They shelved their plan.
Ihren Plan in die Akte gelegt.
work on the building will be shelved for the foreseeable future.
Die Bauarbeiten am Gebäude werden voraussichtlich für die absehbare Zukunft eingestellt.
the ground shelved gently down to the water.
Das Gelände sank sanft zum Wasser ab.
Plans to expand the company have had to be quietly shelved.
Pläne zur Erweiterung des Unternehmens mussten stillgelegt werden.
The project was shelved due to budget constraints.
Das Projekt wurde aufgrund von Budgetbeschränkungen in die Akte gelegt.
The plans for the new product launch have been shelved indefinitely.
Die Pläne für die Einführung des neuen Produkts wurden auf unbestimmte Zeit in die Akte gelegt.
The idea was shelved temporarily until further research could be conducted.
Die Idee wurde vorübergehend in die Akte gelegt, bis weitere Forschung durchgeführt werden konnte.
The proposal to expand the business was shelved for now.
Der Vorschlag, das Geschäft zu erweitern, wurde vorerst in die Akte gelegt.
The book was shelved in the library's fiction section.
Das Buch wurde im Bereich Belletristik der Bibliothek auf ein Regal gestellt.
She shelved her dream of becoming a professional dancer to focus on her studies.
Sie stellte ihren Traum, eine professionelle Tänzerin zu werden, in die Akte, um sich auf ihr Studium zu konzentrieren.
The decision to renovate the office space was shelved due to lack of funds.
Die Entscheidung, den Büroflächenumbau durchzuführen, wurde aufgrund fehlender Mittel in die Akte gelegt.
The project was shelved temporarily while waiting for approval from the board.
Das Projekt wurde vorübergehend in die Akte gelegt, während auf die Genehmigung des Vorstands gewartet wurde.
The company shelved the idea of expanding into international markets for the time being.
Das Unternehmen stellte die Idee, in internationale Märkte zu expandieren, vorerst in die Akte.
The plans to hire more employees were shelved until the next fiscal year.
Die Pläne, mehr Mitarbeiter einzustellen, wurden bis zum nächsten Geschäftsjahr in die Akte gelegt.
They shelved their plan.
Ihren Plan in die Akte gelegt.
work on the building will be shelved for the foreseeable future.
Die Bauarbeiten am Gebäude werden voraussichtlich für die absehbare Zukunft eingestellt.
the ground shelved gently down to the water.
Das Gelände sank sanft zum Wasser ab.
Plans to expand the company have had to be quietly shelved.
Pläne zur Erweiterung des Unternehmens mussten stillgelegt werden.
The project was shelved due to budget constraints.
Das Projekt wurde aufgrund von Budgetbeschränkungen in die Akte gelegt.
The plans for the new product launch have been shelved indefinitely.
Die Pläne für die Einführung des neuen Produkts wurden auf unbestimmte Zeit in die Akte gelegt.
The idea was shelved temporarily until further research could be conducted.
Die Idee wurde vorübergehend in die Akte gelegt, bis weitere Forschung durchgeführt werden konnte.
The proposal to expand the business was shelved for now.
Der Vorschlag, das Geschäft zu erweitern, wurde vorerst in die Akte gelegt.
The book was shelved in the library's fiction section.
Das Buch wurde im Bereich Belletristik der Bibliothek auf ein Regal gestellt.
She shelved her dream of becoming a professional dancer to focus on her studies.
Sie stellte ihren Traum, eine professionelle Tänzerin zu werden, in die Akte, um sich auf ihr Studium zu konzentrieren.
The decision to renovate the office space was shelved due to lack of funds.
Die Entscheidung, den Büroflächenumbau durchzuführen, wurde aufgrund fehlender Mittel in die Akte gelegt.
The project was shelved temporarily while waiting for approval from the board.
Das Projekt wurde vorübergehend in die Akte gelegt, während auf die Genehmigung des Vorstands gewartet wurde.
The company shelved the idea of expanding into international markets for the time being.
Das Unternehmen stellte die Idee, in internationale Märkte zu expandieren, vorerst in die Akte.
The plans to hire more employees were shelved until the next fiscal year.
Die Pläne, mehr Mitarbeiter einzustellen, wurden bis zum nächsten Geschäftsjahr in die Akte gelegt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen