poeticalness

[US]/pəʊˈetɪkəlnəs/
[UK]/poʊˈetɪkəlnəs/

Übersetzung

n. Die Qualität oder der Zustand der poetischen; poetischer Stil oder Charakter; Idealisation

Redewendungen & Kollokationen

sheer poeticalness

German_translation

pure poeticalness

German_translation

true poeticalness

German_translation

natural poeticalness

German_translation

deep poeticalness

German_translation

subtle poeticalness

German_translation

rare poeticalness

German_translation

simple poeticalness

German_translation

poeticalness itself

German_translation

remarkable poeticalness

German_translation

Beispielsätze

the poem possesses a rare poeticalness that transcends ordinary language.

Das Gedicht besitzt eine seltene poetische Qualität, die über die gewöhnliche Sprache hinausgeht.

her writing displays remarkable poeticalness despite its simplicity.

Ihr Schreiben zeigt eine bemerkenswerte poetische Qualität, trotz ihrer Einfachheit.

the novel is filled with unexpected poeticalness in its descriptions.

Der Roman ist voller unerwarteter poetischer Qualität in seinen Beschreibungen.

the translator captured the poeticalness of the original text beautifully.

Der Übersetzer hat die poetische Qualität des Originaltextes wundervoll erfasst.

he found poeticalness even in the mundane details of daily life.

Er fand poetische Qualität sogar in den alltäglichen Details des Lebens.

the critic noted the inherent poeticalness of the author's style.

Der Kritiker stellte die innewohnende poetische Qualität des Stils des Autors fest.

there is a subtle poeticalness in her prose that rewards careful reading.

Es gibt eine subtile poetische Qualität in ihrem Prosa, die belohnenswertes sorgfältiges Lesen erfordert.

the play's dialogue lacks the poeticalness one expects from this playwright.

Der Dialog des Stückes fehlt die poetische Qualität, die man von diesem Dramatiker erwartet.

each sentence carries its own quiet poeticalness and depth.

Jeder Satz trägt seine eigene ruhige poetische Qualität und Tiefe.

the film is remarkable for the poeticalness of its visual language.

Das Film ist bemerkenswert wegen der poetischen Qualität seiner visuellen Sprache.

young poets often struggle to balance narrative with poeticalness.

Junge Poeten kämpfen oft damit, Erzählung und poetische Qualität im Gleichgewicht zu halten.

the memoir achieves poeticalness through carefully chosen metaphors.

Das Erinnerungsbuch erreicht poetische Qualität durch sorgfältig gewählte Metaphern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen