peculiarly

[US]/pi'kju:liəli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf eine besonders seltsame oder einzigartige Weise; unverwechselbar; einzigartig

Beispielsätze

the town is peculiarly built.

Die Stadt ist seltsam aufgebaut.

peculiarly ornate and metaphorical language.

besonders aufwendig und metaphorische Sprache.

This topic is peculiarly difficult to write about.

Dieses Thema ist seltsam schwer zu behandeln.

some patients were peculiarly difficult to cure.

Einige Patienten waren seltsam schwer zu heilen.

The building is a peculiarly shaped construction.

Das Gebäude ist eine seltsam geformte Konstruktion.

He nodded with a peculiarly male satisfaction at her capitulation.

Er nickte mit einer seltsam männlichen Befriedigung über ihre Kapitulation.

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

Die Männer, die es herstellen, sind Handwerker: der Mühlbauer, der Uhrmacher, der Kanalbauer, der Schmied. Was die industrielle Revolution so besonders englisch macht, ist, dass sie in der ländlichen Gegend verwurzelt ist.

Beispiele aus der Praxis

Fifth days struck him as peculiarly threatening.

Fünfter Tage erschienen ihm besonders bedrohlich.

Quelle: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Max Weber thought that was peculiarly Protestant.

Max Weber hielt das für besonders protestantisch.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

On the other hand, a peculiarly British set of conditions may be at work.

Andererseits könnten besonders britische Bedingungen im Spiel sein.

Quelle: The Economist - Comprehensive

He viewed such attempts as " disturbances with a peculiarly high potential for mischief" .

Er betrachtete solche Versuche als "Störungen mit einem besonders hohen Potenzial für Unfug".

Quelle: The Economist (Summary)

He is the very embodiment of the peculiarly Argentinian term: I'll be back.

Er ist die Verkörperung des besonders argentinischen Begriffs: Ich komme wieder.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Through most of 2020, to be locked inside and looking out was to feel peculiarly powerless.

Für den größten Teil des Jahres 2020 bedeutete es, drinnen eingesperrt zu sein und hinauszuschauen, sich besonders hilflos zu fühlen.

Quelle: Time

Everyone knew there had never been a cowardly Confederate soldier and they found this statement peculiarly irritating.

Jeder wusste, dass es nie einen feigen Konföderierten Soldaten gegeben hatte, und fanden diese Aussage besonders irritierend.

Quelle: Gone with the Wind

Such paper could not be bought under half a crown a packet. It is peculiarly strong and stiff.

Ein solches Papier konnte nicht für weniger als ein halber Krönung pro Packung gekauft werden. Es ist besonders stark und steif.

Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in Bohemia

I myself am peculiarly susceptible to draughts.

Ich selbst bin besonders anfällig für Zugluft.

Quelle: Not to be taken lightly.

Why is popular education peculiarly essential in a democracy?

Warum ist öffentliche Bildung in einer Demokratie besonders wichtig?

Quelle: Southwest Associated University English Textbook

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen