recite a poem
ein Gedicht vortragen
recite a passage
einen Abschnitt vortragen
Recite the poem exactly as it reads.
Rezitiere das Gedicht genau so, wie es steht.
recited the decree with an important air.
Er trug das Dekret mit wichtiger Miene vor.
He recited the poem by rote.
Er rezitierte das Gedicht auswendig.
He can recite that poem from memory.
Er kann dieses Gedicht auswendig aufsagen.
recites the prologue and epilogue
rezitiert den Prolog und das Epilog
each child was required to recite a verse from memory.
Jedes Kind musste einen Vers auswendig aufsagen.
recited a list of dates memorized.
Er rezitierte eine Liste von auswendig gelernten Daten.
I do not doubt (but) that he can recite it.
Ich bezweifle nicht, dass er es rezitieren kann.
recite the dates of important historical events
Die Daten wichtiger historischer Ereignisse aufsagen.
recited the client's complaints by chapter and verse.
Er rezitierte die Beschwerden des Kunden Kapitel für Kapitel und Vers für Vers.
She recited the poem off the top of her head.
Sie rezitierte das Gedicht spontan aus dem Kopf.
She recited a catalogue of her husband's sins to me.
Sie rezitierte mir einen Katalog der Sünden ihres Mannes.
The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
Der Bürgermeister rezitierte der Königin eine lange und langweilige Willkommensrede.
He recited Israel losses during the war.
Er erwähnte die Verluste Israels während des Krieges.
she recited the dates and names of kings and queens.
Sie rezitierte die Daten und Namen von Königen und Königinnen.
I repeated them until I could recite seventy stories without dropping a word.
Ich wiederholte sie, bis ich siebzig Geschichten ohne ein einziges Wort auswendig aufsagen konnte.
The Psalter has become the hymnbook of the ages.It is read, recited, or sung virtually every day.
Der Psalter ist zu einem Gesangbuch für alle Zeiten geworden. Er wird fast täglich gelesen, rezitiert oder gesungen.
Do you know my favourite poem? You've already recited it.
Kennst du mein Lieblingsgedicht? Du hast es schon rezitiert.
Quelle: Roman Holiday SelectionHe recited the poem to the class.
Er rezitierte das Gedicht der Klasse gegenüber.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesHe was very fond of writing and reciting poetry.
Er war sehr gerne dabei, Gedichte zu schreiben und zu rezitieren.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeAmerican schoolchildren put their hands on their hearts as they recite the Pledge of Allegiance.
Amerikanische Schülerinnen und Schüler legen ihre Hände auf die Brust, wenn sie den Pledge of Allegiance rezitieren.
Quelle: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)Do you have any examples you can recite?
Hast du Beispiele, die du zitieren kannst?
Quelle: 6 Minute EnglishIn this country, nobody recites poetry at parties.
In diesem Land rezitiert niemand Gedichte auf Partys.
Quelle: VOA Let's Learn English (Level 1)Eustacia had occasionally heard the part recited before.
Eustacia hatte diesen Teil schon öfter gehört, wie er rezitiert wurde.
Quelle: Returning HomeThe group recites prayers before breaking the fast.
Die Gruppe rezitiert Gebete, bevor sie das Fasten bricht.
Quelle: VOA Standard English_AmericasHe recited prayers, and right away rain fell.
Er rezitierte Gebete, und sofort begann es zu regnen.
Quelle: Journey to the WestThere are undoubtedly kids all over the world right now reciting that monologue in drama classes.
Es gibt zweifellos Kinder auf der ganzen Welt, die gerade jetzt diesen Monolog in Theaterkursen zitieren.
Quelle: Celebrity Speech Compilationrecite a poem
ein Gedicht vortragen
recite a passage
einen Abschnitt vortragen
Recite the poem exactly as it reads.
Rezitiere das Gedicht genau so, wie es steht.
recited the decree with an important air.
Er trug das Dekret mit wichtiger Miene vor.
He recited the poem by rote.
Er rezitierte das Gedicht auswendig.
He can recite that poem from memory.
Er kann dieses Gedicht auswendig aufsagen.
recites the prologue and epilogue
rezitiert den Prolog und das Epilog
each child was required to recite a verse from memory.
Jedes Kind musste einen Vers auswendig aufsagen.
recited a list of dates memorized.
Er rezitierte eine Liste von auswendig gelernten Daten.
I do not doubt (but) that he can recite it.
Ich bezweifle nicht, dass er es rezitieren kann.
recite the dates of important historical events
Die Daten wichtiger historischer Ereignisse aufsagen.
recited the client's complaints by chapter and verse.
Er rezitierte die Beschwerden des Kunden Kapitel für Kapitel und Vers für Vers.
She recited the poem off the top of her head.
Sie rezitierte das Gedicht spontan aus dem Kopf.
She recited a catalogue of her husband's sins to me.
Sie rezitierte mir einen Katalog der Sünden ihres Mannes.
The Mayor recited to the Queen a long and tedious speech of welcome.
Der Bürgermeister rezitierte der Königin eine lange und langweilige Willkommensrede.
He recited Israel losses during the war.
Er erwähnte die Verluste Israels während des Krieges.
she recited the dates and names of kings and queens.
Sie rezitierte die Daten und Namen von Königen und Königinnen.
I repeated them until I could recite seventy stories without dropping a word.
Ich wiederholte sie, bis ich siebzig Geschichten ohne ein einziges Wort auswendig aufsagen konnte.
The Psalter has become the hymnbook of the ages.It is read, recited, or sung virtually every day.
Der Psalter ist zu einem Gesangbuch für alle Zeiten geworden. Er wird fast täglich gelesen, rezitiert oder gesungen.
Do you know my favourite poem? You've already recited it.
Kennst du mein Lieblingsgedicht? Du hast es schon rezitiert.
Quelle: Roman Holiday SelectionHe recited the poem to the class.
Er rezitierte das Gedicht der Klasse gegenüber.
Quelle: IELTS vocabulary example sentencesHe was very fond of writing and reciting poetry.
Er war sehr gerne dabei, Gedichte zu schreiben und zu rezitieren.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeAmerican schoolchildren put their hands on their hearts as they recite the Pledge of Allegiance.
Amerikanische Schülerinnen und Schüler legen ihre Hände auf die Brust, wenn sie den Pledge of Allegiance rezitieren.
Quelle: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)Do you have any examples you can recite?
Hast du Beispiele, die du zitieren kannst?
Quelle: 6 Minute EnglishIn this country, nobody recites poetry at parties.
In diesem Land rezitiert niemand Gedichte auf Partys.
Quelle: VOA Let's Learn English (Level 1)Eustacia had occasionally heard the part recited before.
Eustacia hatte diesen Teil schon öfter gehört, wie er rezitiert wurde.
Quelle: Returning HomeThe group recites prayers before breaking the fast.
Die Gruppe rezitiert Gebete, bevor sie das Fasten bricht.
Quelle: VOA Standard English_AmericasHe recited prayers, and right away rain fell.
Er rezitierte Gebete, und sofort begann es zu regnen.
Quelle: Journey to the WestThere are undoubtedly kids all over the world right now reciting that monologue in drama classes.
Es gibt zweifellos Kinder auf der ganzen Welt, die gerade jetzt diesen Monolog in Theaterkursen zitieren.
Quelle: Celebrity Speech CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen