he rebuilt the cathedral church.
Er baute die Kathedrale wieder auf.
From 1755 to 1768, the conventual area was rebuilt in Baroque style.
Von 1755 bis 1768 wurde der konventuale Bereich im Barockstil neu errichtet.
The original conservatory has been rebuilt in replica.
Das ursprüngliche Konservatorium wurde detailgetreu wiederaufgebaut.
The original castle was put to the torch in the 18th century, although it was rebuilt later.
Das ursprüngliche Schloss wurde im 18. Jahrhundert angezündet, obwohl es später wieder aufgebaut wurde.
Since then, the palace has often been added to, rebuilt and repaired.
Seitdem wurde das Schloss häufig erweitert, neu errichtet und instand gesetzt.
News of the ship rebuilt her hope that her son might be back home alive.
Die Nachricht über das Schiff erneuerte ihre Hoffnung, dass ihr Sohn vielleicht lebend nach Hause zurückkehren würde.
" Dressing floorer shi yi nian Kangxi Dynasty (1682 AD), rebuilt in three years Qing Xianfeng (1853 AD).
" Dressing floorer shi yi nian Kangxi Dynasty (1682 AD), rebuilt in three years Qing Xianfeng (1853 AD).
The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.
Die ehemalige Residenz von Lord Kitchener, die in neuem Glanz wieder aufgebaut wurde, erschafft in Wildflower Hall den großartigen Stil der Kolonialzeit.
The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.
Der Ort der Anbetung ist der Gurdwara, das wichtigste Beispiel ist der Harimandir, der von Guru Arjun gegründet, mehrmals zerstört und schließlich von Ranjit Singh wieder aufgebaut wurde.
33 Thus says the Lord GOD: When I purify you from all your crimes, I will repeople the cities, and the ruins shall be rebuilt;
So spricht der HerrsCHA: Wenn ich dich von all deinen Verbrechen befreie, werde ich die Städte neu besiedeln und die Ruinen wieder aufbauen.
Because of the lack of research, many desulfurating tower had to be removed and then rebuilt after fire hazard, which has caused great economic loss.
Aufgrund der mangelnden Forschung mussten viele Desulfurierungstürme entfernt und anschließend nach Brandschutzmaßnahmen neu errichtet werden, was zu erheblichen wirtschaftlichen Verlusten führte.
Lapuszewski and H.Lipko, under direction of R.Gundlach.In April 1937 there were two TKS-D prototypes completed, rebuilt from serial tankette TKS nr.8897 and a prototype tankette TKS-B nr.1510.
Lapuszewski und H.Lipko, unter der Leitung von R.Gundlach. Im April 1937 wurden zwei TKS-D-Prototypen fertiggestellt, umgebaut aus dem Serienpanzerkettenfahrzeug TKS Nr. 8897 und dem Prototyp-Panzerkettenfahrzeug TKS-B Nr. 1510.
But the Notre Dame will be rebuilt.
Aber die Notre Dame wird wiederaufgebaut werden.
Quelle: United Nations Youth SpeechBut Notre Dame is being rebuilt now.
Aber Notre Dame wird gerade wiederaufgebaut.
Quelle: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe building has been rebuilt and re -furnished.
Das Gebäude wurde wiederaufgebaut und neu eingerichtet.
Quelle: VOA Standard English_AmericasWhat has been destroyed and damaged will be rebuilt.
Was zerstört und beschädigt wurde, wird wiederaufgebaut werden.
Quelle: BBC Listening Compilation January 2021So much of America needs to be rebuilt right now.
So viel von Amerika muss jetzt wiederaufgebaut werden.
Quelle: Obama's speechNothing can be rebuilt in kills.
Nichts kann in Kills wiederaufgebaut werden.
Quelle: BBC Listening Compilation October 2015The streets are clear, and many homes have been rebuilt.
Die Straßen sind leer, und viele Häuser wurden wiederaufgebaut.
Quelle: Gaokao Reading Real Questions" I wonder why nobody's ever rebuilt it? " whispered Hermione.
"Ich wundere mich, warum niemand es jemals wiederaufgebaut hat?" flüsterte Hermine.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsOklahoma's governor says the town of Moore will be rebuilt.
Der Gouverneur von Oklahoma sagt, die Stadt Moore werde wiederaufgebaut werden.
Quelle: AP Listening Collection May 2013Would a hard or controlled border need to be rebuilt between these two sides?
Würde eine harte oder kontrollierte Grenze zwischen diesen beiden Seiten wiederaufgebaut werden müssen?
Quelle: CNN 10 Student English September 2018 Collectionhe rebuilt the cathedral church.
Er baute die Kathedrale wieder auf.
From 1755 to 1768, the conventual area was rebuilt in Baroque style.
Von 1755 bis 1768 wurde der konventuale Bereich im Barockstil neu errichtet.
The original conservatory has been rebuilt in replica.
Das ursprüngliche Konservatorium wurde detailgetreu wiederaufgebaut.
The original castle was put to the torch in the 18th century, although it was rebuilt later.
Das ursprüngliche Schloss wurde im 18. Jahrhundert angezündet, obwohl es später wieder aufgebaut wurde.
Since then, the palace has often been added to, rebuilt and repaired.
Seitdem wurde das Schloss häufig erweitert, neu errichtet und instand gesetzt.
News of the ship rebuilt her hope that her son might be back home alive.
Die Nachricht über das Schiff erneuerte ihre Hoffnung, dass ihr Sohn vielleicht lebend nach Hause zurückkehren würde.
" Dressing floorer shi yi nian Kangxi Dynasty (1682 AD), rebuilt in three years Qing Xianfeng (1853 AD).
" Dressing floorer shi yi nian Kangxi Dynasty (1682 AD), rebuilt in three years Qing Xianfeng (1853 AD).
The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.
Die ehemalige Residenz von Lord Kitchener, die in neuem Glanz wieder aufgebaut wurde, erschafft in Wildflower Hall den großartigen Stil der Kolonialzeit.
The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.
Der Ort der Anbetung ist der Gurdwara, das wichtigste Beispiel ist der Harimandir, der von Guru Arjun gegründet, mehrmals zerstört und schließlich von Ranjit Singh wieder aufgebaut wurde.
33 Thus says the Lord GOD: When I purify you from all your crimes, I will repeople the cities, and the ruins shall be rebuilt;
So spricht der HerrsCHA: Wenn ich dich von all deinen Verbrechen befreie, werde ich die Städte neu besiedeln und die Ruinen wieder aufbauen.
Because of the lack of research, many desulfurating tower had to be removed and then rebuilt after fire hazard, which has caused great economic loss.
Aufgrund der mangelnden Forschung mussten viele Desulfurierungstürme entfernt und anschließend nach Brandschutzmaßnahmen neu errichtet werden, was zu erheblichen wirtschaftlichen Verlusten führte.
Lapuszewski and H.Lipko, under direction of R.Gundlach.In April 1937 there were two TKS-D prototypes completed, rebuilt from serial tankette TKS nr.8897 and a prototype tankette TKS-B nr.1510.
Lapuszewski und H.Lipko, unter der Leitung von R.Gundlach. Im April 1937 wurden zwei TKS-D-Prototypen fertiggestellt, umgebaut aus dem Serienpanzerkettenfahrzeug TKS Nr. 8897 und dem Prototyp-Panzerkettenfahrzeug TKS-B Nr. 1510.
But the Notre Dame will be rebuilt.
Aber die Notre Dame wird wiederaufgebaut werden.
Quelle: United Nations Youth SpeechBut Notre Dame is being rebuilt now.
Aber Notre Dame wird gerade wiederaufgebaut.
Quelle: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe building has been rebuilt and re -furnished.
Das Gebäude wurde wiederaufgebaut und neu eingerichtet.
Quelle: VOA Standard English_AmericasWhat has been destroyed and damaged will be rebuilt.
Was zerstört und beschädigt wurde, wird wiederaufgebaut werden.
Quelle: BBC Listening Compilation January 2021So much of America needs to be rebuilt right now.
So viel von Amerika muss jetzt wiederaufgebaut werden.
Quelle: Obama's speechNothing can be rebuilt in kills.
Nichts kann in Kills wiederaufgebaut werden.
Quelle: BBC Listening Compilation October 2015The streets are clear, and many homes have been rebuilt.
Die Straßen sind leer, und viele Häuser wurden wiederaufgebaut.
Quelle: Gaokao Reading Real Questions" I wonder why nobody's ever rebuilt it? " whispered Hermione.
"Ich wundere mich, warum niemand es jemals wiederaufgebaut hat?" flüsterte Hermine.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsOklahoma's governor says the town of Moore will be rebuilt.
Der Gouverneur von Oklahoma sagt, die Stadt Moore werde wiederaufgebaut werden.
Quelle: AP Listening Collection May 2013Would a hard or controlled border need to be rebuilt between these two sides?
Würde eine harte oder kontrollierte Grenze zwischen diesen beiden Seiten wiederaufgebaut werden müssen?
Quelle: CNN 10 Student English September 2018 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen