royalties

[US]/[ˈrɔɪəltiz]/
[UK]/[ˈrɔɪəltiz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Zahlungen an einen Patentinhaber oder Urheberrechtsinhaber für das Recht, ihr geistiges Eigentum zu nutzen; Zahlungen an einen Mineralrechteinhaber für das Recht, Mineralien aus ihrem Land zu gewinnen; Lizenzgebühren

Redewendungen & Kollokationen

royalties check

Gebührenabrechnung

collecting royalties

Gebühren einziehen

royalties statement

Gebührenabrechnung

royalties payment

Gebührenzahlung

royalties rate

Gebührensatz

royalties agreement

Gebührenvereinbarung

earn royalties

Gebühren verdienen

royalties due

Fällige Gebühren

receive royalties

Gebühren erhalten

royalty-free

gebührenfrei

Beispielsätze

the author receives royalties on each book sold.

Der Autor erhält Tantiemen für jedes verkaufte Buch.

we negotiated a higher royalty rate with the distributor.

Wir haben mit dem Distributor einen höheren Tantiemensatz ausgehandelt.

the company pays royalties to the inventor for the patent.

Das Unternehmen zahlt dem Erfinder Tantiemen für das Patent.

royalty payments are a significant source of income for musicians.

Tantiemenzahlungen sind eine bedeutende Einnahmequelle für Musiker.

she earns royalties from the licensing of her software.

Sie verdient Tantiemen aus der Lizenzierung ihrer Software.

the contract stipulated a 5% royalty on all sales.

Der Vertrag sah Tantiemen in Höhe von 5 % auf alle Verkäufe vor.

royalty statements are sent out quarterly.

Tantiemenabrechnungen werden vierteljährlich versendet.

he collects royalties for the use of his copyrighted material.

Er erhält Tantiemen für die Nutzung seines urheberrechtlich geschützten Materials.

the film studio agreed to pay substantial royalties.

Das Filmstudio stimmte zu, erhebliche Tantiemen zu zahlen.

royalty-free images are available for commercial use.

Lizenzfreie Bilder sind für kommerzielle Zwecke verfügbar.

calculating royalties can be a complex process.

Die Berechnung von Tantiemen kann ein komplexer Prozess sein.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen