| Plural | preservations |
environmental preservation
Umweltschutz
cultural preservation
Kulturerhaltung
heat preservation
Wärmeschutz
food preservation
Lebensmittelkonservierung
heritage preservation
Erhaltung des Erbes
preservation measures
Erhaltungsmaßnahmen
cold preservation
Kaltkonservierung
wood preservation
Holzschutz
the preservation of world peace
die Wahrung des Weltfriedens
the preservation of the city's green spaces.
die Erhaltung der grünen Flächen der Stadt.
The police are responsible for the preservation of law and order.
Die Polizei ist für die Wahrung von Recht und Ordnung verantwortlich.
a wildlife preservation order
eine Schutzanordnung für Wildtiere
the preservation of the medieval field pattern by direct overbuilding.
Die Erhaltung des mittelalterlichen Feldmusters durch direkte Überbauung.
Orle or Tressure - Preservation or protection.
Orle oder Tressure - Erhaltung oder Schutz.
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
Die schnellste Hilfe könnte sein Leben retten.
the group has no affiliation to any preservation society.
Die Gruppe hat keine Verbindung zu irgendeiner Denkmalpflegestiftung.
Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.
Beide Supermächte teilten den gleichen Instinkt zur Selbstbeibehaltung.
She’s an expert in the preservation of paper or something like that.
Sie ist Expertin für die Erhaltung von Papier oder so etwas.
2、The aim of all political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man.
2、Das Ziel jeder politischen Vereinigung ist die Wahrung der natürlichen und unverletzlichen Rechte des Menschen.
In this paper,the study of gather time and method, preservation method and development for brumal jujube were studied.
In diesem Artikel wurden die Erntezeit und -methode, die Erhaltungsmethode und die Entwicklung für Winterdatteln untersucht.
Objective To observe the effect of heat preservation on vital sign of geranial patients undergoing abdominal operation.
Ziel: Die Auswirkungen der Wärmeerhaltung auf die Vitalzeichen von geriatrischen Patienten während einer Bauchoperation zu beobachten.
Ultra-thick heat preservation layer,transparent canulate glass parallel door,good performance of heat insulation.
Extradicke Wärmeisolationsschicht, transparente Kanalglas-Parallel-Tür, gute Wärmeisolationsleistung.
The quality of sensory and preservation and remanet microbe of fresh and cooked beef treated by different ultra high pressure was investigated.
Die Qualität sensorischer und konservierender und verbleibender Mikroben von frischem und gekochtem Rindfleisch, das mit unterschiedlichem Hochdruck behandelt wurde, wurde untersucht.
The application of the membranes in separation,preservation,fosterage,medicament release and artificial organ etc is also reviewed.
Die Anwendung der Membranen in den Bereichen Trennung, Erhaltung, Aufzucht, Arzneimittelabgabe und künstlichen Organen usw. wird ebenfalls überprüft.
Formic acid still can be used at succulence and frumentaceous preservation, have the function that be restrained apparently or prevents mould to grow.
Weinsäure kann weiterhin zur Erhaltung von Saft und Getreide verwendet werden und hat die Funktion, das Wachstum von Schimmelpilzen offensichtlich zu unterdrücken oder zu verhindern.
Such graft-derived functional effects were accompanied by preservation of tyrosine hydroxylase (TH) immunoreactivity along the nigrostriatal pathway.
Solche durch Transplantate hervorgerufenen funktionellen Effekte wurden von der Erhaltung der Tyrosinhydroxylase (TH)-Immunität entlang des nigrostriatalen Weges begleitet.
The general sent the troops committed to his charge into battle. The word can also refer to giving over for preservation or confinement:
Der General schickte die ihm anvertrauten Truppen in die Schlacht. Das Wort kann sich auch auf die Übergabe zur Erhaltung oder zur Gefangenschaft beziehen:
This process is called " historic preservation."
Dieser Prozess wird als "Denkmalschutz" bezeichnet.
Quelle: This month VOA Special EnglishOne who's preservation is potentially linked to our very existence.
Jemand, dessen Erhaltung möglicherweise mit unserer Existenz verbunden ist.
Quelle: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThe preservation of our national parks is important.
Der Schutz unserer Nationalparks ist wichtig.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I mean, his fantasy was all about preservation.
Ich meine, seine Fantasie drehte sich ganz um den Schutz.
Quelle: English little tyrantTo date, the best result that has been achieved is the preservation of antimatter for about 1,000 seconds.
Bisher ist das beste Ergebnis, das erzielt wurde, die Konservierung von Antimaterie für etwa 1.000 Sekunden.
Quelle: Mysteries of the UniverseIn this neighborhood, homeowners care a lot about historic preservation.
In dieser Nachbarschaft kümmern sich die Hausbesitzer sehr um den Denkmalschutz.
Quelle: This month VOA Special EnglishThe historical preservation and research of the time capsule will continue.
Die historische Erhaltung und Forschung der Zeitkapsel wird fortgesetzt.
Quelle: VOA Slow English - EntertainmentIn the case of the tree, uselessness led to its preservation.
Im Fall des Baumes führte Nutzlosigkeit zu seiner Erhaltung.
Quelle: The wisdom of Laozi's life.So the preservation of the Navajo language is part of our mission.”
Daher gehört der Schutz der Navajo-Sprache zu unserem Auftrag.
Quelle: U.S. Route 66Only a few survive today in various states of preservation or decay.
Nur wenige überleben heute in verschiedenen Erhaltungszuständen oder im Verfall.
Quelle: Selected English short passagesenvironmental preservation
Umweltschutz
cultural preservation
Kulturerhaltung
heat preservation
Wärmeschutz
food preservation
Lebensmittelkonservierung
heritage preservation
Erhaltung des Erbes
preservation measures
Erhaltungsmaßnahmen
cold preservation
Kaltkonservierung
wood preservation
Holzschutz
the preservation of world peace
die Wahrung des Weltfriedens
the preservation of the city's green spaces.
die Erhaltung der grünen Flächen der Stadt.
The police are responsible for the preservation of law and order.
Die Polizei ist für die Wahrung von Recht und Ordnung verantwortlich.
a wildlife preservation order
eine Schutzanordnung für Wildtiere
the preservation of the medieval field pattern by direct overbuilding.
Die Erhaltung des mittelalterlichen Feldmusters durch direkte Überbauung.
Orle or Tressure - Preservation or protection.
Orle oder Tressure - Erhaltung oder Schutz.
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
Die schnellste Hilfe könnte sein Leben retten.
the group has no affiliation to any preservation society.
Die Gruppe hat keine Verbindung zu irgendeiner Denkmalpflegestiftung.
Both superpowers shared the same instinct for self-preservation.
Beide Supermächte teilten den gleichen Instinkt zur Selbstbeibehaltung.
She’s an expert in the preservation of paper or something like that.
Sie ist Expertin für die Erhaltung von Papier oder so etwas.
2、The aim of all political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man.
2、Das Ziel jeder politischen Vereinigung ist die Wahrung der natürlichen und unverletzlichen Rechte des Menschen.
In this paper,the study of gather time and method, preservation method and development for brumal jujube were studied.
In diesem Artikel wurden die Erntezeit und -methode, die Erhaltungsmethode und die Entwicklung für Winterdatteln untersucht.
Objective To observe the effect of heat preservation on vital sign of geranial patients undergoing abdominal operation.
Ziel: Die Auswirkungen der Wärmeerhaltung auf die Vitalzeichen von geriatrischen Patienten während einer Bauchoperation zu beobachten.
Ultra-thick heat preservation layer,transparent canulate glass parallel door,good performance of heat insulation.
Extradicke Wärmeisolationsschicht, transparente Kanalglas-Parallel-Tür, gute Wärmeisolationsleistung.
The quality of sensory and preservation and remanet microbe of fresh and cooked beef treated by different ultra high pressure was investigated.
Die Qualität sensorischer und konservierender und verbleibender Mikroben von frischem und gekochtem Rindfleisch, das mit unterschiedlichem Hochdruck behandelt wurde, wurde untersucht.
The application of the membranes in separation,preservation,fosterage,medicament release and artificial organ etc is also reviewed.
Die Anwendung der Membranen in den Bereichen Trennung, Erhaltung, Aufzucht, Arzneimittelabgabe und künstlichen Organen usw. wird ebenfalls überprüft.
Formic acid still can be used at succulence and frumentaceous preservation, have the function that be restrained apparently or prevents mould to grow.
Weinsäure kann weiterhin zur Erhaltung von Saft und Getreide verwendet werden und hat die Funktion, das Wachstum von Schimmelpilzen offensichtlich zu unterdrücken oder zu verhindern.
Such graft-derived functional effects were accompanied by preservation of tyrosine hydroxylase (TH) immunoreactivity along the nigrostriatal pathway.
Solche durch Transplantate hervorgerufenen funktionellen Effekte wurden von der Erhaltung der Tyrosinhydroxylase (TH)-Immunität entlang des nigrostriatalen Weges begleitet.
The general sent the troops committed to his charge into battle. The word can also refer to giving over for preservation or confinement:
Der General schickte die ihm anvertrauten Truppen in die Schlacht. Das Wort kann sich auch auf die Übergabe zur Erhaltung oder zur Gefangenschaft beziehen:
This process is called " historic preservation."
Dieser Prozess wird als "Denkmalschutz" bezeichnet.
Quelle: This month VOA Special EnglishOne who's preservation is potentially linked to our very existence.
Jemand, dessen Erhaltung möglicherweise mit unserer Existenz verbunden ist.
Quelle: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThe preservation of our national parks is important.
Der Schutz unserer Nationalparks ist wichtig.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500I mean, his fantasy was all about preservation.
Ich meine, seine Fantasie drehte sich ganz um den Schutz.
Quelle: English little tyrantTo date, the best result that has been achieved is the preservation of antimatter for about 1,000 seconds.
Bisher ist das beste Ergebnis, das erzielt wurde, die Konservierung von Antimaterie für etwa 1.000 Sekunden.
Quelle: Mysteries of the UniverseIn this neighborhood, homeowners care a lot about historic preservation.
In dieser Nachbarschaft kümmern sich die Hausbesitzer sehr um den Denkmalschutz.
Quelle: This month VOA Special EnglishThe historical preservation and research of the time capsule will continue.
Die historische Erhaltung und Forschung der Zeitkapsel wird fortgesetzt.
Quelle: VOA Slow English - EntertainmentIn the case of the tree, uselessness led to its preservation.
Im Fall des Baumes führte Nutzlosigkeit zu seiner Erhaltung.
Quelle: The wisdom of Laozi's life.So the preservation of the Navajo language is part of our mission.”
Daher gehört der Schutz der Navajo-Sprache zu unserem Auftrag.
Quelle: U.S. Route 66Only a few survive today in various states of preservation or decay.
Nur wenige überleben heute in verschiedenen Erhaltungszuständen oder im Verfall.
Quelle: Selected English short passagesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen