| Plural | perquisites |
the wife of a president has all the perquisites of stardom.
Die Frau eines Präsidenten hat alle Vorzüge des Ruhms.
She gets various perquisites in addition to her wages.
Sie erhält neben ihrem Gehalt verschiedene Vorzüge.
The report says, schmidt acquired about 500 thousand dollar with the form of perquisite last year, the family that basically is used at song of cereal of;
Der Bericht sagt, Schmidt erwarb im letzten Jahr etwa 500.000 Dollar in Form von Zulagen, die Familie, die im Wesentlichen für das Lied von Cereal verwendet wird.
company car as a perquisite for executives
Firmenwagen als Sonderleistung für Führungskräfte
health insurance is a common perquisite for full-time employees
Krankenversicherung ist eine übliche Sonderleistung für Vollzeitbeschäftigte
perquisites such as free meals and gym memberships
Sonderleistungen wie kostenlose Mahlzeiten und Fitnessstudio-Mitgliedschaften
perquisites offered to senior management
Sonderleistungen, die deren Führung angeboten werden
perquisites can include stock options and bonuses
Sonderleistungen können Aktienoptionen und Boni umfassen
perquisites are often used to attract top talent
Sonderleistungen werden oft eingesetzt, um Top-Talente anzuziehen
executives enjoy various perquisites such as expense accounts
Führungskräfte genießen verschiedene Sonderleistungen wie Spesenabrechnungen
perquisites are part of the overall compensation package
Sonderleistungen sind Teil des Gesamtvergütungspakets
perquisites can contribute to employee satisfaction
Sonderleistungen können zur Mitarbeiterzufriedenheit beitragen
perquisites are considered a form of non-monetary compensation
Sonderleistungen gelten als eine Form der nicht-monetären Vergütung
On the one hand, the boss gave him a perquisite.
Einerseits gab der Chef ihm eine Sonderleistung.
Quelle: Pan PanBecause the Lord Warden is busily employed at times in fobbing his perquisites; which are his chiefly by virtue of that same fobbing of them.
Weil der Lord Warden manchmal damit beschäftigt ist, seine Sonderleistungen abzutun; was ihm hauptsächlich aufgrund dieser Abweisung zustand.
Quelle: Moby-DickBut the perquisites of custom-house officers are everywhere much greater than their salaries; at some ports more than double or triple those salaries.
Aber die Sonderleistungen der Zollbeamten sind überall deutlich höher als ihre Gehälter; an einigen Häfen mehr als das Doppelte oder Dreifache dieser Gehälter.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Five)The apple lay untouched on her desk until the next morning, when little Timothy Andrews, who swept the school and kindled the fire, annexed it as one of his perquisites.
Der Apfel lag bis zum nächsten Morgen unberührt auf ihrem Schreibtisch, als der kleine Timothy Andrews, der die Schule kehrte und das Feuer entzündete, ihn als eine seiner Sonderleistungen an sich nahm.
Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)First, the levying of it may require a great number of officers, whose salaries may eat up the greater part of the produce of the tax, and whose perquisites may impose another additional tax upon the people.
Erstens kann die Erhebung davon eine große Anzahl von Beamten erfordern, deren Gehälter einen großen Teil der Erträge der Steuer auffressen und deren Sonderleistungen eine zusätzliche Steuer auf das Volk erheben können.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Five)the wife of a president has all the perquisites of stardom.
Die Frau eines Präsidenten hat alle Vorzüge des Ruhms.
She gets various perquisites in addition to her wages.
Sie erhält neben ihrem Gehalt verschiedene Vorzüge.
The report says, schmidt acquired about 500 thousand dollar with the form of perquisite last year, the family that basically is used at song of cereal of;
Der Bericht sagt, Schmidt erwarb im letzten Jahr etwa 500.000 Dollar in Form von Zulagen, die Familie, die im Wesentlichen für das Lied von Cereal verwendet wird.
company car as a perquisite for executives
Firmenwagen als Sonderleistung für Führungskräfte
health insurance is a common perquisite for full-time employees
Krankenversicherung ist eine übliche Sonderleistung für Vollzeitbeschäftigte
perquisites such as free meals and gym memberships
Sonderleistungen wie kostenlose Mahlzeiten und Fitnessstudio-Mitgliedschaften
perquisites offered to senior management
Sonderleistungen, die deren Führung angeboten werden
perquisites can include stock options and bonuses
Sonderleistungen können Aktienoptionen und Boni umfassen
perquisites are often used to attract top talent
Sonderleistungen werden oft eingesetzt, um Top-Talente anzuziehen
executives enjoy various perquisites such as expense accounts
Führungskräfte genießen verschiedene Sonderleistungen wie Spesenabrechnungen
perquisites are part of the overall compensation package
Sonderleistungen sind Teil des Gesamtvergütungspakets
perquisites can contribute to employee satisfaction
Sonderleistungen können zur Mitarbeiterzufriedenheit beitragen
perquisites are considered a form of non-monetary compensation
Sonderleistungen gelten als eine Form der nicht-monetären Vergütung
On the one hand, the boss gave him a perquisite.
Einerseits gab der Chef ihm eine Sonderleistung.
Quelle: Pan PanBecause the Lord Warden is busily employed at times in fobbing his perquisites; which are his chiefly by virtue of that same fobbing of them.
Weil der Lord Warden manchmal damit beschäftigt ist, seine Sonderleistungen abzutun; was ihm hauptsächlich aufgrund dieser Abweisung zustand.
Quelle: Moby-DickBut the perquisites of custom-house officers are everywhere much greater than their salaries; at some ports more than double or triple those salaries.
Aber die Sonderleistungen der Zollbeamten sind überall deutlich höher als ihre Gehälter; an einigen Häfen mehr als das Doppelte oder Dreifache dieser Gehälter.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Five)The apple lay untouched on her desk until the next morning, when little Timothy Andrews, who swept the school and kindled the fire, annexed it as one of his perquisites.
Der Apfel lag bis zum nächsten Morgen unberührt auf ihrem Schreibtisch, als der kleine Timothy Andrews, der die Schule kehrte und das Feuer entzündete, ihn als eine seiner Sonderleistungen an sich nahm.
Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)First, the levying of it may require a great number of officers, whose salaries may eat up the greater part of the produce of the tax, and whose perquisites may impose another additional tax upon the people.
Erstens kann die Erhebung davon eine große Anzahl von Beamten erfordern, deren Gehälter einen großen Teil der Erträge der Steuer auffressen und deren Sonderleistungen eine zusätzliche Steuer auf das Volk erheben können.
Quelle: The Wealth of Nations (Part Five)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen