pursue

[US]/pəˈsjuː/
[UK]/pərˈsuː/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. sich engagieren; nachjagen; fortfahren; verwickeln
vi. nachjagen; fortfahren
Word Forms
Partizip Präsenspursuing
Präteritumpursued
3. Person Singularpursues
Partizip Perfektpursued

Redewendungen & Kollokationen

pursue a career

eine Karriere verfolgen

pursue higher education

eine höhere Ausbildung verfolgen

pursue your dreams

deine Träume verfolgen

pursue after

verfolgen nach

Beispielsätze

Let's not pursue this argument.

Lasst uns diese Argumentation nicht weiterverfolgen.

pursue lofty political goals.

verfolge erhabene politische Ziele.

he pursued astronomy as a parergon.

Er widmete sich der Astronomie als Nebentätigkeit.

the officer pursued the van.

Der Offizier verfolgte den Wagen.

the council decided not to pursue an appeal.

Der Rat beschloss, keinen Einspruch einzulegen.

Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.

Souma san: Nicht unnötig nach Perfektion streben.

a fox that was pursued by hounds.

Ein Fuchs, der von Hunden verfolgt wurde.

a ship that pursued the southern course.

ein Schiff, das den südlichen Kurs verfolgte.

Bad luck pursued us.

Schlechtes Glück verfolgte uns.

The policemen pursued the bank robbers.

Die Polizisten verfolgten die Bankräuber.

He began to pursue an easy and comfortable life.

Er begann, ein einfaches und angenehmes Leben zu führen.

The travellers were pursued by panhandlers.

Die Reisenden wurden von Bettlern belästigt.

He prudently pursued his plan.

Er verfolgte seinen Plan klugerweise.

He is desperate to pursue his vocation as an artist.

Er ist verzweifelt, seine Berufung als Künstler zu verfolgen.

research students pursue a specific aspect of a subject in depth.

Forschungsstudenten verfolgen einen bestimmten Aspekt eines Themas in die Tiefe.

it is now clear that we should not pursue this policy.

Es ist nun klar, dass wir diese Politik nicht weiterverfolgen sollten.

Sophie was being pursued by a number of men.

Sophie wurde von mehreren Männern verfolgt.

the road pursued a straight course over the scrubland.

Die Straße folgte einen geraden Verlauf über die Strauchslandschaft.

Andrew was determined to pursue a computer career.

Andrew war entschlossen, eine Karriere im Bereich Informatik zu verfolgen.

we shall not pursue the matter any further.

Wir werden die Angelegenheit nicht weiter verfolgen.

Beispiele aus der Praxis

The more we progress the more we pursue.

Je weiter wir vorankommen, desto mehr verfolgen wir.

Quelle: 2020 Celebrity College Graduation Speech

I pursue science for the intrinsic joy of discovery.

Ich widme mich der Wissenschaft wegen der inneren Freude an der Entdeckung.

Quelle: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9

The police are now pursuing the escaped prisoner.

Die Polizei verfolgt nun den entflohenen Gefangenen.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

People who are now pursuing professions.

Menschen, die sich nun Berufen widmen.

Quelle: CNN 10 Student English April 2019 Collection

C) To offer them a platform to pursue advanced degrees.

C) Um ihnen eine Plattform zu bieten, um fortgeschrittene Abschlüsse zu erwerben.

Quelle: Past English Level 4 Reading Exam Papers

And I am really not sure how to pursue it.

Und ich bin mir wirklich nicht sicher, wie ich es angehen soll.

Quelle: Arrow Season 1

I will not look for you.I will not pursue you.

Ich werde dich nicht suchen. Ich werde dich nicht verfolgen.

Quelle: The Ellen Show

How, exactly, are you pursuing that?

Wie genau verfolgst du das?

Quelle: Friends Season 3

Why should we even have to decide whether to pursue truth?

Warum sollten wir überhaupt entscheiden, ob wir die Wahrheit verfolgen sollten?

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

But according to Bast, he was not pursuing accolades rather the excitement of taunting death.

Aber laut Bast war er nicht auf der Suche nach Auszeichnungen, sondern nach dem Nervenkitzel, den Tod zu verhöhnen.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen