observant

[US]/əbˈzɜːvənt/
[UK]/əbˈzɜːrvənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. scharfsinnig im Beobachten; mit einer scharfen Beobachtungsgabe; streng in der Befolgung von Regeln.

Beispielsätze

She is very observant and notices small details.

Sie ist sehr aufmerksam und bemerkt kleine Details.

An observant person can often anticipate what will happen next.

Eine aufmerksame Person kann oft vorhersagen, was als nächstes passieren wird.

He is observant of his surroundings and always knows what's going on.

Er ist aufmerksam auf seine Umgebung und weiß immer, was los ist.

Being observant is a key skill for detectives and investigators.

Aufmerksam zu sein, ist eine Schlüsselkompetenz für Detektive und Ermittler.

The observant student quickly noticed the mistake in the equation.

Der aufmerksame Schüler bemerkte schnell den Fehler in der Gleichung.

She is observant of people's body language to understand their true feelings.

Sie achtet auf die Körpersprache der Menschen, um ihre wahren Gefühle zu verstehen.

An observant traveler can learn a lot about a culture by paying attention to customs and traditions.

Ein aufmerksamer Reisender kann viel über eine Kultur lernen, indem er auf Bräuche und Traditionen achtet.

The observant waiter noticed that the customer needed more water without being asked.

Der aufmerksame Kellner bemerkte, dass der Kunde mehr Wasser brauchte, ohne gefragt zu werden.

Being observant in a new environment can help you adapt more quickly.

Aufmerksam zu sein in einer neuen Umgebung kann Ihnen helfen, sich schneller anzupassen.

The observant hiker spotted a rare bird in the forest.

Der aufmerksame Wanderer entdeckte einen seltenen Vogel im Wald.

Beispiele aus der Praxis

We had to be observant and patient.

Wir mussten aufmerksam und geduldig sein.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Well, not everyone is as observant as you and I.

Nun, nicht jeder ist so aufmerksam wie du und ich.

Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He chuckled. " You are observant, aren't you? "

Er kicherte. "Du bist aufmerksam, nicht wahr?"

Quelle: Twilight: Eclipse

And they're not the most observant creatures either.

Und sie sind auch nicht die aufmerksamsten Geschöpfe.

Quelle: Smart Life Encyclopedia

Appreciate your observant eye, Eleanor. Thanks so much.

Dankeschön für dein aufmerksames Auge, Eleanor. Vielen Dank.

Quelle: NPR News December 2019 Compilation

Charlie surprised me by being observant. " In a hurry? "

Charlie überraschte mich, indem er aufmerksam war. "Eile dich irgendwohin?"

Quelle: Twilight: Eclipse

It means I am supposed to be independent and observant!

Es bedeutet, dass ich unabhängig und aufmerksam sein soll!

Quelle: 6 Minute English

However, coming across as friendly, confident and observant is crucial.

Es ist jedoch entscheidend, freundlich, selbstbewusst und aufmerksam zu wirken.

Quelle: Job Interview Tips in English

He has to be observant in his line of profession.

Er muss in seinem Beruf aufmerksam sein.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The expression " read the room" is all about being observant.

Der Ausdruck "die Stimmung aufnehmen" geht darum, aufmerksam zu sein.

Quelle: VOA Vocabulary Explanation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen