high remediability
hohe Sanierbarkeit
low remediability
niedrige Sanierbarkeit
assessing remediability
Bewertung der Sanierbarkeit
improving remediability
Verbesserung der Sanierbarkeit
ensuring remediability
Gewährleistung der Sanierbarkeit
limited remediability
beschränkte Sanierbarkeit
remediability issues
Probleme mit der Sanierbarkeit
remediability concerns
Bedenken hinsichtlich der Sanierbarkeit
remediability analysis
Analyse der Sanierbarkeit
remediability assessment
Bewertung der Sanierbarkeit
the court assessed the remediability of the violation before ordering corrective action.
Das Gericht bewertete die Behebbbarkeit der Verletzung, bevor es eine Korrekturmaßnahme anordnete.
we need clear evidence on the remediability of the defect to decide whether to repair or replace the unit.
Wir benötigen klare Beweise zur Behebbbarkeit des Defekts, um zu entscheiden, ob das Gerät repariert oder ersetzt werden soll.
the audit report questioned the remediability of the control failures within the current budget.
Der Prüfbericht stellte die Behebbbarkeit der Kontrollfehler innerhalb des aktuellen Budgets in Frage.
engineers documented the remediability of the corrosion damage and proposed a staged fix.
Die Ingenieure dokumentierten die Behebbbarkeit der Korrosionsbeschädigung und schlugen eine schrittweise Lösung vor.
the team evaluated the remediability of the data loss after the backup system failed.
Das Team bewertete die Behebbbarkeit des Datenverlusts nach dem Ausfall des Backup-Systems.
regulators requested an analysis of the remediability of the environmental impact.
Die Regulierungsbehörden verlangten eine Analyse der Behebbbarkeit des Umweltimpakts.
the policy ties penalties to the remediability of the harm and the speed of response.
Die Richtlinie verknüpft Strafen mit der Behebbbarkeit des Schadens und der Geschwindigkeit der Reaktion.
during due diligence, we reviewed the remediability of legacy compliance issues.
Während der Due Diligence überprüften wir die Behebbbarkeit von Altlasten der Konformität.
clinicians discussed the remediability of the complication and adjusted the treatment plan.
Die Kliniker besprachen die Behebbbarkeit der Komplikation und passten den Behandlungsplan an.
the contract requires notice and an opportunity to cure, depending on the remediability of the breach.
Der Vertrag verlangt eine Benachrichtigung und die Möglichkeit zur Behebung, abhängig von der Behebbbarkeit der Verletzung.
quality assurance scored the remediability of each nonconformance and prioritized the easiest fixes.
Das Qualitätssicherungsteam bewertete die Behebbbarkeit jeder Nichtkonformität und priorisierte die einfachsten Lösungen.
the insurer denied coverage, arguing limited remediability of the structural damage.
Der Versicherer lehnte die Deckung ab, argumentierend, dass die strukturellen Schäden nur eingeschränkt behebbar seien.
high remediability
hohe Sanierbarkeit
low remediability
niedrige Sanierbarkeit
assessing remediability
Bewertung der Sanierbarkeit
improving remediability
Verbesserung der Sanierbarkeit
ensuring remediability
Gewährleistung der Sanierbarkeit
limited remediability
beschränkte Sanierbarkeit
remediability issues
Probleme mit der Sanierbarkeit
remediability concerns
Bedenken hinsichtlich der Sanierbarkeit
remediability analysis
Analyse der Sanierbarkeit
remediability assessment
Bewertung der Sanierbarkeit
the court assessed the remediability of the violation before ordering corrective action.
Das Gericht bewertete die Behebbbarkeit der Verletzung, bevor es eine Korrekturmaßnahme anordnete.
we need clear evidence on the remediability of the defect to decide whether to repair or replace the unit.
Wir benötigen klare Beweise zur Behebbbarkeit des Defekts, um zu entscheiden, ob das Gerät repariert oder ersetzt werden soll.
the audit report questioned the remediability of the control failures within the current budget.
Der Prüfbericht stellte die Behebbbarkeit der Kontrollfehler innerhalb des aktuellen Budgets in Frage.
engineers documented the remediability of the corrosion damage and proposed a staged fix.
Die Ingenieure dokumentierten die Behebbbarkeit der Korrosionsbeschädigung und schlugen eine schrittweise Lösung vor.
the team evaluated the remediability of the data loss after the backup system failed.
Das Team bewertete die Behebbbarkeit des Datenverlusts nach dem Ausfall des Backup-Systems.
regulators requested an analysis of the remediability of the environmental impact.
Die Regulierungsbehörden verlangten eine Analyse der Behebbbarkeit des Umweltimpakts.
the policy ties penalties to the remediability of the harm and the speed of response.
Die Richtlinie verknüpft Strafen mit der Behebbbarkeit des Schadens und der Geschwindigkeit der Reaktion.
during due diligence, we reviewed the remediability of legacy compliance issues.
Während der Due Diligence überprüften wir die Behebbbarkeit von Altlasten der Konformität.
clinicians discussed the remediability of the complication and adjusted the treatment plan.
Die Kliniker besprachen die Behebbbarkeit der Komplikation und passten den Behandlungsplan an.
the contract requires notice and an opportunity to cure, depending on the remediability of the breach.
Der Vertrag verlangt eine Benachrichtigung und die Möglichkeit zur Behebung, abhängig von der Behebbbarkeit der Verletzung.
quality assurance scored the remediability of each nonconformance and prioritized the easiest fixes.
Das Qualitätssicherungsteam bewertete die Behebbbarkeit jeder Nichtkonformität und priorisierte die einfachsten Lösungen.
the insurer denied coverage, arguing limited remediability of the structural damage.
Der Versicherer lehnte die Deckung ab, argumentierend, dass die strukturellen Schäden nur eingeschränkt behebbar seien.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen