| Präteritum | obligated |
| Partizip Präsens | obligating |
| Partizip Perfekt | obligated |
| 3. Person Singular | obligates |
| Plural | obligates |
obligated to pay
verpflichtet zu zahlen
legally obligated
rechtlich verpflichtet
an obligate parasite; an obligate anaerobe.
ein obligater Parasit; ein obligater Anaerober.
an obligate intracellular parasite.
ein obligates intrazelluläres Parasiten.
to obligate someone to answer
jemanden zur Beantwortung verpflichten
troglophile A non-obligate cave visitor or dweller.
troglophil Ein nicht-obligatorischer Höhlenbesucher oder -bewohner.
the money must be obligated within 30 days.
Das Geld muss innerhalb von 30 Tagen verpflichtend sein.
We were obligated to attend the opening ceremony.
Wir waren verpflichtet, an der Eröffnungszeremonie teilzunehmen.
the medical establishment is obligated to take action in the best interest of the public.
Der medizinische Bereich ist verpflichtet, im besten Interesse der Öffentlichkeit Maßnahmen zu ergreifen.
I am obligated to repay the loan. See also Synonyms at strength
Ich bin verpflichtet, den Kredit zurückzuzahlen. Siehe auch Synonyme bei Stärke
After Buncombe , a county of western North Carolina, from a remark made around 820 by its congressman, who felt obligated to give a dull speech .for Buncombe.
Nach Buncombe, einem County im Westen von North Carolina, aus einer Bemerkung, die um 820 von seinem Kongressmann gemacht wurde, der sich verpflichtet fühlte, eine langweilige Rede zu halten. für Buncombe.
Microsporidia are obligate intracellular parasited eukaryotes.The range of hosts included invertebrate and vertebrate.The microsporidian species parasited mainly fishes and insects.
Microsporidien sind obligate intrazelluläre Parasiten eukaryotischer Zellen. Die Wirte umfassten Wirbellose und Wirbeltiere. Die microsporidischen Arten parasitieren hauptsächlich Fische und Insekten.
Based on different soil corrosion factors and pipe corrosion principle, obligated current negode protection and sacrifice anode protection can be used here.
Basierend auf verschiedenen Faktoren der Bodenkorrosion und dem Prinzip der Rohrkorrosion können hier eine erzwungene Strom-Schutz- und eine Opferanoden-Schutz verwendet werden.
Any of a group of microorganisms of the genusChlamydia that are obligate intracellular parasites and include the causative agents of trachoma, psittacosis, and lymphogranuloma venereum.
Alle Mikroorganismen der Gattung Chlamydia, die obligate intrazelluläre Parasiten sind und die Verursacher von Trachom, Psittakose und Lymphogranuloma venereum umfassen.
The client uses cash remit money, not obligate has address and connection telephone call, because remit hind is other reason by reexchange, how should handle?
Der Kunde verwendet Bargeld, um Geld zu überweisen, hat keine Adresse und Telefonverbindung, da der Grund für die Rücküberweisung ein anderer ist. Wie sollte man vorgehen?
You don't have to do that, you're not obligated to.
Sie müssen das nicht tun, Sie sind nicht verpflichtet.
Quelle: Quick Tips for TOEFL WritingBecause where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
Weil dort, wo wir nicht hingehören, können sie uns nicht verpflichten zu bleiben.
Quelle: The meaning of solitude.Clostridia, as a family, are obligate anaerobes, meaning that oxygen is toxic to them.
Clostridien sind als Familie obligate Anaerobier, was bedeutet, dass Sauerstoff für sie giftig ist.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsThey obligated me to do it.
Sie haben mich dazu verpflichtet, es zu tun.
Quelle: Learn grammar with Lucy.Alright, as a quick recap, Clostridium perfringens is a gram-positive, spore-forming, obligate anaerobe that resides in the soil.
Okay, als schnelle Zusammenfassung ist Clostridium perfringens ein grampositives, sporen bildendes, obligates Anaerob, das im Boden vorkommt.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsUm, Mr. Vivinetto, I'm not obligated to answer, it's the law.
Äh, Herr Vivinetto, ich bin nicht verpflichtet zu antworten, es ist das Gesetz.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5This is a really cool result because it demonstrates that this lichen relationship is obligate.
Das ist ein wirklich cooles Ergebnis, weil es zeigt, dass diese Flechtenbeziehung obligat ist.
Quelle: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionI'm -- I'm not obligated to share every little detail of my life with you.
Ich bin -- Ich bin nicht verpflichtet, Ihnen jedes kleine Detail meines Lebens mitzuteilen.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1One species was identified as omnivorous. And eight, including Simosuchus, were identified by OPCR as obligate herbivores.
Eine Art wurde als Allesfresser identifiziert. Und acht, darunter Simosuchus, wurden von OPCR als obligate Pflanzenfresser identifiziert.
Quelle: The Economist (Summary)But another justice says the court is obligated to determine if elections officials complied with the law.
Aber ein anderer Richter sagt, dass es in der Pflicht der Gerichte liegt, festzustellen, ob die Wahlbeamten das Gesetz eingehalten haben.
Quelle: VOA Daily Standard December 2020 Collectionobligated to pay
verpflichtet zu zahlen
legally obligated
rechtlich verpflichtet
an obligate parasite; an obligate anaerobe.
ein obligater Parasit; ein obligater Anaerober.
an obligate intracellular parasite.
ein obligates intrazelluläres Parasiten.
to obligate someone to answer
jemanden zur Beantwortung verpflichten
troglophile A non-obligate cave visitor or dweller.
troglophil Ein nicht-obligatorischer Höhlenbesucher oder -bewohner.
the money must be obligated within 30 days.
Das Geld muss innerhalb von 30 Tagen verpflichtend sein.
We were obligated to attend the opening ceremony.
Wir waren verpflichtet, an der Eröffnungszeremonie teilzunehmen.
the medical establishment is obligated to take action in the best interest of the public.
Der medizinische Bereich ist verpflichtet, im besten Interesse der Öffentlichkeit Maßnahmen zu ergreifen.
I am obligated to repay the loan. See also Synonyms at strength
Ich bin verpflichtet, den Kredit zurückzuzahlen. Siehe auch Synonyme bei Stärke
After Buncombe , a county of western North Carolina, from a remark made around 820 by its congressman, who felt obligated to give a dull speech .for Buncombe.
Nach Buncombe, einem County im Westen von North Carolina, aus einer Bemerkung, die um 820 von seinem Kongressmann gemacht wurde, der sich verpflichtet fühlte, eine langweilige Rede zu halten. für Buncombe.
Microsporidia are obligate intracellular parasited eukaryotes.The range of hosts included invertebrate and vertebrate.The microsporidian species parasited mainly fishes and insects.
Microsporidien sind obligate intrazelluläre Parasiten eukaryotischer Zellen. Die Wirte umfassten Wirbellose und Wirbeltiere. Die microsporidischen Arten parasitieren hauptsächlich Fische und Insekten.
Based on different soil corrosion factors and pipe corrosion principle, obligated current negode protection and sacrifice anode protection can be used here.
Basierend auf verschiedenen Faktoren der Bodenkorrosion und dem Prinzip der Rohrkorrosion können hier eine erzwungene Strom-Schutz- und eine Opferanoden-Schutz verwendet werden.
Any of a group of microorganisms of the genusChlamydia that are obligate intracellular parasites and include the causative agents of trachoma, psittacosis, and lymphogranuloma venereum.
Alle Mikroorganismen der Gattung Chlamydia, die obligate intrazelluläre Parasiten sind und die Verursacher von Trachom, Psittakose und Lymphogranuloma venereum umfassen.
The client uses cash remit money, not obligate has address and connection telephone call, because remit hind is other reason by reexchange, how should handle?
Der Kunde verwendet Bargeld, um Geld zu überweisen, hat keine Adresse und Telefonverbindung, da der Grund für die Rücküberweisung ein anderer ist. Wie sollte man vorgehen?
You don't have to do that, you're not obligated to.
Sie müssen das nicht tun, Sie sind nicht verpflichtet.
Quelle: Quick Tips for TOEFL WritingBecause where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
Weil dort, wo wir nicht hingehören, können sie uns nicht verpflichten zu bleiben.
Quelle: The meaning of solitude.Clostridia, as a family, are obligate anaerobes, meaning that oxygen is toxic to them.
Clostridien sind als Familie obligate Anaerobier, was bedeutet, dass Sauerstoff für sie giftig ist.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsThey obligated me to do it.
Sie haben mich dazu verpflichtet, es zu tun.
Quelle: Learn grammar with Lucy.Alright, as a quick recap, Clostridium perfringens is a gram-positive, spore-forming, obligate anaerobe that resides in the soil.
Okay, als schnelle Zusammenfassung ist Clostridium perfringens ein grampositives, sporen bildendes, obligates Anaerob, das im Boden vorkommt.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsUm, Mr. Vivinetto, I'm not obligated to answer, it's the law.
Äh, Herr Vivinetto, ich bin nicht verpflichtet zu antworten, es ist das Gesetz.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5This is a really cool result because it demonstrates that this lichen relationship is obligate.
Das ist ein wirklich cooles Ergebnis, weil es zeigt, dass diese Flechtenbeziehung obligat ist.
Quelle: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionI'm -- I'm not obligated to share every little detail of my life with you.
Ich bin -- Ich bin nicht verpflichtet, Ihnen jedes kleine Detail meines Lebens mitzuteilen.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1One species was identified as omnivorous. And eight, including Simosuchus, were identified by OPCR as obligate herbivores.
Eine Art wurde als Allesfresser identifiziert. Und acht, darunter Simosuchus, wurden von OPCR als obligate Pflanzenfresser identifiziert.
Quelle: The Economist (Summary)But another justice says the court is obligated to determine if elections officials complied with the law.
Aber ein anderer Richter sagt, dass es in der Pflicht der Gerichte liegt, festzustellen, ob die Wahlbeamten das Gesetz eingehalten haben.
Quelle: VOA Daily Standard December 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen