| Plural | perspicacities |
Her perspicacity in analyzing complex situations is truly impressive.
Ihre Scharfsinnigkeit bei der Analyse komplexer Situationen ist wirklich beeindruckend.
The detective's perspicacity led to the quick solving of the case.
Der Scharfsinn des Detektivs führte zur schnellen Lösung des Falls.
His perspicacity in business matters helped him make sound decisions.
Sein Scharfsinn in geschäftlichen Angelegenheiten half ihm, fundierte Entscheidungen zu treffen.
The professor's perspicacity in understanding student needs improved the learning environment.
Der Scharfsinn des Professors, die Bedürfnisse der Studenten zu verstehen, verbesserte die Lernumgebung.
She demonstrated great perspicacity in predicting market trends.
Sie bewies große Scharfsinnigkeit bei der Vorhersage von Markttrends.
His perspicacity allowed him to see through people's true intentions.
Sein Scharfsinn ermöglichte es ihm, die wahren Absichten der Menschen zu erkennen.
The writer's perspicacity in capturing human emotions resonated with readers.
Der Scharfsinn des Schriftstellers, menschliche Emotionen einzufangen, fand bei den Lesern Anklang.
The manager's perspicacity in identifying talent led to a successful recruitment process.
Der Scharfsinn des Managers, Talent zu erkennen, führte zu einem erfolgreichen Rekrutierungsprozess.
Her perspicacity in recognizing patterns helped her excel in puzzle-solving.
Ihr Scharfsinn, Muster zu erkennen, half ihr, Rätsel zu lösen.
The politician's perspicacity in reading public opinion shaped his policy decisions.
Der Scharfsinn des Politikers, die öffentliche Meinung zu lesen, beeinflusste seine politischen Entscheidungen.
She was a woman of middle-age, with well-formed features of the type usually found where perspicacity is the chief quality enthroned within.
Sie war eine Frau mittleren Alters mit wohlgeformten Gesichtszügen, wie sie gewöhnlich dort anzutreffen sind, wo Scharfsinn die erstgebene Qualität ist.
Quelle: Returning HomeAnd what a proof of perspicacity and intuition he had once more given by throwing himself at a venture upon that unknown track!
Und was für ein Beweis für Scharfsinn und Intuition, den er ein weiteres Mal durch das Wagnis auf diesem unbekannten Pfad erbrachte!
Quelle: The Mystery of 813 (Part Two)His face brightened. He seemed pleased at my perspicacity. " But it is avoiding the real question, " I continued, " which is one of right" .
Sein Gesicht hellte sich auf. Er schien sich über meinen Scharfsinn zu freuen. " Aber es wird der eigentlichen Frage ausweichen, " fuhr ich fort, " welche die der Gerechtigkeit betrifft.
Quelle: Sea Wolf (Volume 1)The Emperor listened with eager attention, more and more surprised at the ingenuity, perspicacity, shrewdness and intelligent will which he observed in the man.
Der Kaiser hörte aufmerksam zu, immer mehr überrascht über den Einfallsreichtum, den Scharfsinn, die Gerissenheit und den intelligenten Willen, die er an dem Mann beobachtete.
Quelle: The Mystery of 813 (Part Two)How well she deceived her father we shall have occasion to learn; but her innocent arts were of little avail before a person of the rare perspicacity of Mrs. Penniman.
Wie gut sie ihren Vater täuschte, werden wir noch zu lernen haben; aber ihre unschuldigen Künste waren vor einer Person mit dem seltenen Scharfsinn von Frau Penniman von geringem Nutzen.
Quelle: Washington SquareHe was as ever kind and subdued, but the sad perspicacity which she had learnt in suffering suggested to her that, though he had probably never acknowledged it to himself and never would, in his heart he disliked her.
Er war wie immer freundlich und zurückhaltend, aber der traurige Scharfsinn, den sie im Leid erworben hatte, ließ sie vermuten, dass er, obwohl er es wahrscheinlich nie zugeben würde, sie in seinem Herzen nicht mochte.
Quelle: VeilHer perspicacity in analyzing complex situations is truly impressive.
Ihre Scharfsinnigkeit bei der Analyse komplexer Situationen ist wirklich beeindruckend.
The detective's perspicacity led to the quick solving of the case.
Der Scharfsinn des Detektivs führte zur schnellen Lösung des Falls.
His perspicacity in business matters helped him make sound decisions.
Sein Scharfsinn in geschäftlichen Angelegenheiten half ihm, fundierte Entscheidungen zu treffen.
The professor's perspicacity in understanding student needs improved the learning environment.
Der Scharfsinn des Professors, die Bedürfnisse der Studenten zu verstehen, verbesserte die Lernumgebung.
She demonstrated great perspicacity in predicting market trends.
Sie bewies große Scharfsinnigkeit bei der Vorhersage von Markttrends.
His perspicacity allowed him to see through people's true intentions.
Sein Scharfsinn ermöglichte es ihm, die wahren Absichten der Menschen zu erkennen.
The writer's perspicacity in capturing human emotions resonated with readers.
Der Scharfsinn des Schriftstellers, menschliche Emotionen einzufangen, fand bei den Lesern Anklang.
The manager's perspicacity in identifying talent led to a successful recruitment process.
Der Scharfsinn des Managers, Talent zu erkennen, führte zu einem erfolgreichen Rekrutierungsprozess.
Her perspicacity in recognizing patterns helped her excel in puzzle-solving.
Ihr Scharfsinn, Muster zu erkennen, half ihr, Rätsel zu lösen.
The politician's perspicacity in reading public opinion shaped his policy decisions.
Der Scharfsinn des Politikers, die öffentliche Meinung zu lesen, beeinflusste seine politischen Entscheidungen.
She was a woman of middle-age, with well-formed features of the type usually found where perspicacity is the chief quality enthroned within.
Sie war eine Frau mittleren Alters mit wohlgeformten Gesichtszügen, wie sie gewöhnlich dort anzutreffen sind, wo Scharfsinn die erstgebene Qualität ist.
Quelle: Returning HomeAnd what a proof of perspicacity and intuition he had once more given by throwing himself at a venture upon that unknown track!
Und was für ein Beweis für Scharfsinn und Intuition, den er ein weiteres Mal durch das Wagnis auf diesem unbekannten Pfad erbrachte!
Quelle: The Mystery of 813 (Part Two)His face brightened. He seemed pleased at my perspicacity. " But it is avoiding the real question, " I continued, " which is one of right" .
Sein Gesicht hellte sich auf. Er schien sich über meinen Scharfsinn zu freuen. " Aber es wird der eigentlichen Frage ausweichen, " fuhr ich fort, " welche die der Gerechtigkeit betrifft.
Quelle: Sea Wolf (Volume 1)The Emperor listened with eager attention, more and more surprised at the ingenuity, perspicacity, shrewdness and intelligent will which he observed in the man.
Der Kaiser hörte aufmerksam zu, immer mehr überrascht über den Einfallsreichtum, den Scharfsinn, die Gerissenheit und den intelligenten Willen, die er an dem Mann beobachtete.
Quelle: The Mystery of 813 (Part Two)How well she deceived her father we shall have occasion to learn; but her innocent arts were of little avail before a person of the rare perspicacity of Mrs. Penniman.
Wie gut sie ihren Vater täuschte, werden wir noch zu lernen haben; aber ihre unschuldigen Künste waren vor einer Person mit dem seltenen Scharfsinn von Frau Penniman von geringem Nutzen.
Quelle: Washington SquareHe was as ever kind and subdued, but the sad perspicacity which she had learnt in suffering suggested to her that, though he had probably never acknowledged it to himself and never would, in his heart he disliked her.
Er war wie immer freundlich und zurückhaltend, aber der traurige Scharfsinn, den sie im Leid erworben hatte, ließ sie vermuten, dass er, obwohl er es wahrscheinlich nie zugeben würde, sie in seinem Herzen nicht mochte.
Quelle: VeilEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen