| Plural | presuppositions |
images that challenge presuppositions about feminine handiwork.
Bilder, die vorgefassten Meinungen über weibliche Handarbeit in Frage stellen.
Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth.
Ihre Beurteilung des Falles basiert auf der Annahme, dass der Zeuge die Wahrheit sagt.
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
Zusammenfassung: Diese Abhandlung verwendet das TFA-Konzept und seine analytische Methode, um die Unterschiede und Eigenschaften der Annahme, der Implikation und der Bejahung zu diskutieren.
One presupposition of the theory is that humans are rational beings.
Eine Annahme der Theorie ist, dass Menschen rationale Wesen sind.
It is a common presupposition that hard work leads to success.
Es ist eine gängige Annahme, dass harte Arbeit zu Erfolg führt.
The presupposition that all people are inherently good is often challenged.
Die Annahme, dass alle Menschen von Natur aus gut sind, wird oft in Frage gestellt.
The argument is based on the presupposition that the economy will continue to grow.
Das Argument basiert auf der Annahme, dass die Wirtschaft weiter wachsen wird.
She approached the problem with the presupposition that there must be a solution.
Sie näherte sich dem Problem mit der Annahme, dass es eine Lösung geben muss.
The success of the project depends on the presupposition that all team members will cooperate.
Der Erfolg des Projekts hängt von der Annahme ab, dass alle Teammitglieder zusammenarbeiten werden.
The presupposition that money can buy happiness is often debated.
Die Annahme, dass Geld Glück kaufen kann, wird oft diskutiert.
The study challenges the presupposition that age determines intelligence.
Die Studie stellt die Annahme in Frage, dass das Alter die Intelligenz bestimmt.
The presupposition that technology always makes life easier is not always true.
Die Annahme, dass Technologie das Leben immer einfacher macht, ist nicht immer richtig.
The novel operates on the presupposition that love conquers all obstacles.
Der Roman basiert auf der Annahme, dass Liebe alle Hindernisse überwindet.
This appreciation of time-intervals is, however, obviously a product of memory, not a presupposition of it.
Diese Wertschätzung von Zeitintervallen ist jedoch offensichtlich ein Produkt des Gedächtnisses und keine Voraussetzung dafür.
Quelle: Analysis of the Heart (Part 2)Okay, so one logical presupposition is, that you're in some sense insufficient, in relationship to the course.
Okay, also ist eine logische Voraussetzung, dass Sie in gewisser Weise unzureichend sind, in Bezug auf den Kurs.
Quelle: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIn the penultimate paragraph of Shame and Necessity, he identifies and brilliantly contests what is arguably the central presupposition of the major tradition in the history of philosophy and its various morality games.
Im vorletzten Absatz von Scham und Notwendigkeit identifiziert und bestreitet er brillant, was wohl die zentrale Voraussetzung der wichtigsten Tradition in der Geschichte der Philosophie und ihrer verschiedenen Moralspiele ist.
Quelle: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and Usimages that challenge presuppositions about feminine handiwork.
Bilder, die vorgefassten Meinungen über weibliche Handarbeit in Frage stellen.
Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth.
Ihre Beurteilung des Falles basiert auf der Annahme, dass der Zeuge die Wahrheit sagt.
Abstract: This treatise uses TFA concept and its analytic method to discuss the differences and characteristics of the presupposition, entailment and affirmance.
Zusammenfassung: Diese Abhandlung verwendet das TFA-Konzept und seine analytische Methode, um die Unterschiede und Eigenschaften der Annahme, der Implikation und der Bejahung zu diskutieren.
One presupposition of the theory is that humans are rational beings.
Eine Annahme der Theorie ist, dass Menschen rationale Wesen sind.
It is a common presupposition that hard work leads to success.
Es ist eine gängige Annahme, dass harte Arbeit zu Erfolg führt.
The presupposition that all people are inherently good is often challenged.
Die Annahme, dass alle Menschen von Natur aus gut sind, wird oft in Frage gestellt.
The argument is based on the presupposition that the economy will continue to grow.
Das Argument basiert auf der Annahme, dass die Wirtschaft weiter wachsen wird.
She approached the problem with the presupposition that there must be a solution.
Sie näherte sich dem Problem mit der Annahme, dass es eine Lösung geben muss.
The success of the project depends on the presupposition that all team members will cooperate.
Der Erfolg des Projekts hängt von der Annahme ab, dass alle Teammitglieder zusammenarbeiten werden.
The presupposition that money can buy happiness is often debated.
Die Annahme, dass Geld Glück kaufen kann, wird oft diskutiert.
The study challenges the presupposition that age determines intelligence.
Die Studie stellt die Annahme in Frage, dass das Alter die Intelligenz bestimmt.
The presupposition that technology always makes life easier is not always true.
Die Annahme, dass Technologie das Leben immer einfacher macht, ist nicht immer richtig.
The novel operates on the presupposition that love conquers all obstacles.
Der Roman basiert auf der Annahme, dass Liebe alle Hindernisse überwindet.
This appreciation of time-intervals is, however, obviously a product of memory, not a presupposition of it.
Diese Wertschätzung von Zeitintervallen ist jedoch offensichtlich ein Produkt des Gedächtnisses und keine Voraussetzung dafür.
Quelle: Analysis of the Heart (Part 2)Okay, so one logical presupposition is, that you're in some sense insufficient, in relationship to the course.
Okay, also ist eine logische Voraussetzung, dass Sie in gewisser Weise unzureichend sind, in Bezug auf den Kurs.
Quelle: Inspirational Lecture by a Psychology ProfessorIn the penultimate paragraph of Shame and Necessity, he identifies and brilliantly contests what is arguably the central presupposition of the major tradition in the history of philosophy and its various morality games.
Im vorletzten Absatz von Scham und Notwendigkeit identifiziert und bestreitet er brillant, was wohl die zentrale Voraussetzung der wichtigsten Tradition in der Geschichte der Philosophie und ihrer verschiedenen Moralspiele ist.
Quelle: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen