The air was strangely still and silent.
Die Luft war seltsam still und ruhig.
Poets are those strangely prehensile men.
Dichter sind diese seltsam zugreifenden Männer.
his children found him strangely distant.
Seine Kinder fanden ihn seltsam distanziert.
I felt strangely subdued as I drove home.
Ich fühlte mich seltsam gedrückt, als ich nach Hause fuhr.
Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.
Seltsamerweise sagte ich genau dasselbe meiner Frau gestern noch.
I felt strangely subdued when it was all over.
Ich fühlte mich seltsam gedrückt, als alles vorbei war.
his strangely shaped feet gave him away.
Seine seltsam geformten Füße verrieten ihn.
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
seltsam neugierig über die Ursachen der politischen Umwälzungen, die sie umgaben.
His eyes rolled strangely at me.
Seine Augen rollten seltsam zu mir.
She found his voice strangely comforting .
Sie fand seine Stimme seltsam beruhigend.
His eyes were strangely compelling.
Seine Augen waren seltsam fesselnd.
Even his children found him strangely distant and impersonal.
Selbst seine Kinder fanden ihn seltsam distanziert und unpersönlich.
For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.
Für jemanden, der sie so lange kennt, bist du seltsam unaufmerksam auf ihre Fehler.
His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.
Seine farbenfrohe und selbstbewusste Art, sich zu kleiden, steht auf seltsame Weise im Widerspruch zu seiner schüchternen Persönlichkeit.
And then Ben Price acted rather strangely.
Und dann handelte Ben Price ziemlich seltsam.
Quelle: VOA Special March 2019 CollectionSome people walking by look at the man strangely.
Einige Leute, die vorbeigehen, schauen den Mann seltsam an.
Quelle: Global Slow EnglishDr Mortimer looked at us strangely for a moment.
Dr. Mortimer sah uns für einen Moment seltsam an.
Quelle: The Hound of the BaskervillesHe was moving his head strangely.
Er bewegte seinen Kopf seltsam.
Quelle: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full VolumeThe mother goat behaved very strangely.
Die Mutterziege verhielt sich sehr seltsam.
Quelle: American Elementary School English 4Yeah, I thought so, too, but she's acting very strangely.
Ja, das dachte ich auch, aber sie verhält sich sehr seltsam.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7And yet he looked at her strangely in a tender fashion.
Und dennoch sah er sie auf zärtliche Weise seltsam an.
Quelle: Madame Bovary (Part Two)A tall, grey-haired, pleasant-looking gentleman entered a few minutes later, laughing rather strangely to himself.
Ein großer, grauhaariger, freundlich aussehender Gentleman betrat einige Minuten später den Raum und lachte ziemlich seltsam vor sich hin.
Quelle: Selected Works of David CopperfieldOkay, am I invisible? I'm feeling strangely invisible.
Okay, bin ich unsichtbar? Ich fühle mich seltsam unsichtbar.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2And then strangely, I got quite disappointed.
Und dann war ich seltsamweise ziemlich enttäuscht.
Quelle: Exciting moments of Harry PotterThe air was strangely still and silent.
Die Luft war seltsam still und ruhig.
Poets are those strangely prehensile men.
Dichter sind diese seltsam zugreifenden Männer.
his children found him strangely distant.
Seine Kinder fanden ihn seltsam distanziert.
I felt strangely subdued as I drove home.
Ich fühlte mich seltsam gedrückt, als ich nach Hause fuhr.
Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.
Seltsamerweise sagte ich genau dasselbe meiner Frau gestern noch.
I felt strangely subdued when it was all over.
Ich fühlte mich seltsam gedrückt, als alles vorbei war.
his strangely shaped feet gave him away.
Seine seltsam geformten Füße verrieten ihn.
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
seltsam neugierig über die Ursachen der politischen Umwälzungen, die sie umgaben.
His eyes rolled strangely at me.
Seine Augen rollten seltsam zu mir.
She found his voice strangely comforting .
Sie fand seine Stimme seltsam beruhigend.
His eyes were strangely compelling.
Seine Augen waren seltsam fesselnd.
Even his children found him strangely distant and impersonal.
Selbst seine Kinder fanden ihn seltsam distanziert und unpersönlich.
For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.
Für jemanden, der sie so lange kennt, bist du seltsam unaufmerksam auf ihre Fehler.
His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.
Seine farbenfrohe und selbstbewusste Art, sich zu kleiden, steht auf seltsame Weise im Widerspruch zu seiner schüchternen Persönlichkeit.
And then Ben Price acted rather strangely.
Und dann handelte Ben Price ziemlich seltsam.
Quelle: VOA Special March 2019 CollectionSome people walking by look at the man strangely.
Einige Leute, die vorbeigehen, schauen den Mann seltsam an.
Quelle: Global Slow EnglishDr Mortimer looked at us strangely for a moment.
Dr. Mortimer sah uns für einen Moment seltsam an.
Quelle: The Hound of the BaskervillesHe was moving his head strangely.
Er bewegte seinen Kopf seltsam.
Quelle: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full VolumeThe mother goat behaved very strangely.
Die Mutterziege verhielt sich sehr seltsam.
Quelle: American Elementary School English 4Yeah, I thought so, too, but she's acting very strangely.
Ja, das dachte ich auch, aber sie verhält sich sehr seltsam.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7And yet he looked at her strangely in a tender fashion.
Und dennoch sah er sie auf zärtliche Weise seltsam an.
Quelle: Madame Bovary (Part Two)A tall, grey-haired, pleasant-looking gentleman entered a few minutes later, laughing rather strangely to himself.
Ein großer, grauhaariger, freundlich aussehender Gentleman betrat einige Minuten später den Raum und lachte ziemlich seltsam vor sich hin.
Quelle: Selected Works of David CopperfieldOkay, am I invisible? I'm feeling strangely invisible.
Okay, bin ich unsichtbar? Ich fühle mich seltsam unsichtbar.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2And then strangely, I got quite disappointed.
Und dann war ich seltsamweise ziemlich enttäuscht.
Quelle: Exciting moments of Harry PotterEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen