penal code
Strafgesetzbuch
penal system
Strafsystem
penal colony
Strafkolonie
penalize behavior
verhalten bestrafen
penal institution
Strafanstalt
penal law
Strafgesetz
penal servitude; a penal colony.
Sicherheitsdienst; eine Strafkolonie.
a revision of the penal code.
eine Überarbeitung des Strafgesetzbuches.
the campaign for penal reform.
Die Kampagne für die Strafrechtsreform.
robbery is a penal offense
Raub ist ein Strafvergehen.
an island penal colony.
Eine Insel-Strafkolonie.
a morally defensible penal system.
ein moralisch vertretbares Strafsystem.
a former penal colony.
eine ehemalige Strafkolonie.
penal servitude in labor camps.
Sklavenarbeit in Arbeitslagern.
an outworn penal code; outworn clothes.
Ein veralteter Strafgesetzcode; abgenutzte Kleidung.
Parliament may legislate on any matter of penal law.
Das Parlament kann in Bezug auf Strafrecht Gesetze erlassen.
the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.
Das Strafsystem versagt darin, Straftäter in Übereinstimmung mit ihrer Schuld zu bestrafen.
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.
Die Strafen für Raub und Mord sind im Strafgesetzbuch festgelegt.
Joint-crime is the most difficult, tangly and depressed issue in the theory of penal law.
Gemeinschaftsverbrechen ist das schwierigste, verwickeltste und am meisten bedrückende Problem in der Theorie des Strafrechts.
China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.
China überarbeitet sein Strafgesetz, um geschlechtsspezifische Abtreibungen zu kriminalisieren.
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Nach seiner Erfahrung im Gefängnis hat er eine ziemlich verblassende Sicht auf das Strafsystem.
It is found that influencing judge choosing penal category by judicial procedure and criminal charges in traffic, booty and larcener's cases and by criminal charges in drug cases.
Es wurde festgestellt, dass die Wahl des Richters, die Wahl der Strafkategorie durch Gerichtsverfahren und Strafanzeige in Fällen von Verkehr, Beute und Diebstahl sowie durch Strafanzeige in Drogenfällen beeinflusst werden.
Your penal system does NOT Fae around.
Ihr Strafsystem lässt nicht locker nach.
Quelle: Lost Girl Season 2I study the penal code every night.
Ich studiere den Strafcode jede Nacht.
Quelle: Go blank axis versionWe still have the penal code to deal with.
Wir müssen immer noch mit dem Strafcode umgehen.
Quelle: VOA Standard English_AfricaInstead, the city-like enclaves appear more like penal colonies.
Stattdessen wirken die stadtähnlichen Enklaven eher wie Strafkolonien.
Quelle: Selected English short passagesThat penal colony eventually became the modern city of Port Blair.
Diese Strafkolonie wurde schließlich zu der modernen Stadt Port Blair.
Quelle: Realm of LegendsHis government recently said it would review the entire penal code.
Seine Regierung gab kürzlich bekannt, dass sie den gesamten Strafcode überprüfen werde.
Quelle: The Economist (Summary)Parts of its penal system are severely overcrowded. Prisons can be rife with disease.
Teile seines Strafsystems sind stark überfüllt. Gefängnisse können von Krankheiten geplagt sein.
Quelle: NPR News August 2019 CollectionSome were taken by the Russians to a former penal colony in a territory controlled by Moscow-backed separatists.
Einige wurden von den Russen in eine ehemalige Strafkolonie in einem von Moskau-unterstützten Separatisten kontrollierten Gebiet gebracht.
Quelle: VOA Daily Standard May 2022 CollectionTuesday's verdict means Navalny will now spend the next two years and eight months in a Russian penal colony.
Der Urteil am Dienstag bedeutet, dass Navalny nun die nächsten zwei Jahre und acht Monate in einer russischen Strafkolonie verbringen wird.
Quelle: VOA Daily Standard February 2021 CollectionThe earlier overturning LA's ban was unanimous by a three-judge penal of the 9th circuit court of appeals.
Die frühere Aufhebung des Verbots von LA durch ein dreijähriges Gremium des 9. Berufungsgerichts war einstimmig.
Quelle: NPR News June 2014 Compilationpenal code
Strafgesetzbuch
penal system
Strafsystem
penal colony
Strafkolonie
penalize behavior
verhalten bestrafen
penal institution
Strafanstalt
penal law
Strafgesetz
penal servitude; a penal colony.
Sicherheitsdienst; eine Strafkolonie.
a revision of the penal code.
eine Überarbeitung des Strafgesetzbuches.
the campaign for penal reform.
Die Kampagne für die Strafrechtsreform.
robbery is a penal offense
Raub ist ein Strafvergehen.
an island penal colony.
Eine Insel-Strafkolonie.
a morally defensible penal system.
ein moralisch vertretbares Strafsystem.
a former penal colony.
eine ehemalige Strafkolonie.
penal servitude in labor camps.
Sklavenarbeit in Arbeitslagern.
an outworn penal code; outworn clothes.
Ein veralteter Strafgesetzcode; abgenutzte Kleidung.
Parliament may legislate on any matter of penal law.
Das Parlament kann in Bezug auf Strafrecht Gesetze erlassen.
the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.
Das Strafsystem versagt darin, Straftäter in Übereinstimmung mit ihrer Schuld zu bestrafen.
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.
Die Strafen für Raub und Mord sind im Strafgesetzbuch festgelegt.
Joint-crime is the most difficult, tangly and depressed issue in the theory of penal law.
Gemeinschaftsverbrechen ist das schwierigste, verwickeltste und am meisten bedrückende Problem in der Theorie des Strafrechts.
China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.
China überarbeitet sein Strafgesetz, um geschlechtsspezifische Abtreibungen zu kriminalisieren.
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Nach seiner Erfahrung im Gefängnis hat er eine ziemlich verblassende Sicht auf das Strafsystem.
It is found that influencing judge choosing penal category by judicial procedure and criminal charges in traffic, booty and larcener's cases and by criminal charges in drug cases.
Es wurde festgestellt, dass die Wahl des Richters, die Wahl der Strafkategorie durch Gerichtsverfahren und Strafanzeige in Fällen von Verkehr, Beute und Diebstahl sowie durch Strafanzeige in Drogenfällen beeinflusst werden.
Your penal system does NOT Fae around.
Ihr Strafsystem lässt nicht locker nach.
Quelle: Lost Girl Season 2I study the penal code every night.
Ich studiere den Strafcode jede Nacht.
Quelle: Go blank axis versionWe still have the penal code to deal with.
Wir müssen immer noch mit dem Strafcode umgehen.
Quelle: VOA Standard English_AfricaInstead, the city-like enclaves appear more like penal colonies.
Stattdessen wirken die stadtähnlichen Enklaven eher wie Strafkolonien.
Quelle: Selected English short passagesThat penal colony eventually became the modern city of Port Blair.
Diese Strafkolonie wurde schließlich zu der modernen Stadt Port Blair.
Quelle: Realm of LegendsHis government recently said it would review the entire penal code.
Seine Regierung gab kürzlich bekannt, dass sie den gesamten Strafcode überprüfen werde.
Quelle: The Economist (Summary)Parts of its penal system are severely overcrowded. Prisons can be rife with disease.
Teile seines Strafsystems sind stark überfüllt. Gefängnisse können von Krankheiten geplagt sein.
Quelle: NPR News August 2019 CollectionSome were taken by the Russians to a former penal colony in a territory controlled by Moscow-backed separatists.
Einige wurden von den Russen in eine ehemalige Strafkolonie in einem von Moskau-unterstützten Separatisten kontrollierten Gebiet gebracht.
Quelle: VOA Daily Standard May 2022 CollectionTuesday's verdict means Navalny will now spend the next two years and eight months in a Russian penal colony.
Der Urteil am Dienstag bedeutet, dass Navalny nun die nächsten zwei Jahre und acht Monate in einer russischen Strafkolonie verbringen wird.
Quelle: VOA Daily Standard February 2021 CollectionThe earlier overturning LA's ban was unanimous by a three-judge penal of the 9th circuit court of appeals.
Die frühere Aufhebung des Verbots von LA durch ein dreijähriges Gremium des 9. Berufungsgerichts war einstimmig.
Quelle: NPR News June 2014 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen