pummel

[US]/'pʌm(ə)l/
[UK]/'pʌml/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. wiederholt schlagen oder treffen
Word Forms
Partizip Präsenspummelling
3. Person Singularpummels
Partizip Perfektpummelled
Präteritumpummelled
Pluralpummels

Beispielsätze

pummeled the bully soundly;

schlug den Schulhof kräftig.

The thief was pushed and pummeled by an angry crowd.

Der Dieb wurde von einer wütenden Menge gestoßen und verprügelt.

The thief was pushed and pummeled by an angry crowd.See Synonyms at beat

Der Dieb wurde von einer wütenden Menge gestoßen und verprügelt. Siehe Synonyme bei schlagen

The boxer continued to pummel his opponent with powerful punches.

Der Boxer schlug weiterhin mit kraftvollen Schlägen auf seinen Gegner ein.

The heavy rain started to pummel the roof of the house.

Der starke Regen begann, das Dach des Hauses zu peitschen.

She could feel her heart pummeling in her chest as she waited for the results.

Sie konnte spüren, wie ihr Herz wild in ihrer Brust hämmerte, als sie auf die Ergebnisse wartete.

The storm began to pummel the coast with strong winds and heavy rain.

Der Sturm begann, die Küste mit heftigem Wind und starkem Regen zu peitschen.

He used all his strength to pummel the door until it finally broke open.

Er benutzte all seine Kraft, um gegen die Tür zu hämmern, bis sie schließlich aufbrach.

The waves continued to pummel the shore, eroding the coastline.

Die Wellen schlugen weiterhin gegen das Ufer und erodierten die Küstenlinie.

The angry mob began to pummel the car with sticks and rocks.

Der wütende Mob begann, das Auto mit Stöcken und Steinen zu bewerfen.

She could hear the sound of fists pummeling the punching bag in the gym.

Sie konnte das Geräusch von Fäusten hören, die im Fitnessstudio auf den Sandsack einschlugen.

The hailstones pummeled the roof, creating a loud noise.

Der Hagel hämmerten auf das Dach und erzeugten ein lautes Geräusch.

The angry customer began to pummel the counter with his fists.

Der wütende Kunde begann, mit seinen Fäusten gegen die Theke zu schlagen.

Beispiele aus der Praxis

Now I know how the bad guys feel when I pummel them.

Jetzt weiß ich, wie sich die Bösewichte fühlen, wenn ich sie verprügeln.

Quelle: Super Girl Season 2 S02

At the same time, Palestinians who were gathered were getting pummeled by police.

Gleichzeitig wurden Palästinenser, die sich versammelt hatten, von der Polizei verprügelt.

Quelle: NPR News April 2021 Compilation

Idalia strengthened into a hurricane Tuesday as it pummels toward Florida's Gulf Coast.

Idalia verstärkte sich am Dienstag zu einem Hurrikan, während es sich auf die Golfküste von Florida zubewegt.

Quelle: AP Listening Collection August 2023

Both of them pummeled it. The car vanished. Then it flickered back again.

Sie beide haben es verprügelt. Das Auto verschwand. Dann erschien es wieder.

Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Freezing temperatures and power outages are pummeling areas from Texas through the Plains states.

Eisige Temperaturen und Stromausfälle treffen Gebiete von Texas bis zu den Great Plains.

Quelle: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Idalia, now a tropical storm, is moving across South Carolina after pummeling Georgia.

Idalia, nun ein tropischer Sturm, bewegt sich nach dem Beschuss von Georgia quer durch South Carolina.

Quelle: BBC Listening Collection September 2023

A sweeping massive storm system is pummeling much of the country from California to Maine.

Ein weitreichendes, massives Sturmsystem trifft einen Großteil des Landes von Kalifornien bis Maine.

Quelle: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

Idai's destructive path pummeled Mozambique, Malawi, and Zimbabwe with nearly 1.7 million people in its path.

Idais zerstörerischer Weg traf Mosambik, Malawi und Simbabwe mit fast 1,7 Millionen Menschen auf seinem Weg.

Quelle: CNN 10 Student English March 2019 Collection

The military is pummelling the territory with air strikes and calling up a record 300,000 reservists.

Das Militär beschießt das Gebiet mit Luftangriffen und ruft einen Rekord von 300.000 Reservisten ein.

Quelle: Financial Times

Last week hurricane Ida pummeled Louisiana leaving millions in the region without power some possibly for weeks.

Letzte Woche traf der Hurrikan Ida Louisiana, wodurch Millionen in der Region ohne Strom landeten, möglicherweise für Wochen.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen