the high cost of entry acts as one of the major prohibitors for new businesses.
Der hohe Eintrittspreis wirkt als einer der größten Hemmnisse für neue Unternehmen.
strict regulatory frameworks serve as prohibitors to innovation in the pharmaceutical industry.
Strenge regulatorische Rahmenbedingungen wirken als Hemmnisse für Innovationen in der pharmazeutischen Industrie.
social stigma is often a powerful prohibitor preventing people from seeking mental health support.
Socialer Stigma ist oft eine mächtige Hemmnis, das Menschen davon abhält, psychische Gesundheitsunterstützung zu suchen.
lack of funding is identified as a primary prohibitor of scientific research in developing nations.
Der Mangel an Finanzierung wird als primäres Hemmnis für wissenschaftliche Forschung in Entwicklungsländern identifiziert.
complex visa requirements are significant prohibitors for international tourists visiting the country.
Komplexe Visaverfahren sind bedeutende Hemmnisse für internationale Touristen, die das Land besuchen.
physical barriers remain the most visible prohibitors to accessibility in old buildings.
Physische Barrieren bleiben die sichtbarsten Hemmnisse für die Zugänglichkeit in alten Gebäuden.
cultural norms function as prohibitors against open expression of artistic talent in that region.
Kulturelle Normen wirken als Hemmnisse gegen die offene Ausübung künstlerischen Talents in dieser Region.
poor infrastructure acts as a prohibitor to economic growth in many rural communities.
Unausgewogene Infrastruktur wirkt als Hemmnis für wirtschaftliches Wachstum in vielen ländlichen Gemeinden.
fear of failure is a common psychological prohibitor that stops people from pursuing their dreams.
Die Angst vor dem Scheitern ist ein häufiges psychologisches Hemmnis, das Menschen davon abhält, ihre Träume zu verfolgen.
legal prohibitors in the contract prevent the disclosure of confidential information.
Rechtliche Hemmnisse im Vertrag verhindern die Offenlegung vertraulicher Informationen.
technical glitches acted as prohibitors during the live broadcast of the event.
Technische Störungen wirkten während der Live-Übertragung des Ereignisses als Hemmnisse.
high tariffs are often viewed as prohibitors of free trade between nations.
Hohe Zölle werden oft als Hemmnisse für den freien Handel zwischen Nationen angesehen.
the high cost of entry acts as one of the major prohibitors for new businesses.
Der hohe Eintrittspreis wirkt als einer der größten Hemmnisse für neue Unternehmen.
strict regulatory frameworks serve as prohibitors to innovation in the pharmaceutical industry.
Strenge regulatorische Rahmenbedingungen wirken als Hemmnisse für Innovationen in der pharmazeutischen Industrie.
social stigma is often a powerful prohibitor preventing people from seeking mental health support.
Socialer Stigma ist oft eine mächtige Hemmnis, das Menschen davon abhält, psychische Gesundheitsunterstützung zu suchen.
lack of funding is identified as a primary prohibitor of scientific research in developing nations.
Der Mangel an Finanzierung wird als primäres Hemmnis für wissenschaftliche Forschung in Entwicklungsländern identifiziert.
complex visa requirements are significant prohibitors for international tourists visiting the country.
Komplexe Visaverfahren sind bedeutende Hemmnisse für internationale Touristen, die das Land besuchen.
physical barriers remain the most visible prohibitors to accessibility in old buildings.
Physische Barrieren bleiben die sichtbarsten Hemmnisse für die Zugänglichkeit in alten Gebäuden.
cultural norms function as prohibitors against open expression of artistic talent in that region.
Kulturelle Normen wirken als Hemmnisse gegen die offene Ausübung künstlerischen Talents in dieser Region.
poor infrastructure acts as a prohibitor to economic growth in many rural communities.
Unausgewogene Infrastruktur wirkt als Hemmnis für wirtschaftliches Wachstum in vielen ländlichen Gemeinden.
fear of failure is a common psychological prohibitor that stops people from pursuing their dreams.
Die Angst vor dem Scheitern ist ein häufiges psychologisches Hemmnis, das Menschen davon abhält, ihre Träume zu verfolgen.
legal prohibitors in the contract prevent the disclosure of confidential information.
Rechtliche Hemmnisse im Vertrag verhindern die Offenlegung vertraulicher Informationen.
technical glitches acted as prohibitors during the live broadcast of the event.
Technische Störungen wirkten während der Live-Übertragung des Ereignisses als Hemmnisse.
high tariffs are often viewed as prohibitors of free trade between nations.
Hohe Zölle werden oft als Hemmnisse für den freien Handel zwischen Nationen angesehen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen