has been reproportioned
German_translation
reproportioned image
German_translation
being reproportioned
German_translation
reproportioned model
German_translation
to be reproportioned
German_translation
reproportioned coordinates
German_translation
reproportioned values
German_translation
the company reproportioned its budget to allocate more funds to research and development.
Das Unternehmen hat sein Budget neu verteilt, um mehr Mittel für Forschung und Entwicklung bereitzustellen.
the architect reproportioned the rooms to create a more open floor plan.
Der Architekt hat die Räume neu gestaltet, um einen offeneren Grundriss zu schaffen.
after the redesign, the website's elements were reproportioned for better mobile viewing.
Nach der Neugestaltung wurden die Elemente der Website neu proportioniert, um die mobile Ansicht zu verbessern.
the artist reproportioned the figure in the painting to emphasize its emotional expression.
Der Künstler hat die Figur in dem Gemälde neu proportioniert, um ihren emotionalen Ausdruck zu betonen.
the government reproportioned the military personnel across different regions for strategic purposes.
Die Regierung hat das Militärpersonal strategisch über verschiedene Regionen verteilt.
she reproportioned her time between work and family to achieve better balance.
Sie hat ihre Zeit zwischen Arbeit und Familie neu verteilt, um ein besseres Gleichgewicht zu erreichen.
the chef reproportioned the ingredients in the recipe to reduce the calorie content.
Der Koch hat die Zutaten im Rezept neu proportioniert, um den Kaloriengehalt zu reduzieren.
the city council reproportioned the land use zones to promote sustainable development.
Der Stadtrat hat die Nutzungszonen neu verteilt, um eine nachhaltige Entwicklung zu fördern.
the tailor reproportioned the sleeves of the jacket to fit the client's measurements.
Der Schneider hat die Ärmel der Jacke neu proportioniert, um den Maßen des Kunden zu entsprechen.
the gym reproportioned its equipment layout to maximize space efficiency.
Das Fitnessstudio hat sein Gerätearrangement neu proportioniert, um die Raumausnutzung zu maximieren.
the software was updated to reproportion the user interface elements automatically.
Die Software wurde aktualisiert, um die Elemente der Benutzeroberfläche automatisch neu zu proportieren.
the urban planner reproportioned the public transportation routes to serve more neighborhoods.
Der Stadtplaner hat die öffentlichen Verkehrswege neu proportioniert, um mehr Stadtteile zu bedienen.
has been reproportioned
German_translation
reproportioned image
German_translation
being reproportioned
German_translation
reproportioned model
German_translation
to be reproportioned
German_translation
reproportioned coordinates
German_translation
reproportioned values
German_translation
the company reproportioned its budget to allocate more funds to research and development.
Das Unternehmen hat sein Budget neu verteilt, um mehr Mittel für Forschung und Entwicklung bereitzustellen.
the architect reproportioned the rooms to create a more open floor plan.
Der Architekt hat die Räume neu gestaltet, um einen offeneren Grundriss zu schaffen.
after the redesign, the website's elements were reproportioned for better mobile viewing.
Nach der Neugestaltung wurden die Elemente der Website neu proportioniert, um die mobile Ansicht zu verbessern.
the artist reproportioned the figure in the painting to emphasize its emotional expression.
Der Künstler hat die Figur in dem Gemälde neu proportioniert, um ihren emotionalen Ausdruck zu betonen.
the government reproportioned the military personnel across different regions for strategic purposes.
Die Regierung hat das Militärpersonal strategisch über verschiedene Regionen verteilt.
she reproportioned her time between work and family to achieve better balance.
Sie hat ihre Zeit zwischen Arbeit und Familie neu verteilt, um ein besseres Gleichgewicht zu erreichen.
the chef reproportioned the ingredients in the recipe to reduce the calorie content.
Der Koch hat die Zutaten im Rezept neu proportioniert, um den Kaloriengehalt zu reduzieren.
the city council reproportioned the land use zones to promote sustainable development.
Der Stadtrat hat die Nutzungszonen neu verteilt, um eine nachhaltige Entwicklung zu fördern.
the tailor reproportioned the sleeves of the jacket to fit the client's measurements.
Der Schneider hat die Ärmel der Jacke neu proportioniert, um den Maßen des Kunden zu entsprechen.
the gym reproportioned its equipment layout to maximize space efficiency.
Das Fitnessstudio hat sein Gerätearrangement neu proportioniert, um die Raumausnutzung zu maximieren.
the software was updated to reproportion the user interface elements automatically.
Die Software wurde aktualisiert, um die Elemente der Benutzeroberfläche automatisch neu zu proportieren.
the urban planner reproportioned the public transportation routes to serve more neighborhoods.
Der Stadtplaner hat die öffentlichen Verkehrswege neu proportioniert, um mehr Stadtteile zu bedienen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen