ruptured blood vessel
gerissenes Blutgefäß
ruptured appendix
geplatzter Blinddarm
rupture strength
Rupturfestigkeit
creep rupture
Kriechen bis zum Bruch
rupture of membranes
Membranruptur
tendon rupture
Sehnenruptur
fatigue rupture
Müdigkeitsbruch
modulus of rupture
Bruchmodul
stress rupture
Zugbruch
rupture disk
Reißscheibe
if the main artery ruptures he could die.
Wenn die Hauptarterie reißt, könnte er sterben.
the impact ruptured both fuel tanks.
Der Aufprall beschädigte beide Tanks.
the rupture with his father would never be healed.
Die Entfremdung von seinem Vater würde sich nie heilen lassen.
The salpinx interstitial pegnancy without rupture was hard to definitely diagnsoe.
Eine extrauterine Schwangerschaft im Salpinx ohne Riss war schwer definitiv zu diagnostizieren.
The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.
Eine Ruptur eines Blutgefäßes verursacht in der Regel eine Prellstelle.
once trust and confidence has been ruptured it can be difficult to regain.
Sobald Vertrauen und Zuversicht beschädigt sind, kann es schwierig sein, sie wiederzuerlangen.
Marxian's thought is ideological problematique of theory of humanitarianism before "rupture".
Marx' Gedankengut ist ein ideologisches Problem der humanitären Theorie vor der „Ruptur“.
2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.
2 Seismotektische Karte der neu entstandenen Bruchzone von Tengchong-Jinghong.
one of the boys was ruptured and needed to be fitted with a truss.
Eines der Jungen hatte eine Ruptur und musste mit einem Tragus versorgt werden.
When the miracle of metamorphosis is complete, the eclosing, or rupture of a chrysalid, is one of nature's most sublime moments.
Wenn das Wunder der Metamorphose vollendet ist, ist das Schlüpfen oder die Aufbrechen einer Puppe einer der erhabensten Momente der Natur.
Rupture zone controls the North-South differences of cenozoic diastrophism and present lithosphere movement of Fujian Province.
Die Bruchzone steuert die Nord-Süd-Unterschiede der zenozoischen Diastrophie und der gegenwärtigen Lithosphärenbewegung der Provinz Fujian.
Heat treated boards display a reduced modulus of rupture and an increase in dustiness.
Wärmebehandelte Bretter weisen einen reduzierten Biegewiderstand und eine erhöhte Staubentwicklung auf.
It can cause severe complications, such as brain ischemia or cervical hematorrhea incurred by rupture of aneurysm.
Es kann schwere Komplikationen verursachen, wie z. B. Hirnischämie oder zervikales Hämatom, das durch eine Aneurysmenruptur verursacht wird.
Fracture surface was flat in macrographic view,but dimpled rupture was observed in micrographic view.
Die Bruchfläche war im makroskopischen Bild flach, aber eine wellenförmige Ruptur wurde im mikroskopischen Bild beobachtet.
Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.
Berstscheiben bauen Überdruck in Zylindern ab, der durch ein externes Feuer oder eine Überfüllung entstehen kann.
Conclusion:Patients with special pneumohemothorax caused by pulmonary bulla ruptured sho...
Schlussfolgerung: Patienten mit speziellem Pneumothorax/Hämatothorax, der durch eine gerissene Lungenblase verursacht wurde, sho...
Objective:To study surgical treatment of special pneumohemothorax caused by ruptured bullae of lung.
Ziel: Untersuchung der chirurgischen Behandlung von speziellen Pneumohemothorax, die durch gerissene Lungenbläschen verursacht werden.
Insulator rupture has no effect on the tower component of the upper crossarm, but it has a significant influence on insulator tension of the upper crossarm.
Ein Isolatorriss hat keinen Einfluss auf den Turmteil des oberen Querträgers, hat aber einen erheblichen Einfluss auf die Isolatorvorspannung des oberen Querträgers.
ruptured blood vessel
gerissenes Blutgefäß
ruptured appendix
geplatzter Blinddarm
rupture strength
Rupturfestigkeit
creep rupture
Kriechen bis zum Bruch
rupture of membranes
Membranruptur
tendon rupture
Sehnenruptur
fatigue rupture
Müdigkeitsbruch
modulus of rupture
Bruchmodul
stress rupture
Zugbruch
rupture disk
Reißscheibe
if the main artery ruptures he could die.
Wenn die Hauptarterie reißt, könnte er sterben.
the impact ruptured both fuel tanks.
Der Aufprall beschädigte beide Tanks.
the rupture with his father would never be healed.
Die Entfremdung von seinem Vater würde sich nie heilen lassen.
The salpinx interstitial pegnancy without rupture was hard to definitely diagnsoe.
Eine extrauterine Schwangerschaft im Salpinx ohne Riss war schwer definitiv zu diagnostizieren.
The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.
Eine Ruptur eines Blutgefäßes verursacht in der Regel eine Prellstelle.
once trust and confidence has been ruptured it can be difficult to regain.
Sobald Vertrauen und Zuversicht beschädigt sind, kann es schwierig sein, sie wiederzuerlangen.
Marxian's thought is ideological problematique of theory of humanitarianism before "rupture".
Marx' Gedankengut ist ein ideologisches Problem der humanitären Theorie vor der „Ruptur“.
2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.
2 Seismotektische Karte der neu entstandenen Bruchzone von Tengchong-Jinghong.
one of the boys was ruptured and needed to be fitted with a truss.
Eines der Jungen hatte eine Ruptur und musste mit einem Tragus versorgt werden.
When the miracle of metamorphosis is complete, the eclosing, or rupture of a chrysalid, is one of nature's most sublime moments.
Wenn das Wunder der Metamorphose vollendet ist, ist das Schlüpfen oder die Aufbrechen einer Puppe einer der erhabensten Momente der Natur.
Rupture zone controls the North-South differences of cenozoic diastrophism and present lithosphere movement of Fujian Province.
Die Bruchzone steuert die Nord-Süd-Unterschiede der zenozoischen Diastrophie und der gegenwärtigen Lithosphärenbewegung der Provinz Fujian.
Heat treated boards display a reduced modulus of rupture and an increase in dustiness.
Wärmebehandelte Bretter weisen einen reduzierten Biegewiderstand und eine erhöhte Staubentwicklung auf.
It can cause severe complications, such as brain ischemia or cervical hematorrhea incurred by rupture of aneurysm.
Es kann schwere Komplikationen verursachen, wie z. B. Hirnischämie oder zervikales Hämatom, das durch eine Aneurysmenruptur verursacht wird.
Fracture surface was flat in macrographic view,but dimpled rupture was observed in micrographic view.
Die Bruchfläche war im makroskopischen Bild flach, aber eine wellenförmige Ruptur wurde im mikroskopischen Bild beobachtet.
Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.
Berstscheiben bauen Überdruck in Zylindern ab, der durch ein externes Feuer oder eine Überfüllung entstehen kann.
Conclusion:Patients with special pneumohemothorax caused by pulmonary bulla ruptured sho...
Schlussfolgerung: Patienten mit speziellem Pneumothorax/Hämatothorax, der durch eine gerissene Lungenblase verursacht wurde, sho...
Objective:To study surgical treatment of special pneumohemothorax caused by ruptured bullae of lung.
Ziel: Untersuchung der chirurgischen Behandlung von speziellen Pneumohemothorax, die durch gerissene Lungenbläschen verursacht werden.
Insulator rupture has no effect on the tower component of the upper crossarm, but it has a significant influence on insulator tension of the upper crossarm.
Ein Isolatorriss hat keinen Einfluss auf den Turmteil des oberen Querträgers, hat aber einen erheblichen Einfluss auf die Isolatorvorspannung des oberen Querträgers.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen