parental

[US]/pəˈrentl/
[UK]/pəˈrentl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. bezogen auf oder charakteristisch für einen Elternteil
adv. auf eine für einen Elternteil typische Weise

Redewendungen & Kollokationen

parental responsibility

elterliche Verantwortung

parental guidance

elterliche Anleitung

parental control

elterliche Kontrolle

parental supervision

elterliche Aufsicht

parental involvement

elterliche Beteiligung

parental influence

elterlicher Einfluss

parental consent

elterliche Zustimmung

parental support

elterliche Unterstützung

parental love

elterliche Liebe

parental leave

Elternzeit

parental care

elterliche Fürsorge

Beispielsätze

children compliant with the parental will;

Kinder, die dem elterlichen Willen entsprechen;

a lack of proper parental and school discipline.

ein Mangel an angemessener elterlicher und schulischer Disziplin.

a school's dependence upon parental support.

Eine Schule ist auf die Unterstützung durch Eltern angewiesen.

children who lack the security of parental care

Kinder, denen die Sicherheit elterlicher Fürsorge fehlt

the rejection of parental values by a child

die Ablehnung elterlicher Werte durch ein Kind

Children always revolt against parental disciplines.

Kinder rebellieren immer gegen elterliche Disziplinen.

The Parental Care Model hypothesizes that endothermy is arisen as a consequence of selection for parental care because endothermy enables a parent to control incubation temperature.

Das Parental Care Model geht davon aus, dass Endothermie als Folge der Selektion für elterliche Fürsorge entstanden ist, da Endothermie es einem Elternteil ermöglicht, die Inkubationstemperatur zu kontrollieren.

He encourages parental involvement in the running of school.

Er fördert die Beteiligung der Eltern an der Leitung der Schule.

to extend parental choice as to which schools children should attend

die elterliche Wahlfreiheit bei der Schulwahl der Kinder zu erweitern

For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.

Für das gesprächige Kind ist elterlicher Missfall genauso stark eine hemmende Kraft wie die Drohung mit Strafe.

The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.

Das Regiment war auch ein Zuhause, und ein Zuhause, das unveränderlich lieb und wertvoll war wie das Elternhaus.

As a result, besides teachers' numerable recap and review, parental cooperation is required as well.

Als Ergebnis ist neben den zahlreichen Wiederholungen und Überprüfungen der Lehrer auch die elterliche Mitarbeit erforderlich.

Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.

Viele Mädchen, die allein in der Stadt leben, geraten aufgrund mangelnder elterlicher Kontrolle in die Irre.

When child have a fit, often meet to parental criticism backchat, most at least is big in the heart sing a different tune.

Wenn Kinder einen Wutanfall haben, treffen sie oft auf elterliche Kritik und Gemeinheiten, zumindest singen sie andersherz als sonst.

The chickens were altricial and the parental care period lasted for 40~50 days, including three stages.

Die Küken waren altrikial und die elterliche Fürsorgezeit dauerte 40 bis 50 Tage, einschließlich drei Phasen.

Beispiele aus der Praxis

Parental authority, I like it. Sleep tight.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

Nebraska, for example, now requires notarised parental consent.

Quelle: The Economist - International

My mom gave up her parental rights.

Quelle: Pretty Little Liars Season 2

Thus, they were allowed to take 16 weeks of paid parental leave.

Quelle: The Guardian Reading Selection

And this affects parental couples even more!

Quelle: Listening Digest

You may be able to abdicate all your parental responsibility, but I cannot.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The researchers call their new method " direct parental" and describe it as " simple and efficient."

Quelle: VOA Slow English Technology

What about a little parental authority and discipline?

Quelle: Yes, Minister Season 1

There are parental rating advisories on these games.

Quelle: IELTS Speaking High Score Model

As in respectfully parental? Depends where you're going.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen