wooden shingle
Holzschindel
roof shingle
Dachschindel
the shingle flats of the lake.
die Schindelwiesen des Sees.
Shingles are often dipped in creosote.
Schindeln werden oft in Kreosot getaucht.
each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.
Jeder Kieselstein überlappte den nächsten; Schatten, die an der Wand herunterliefen.
l Muschelkalk -Soil type consisting of various compositions of sandstone, marl, dolomite, and shingle common in Alsace dating back from the Middle Triassic period.
l Muschelkalk -Bodenart, die aus verschiedenen Zusammensetzungen von Sandstein, Schiefer, Dolomit und Kies besteht, die im Elsass im Mittleren Trias üblich sind.
The old roof was covered in weathered shingles.
Das alte Dach war mit verwitterten Schindeln bedeckt.
He found a stray shingle in his backyard.
Er fand eine verirrte Schindel in seinem Hinterhof.
The carpenter nailed the shingles onto the roof.
Der Zimmermann nagelte die Schindeln auf das Dach.
The shingle roof needed to be replaced after the storm.
Das Schindeldach musste nach dem Sturm ersetzt werden.
The house had a charming red shingle exterior.
Das Haus hatte eine charmante rote Schindel Fassade.
A shingle fell off the roof during the strong winds.
Eine Schindel fiel während der starken Winde vom Dach.
The shingle manufacturer offers a warranty on their products.
Der Schindelhersteller bietet eine Garantie auf seine Produkte.
The shingle roof provided good insulation in the winter.
Das Schindeldach sorgte für eine gute Isolierung im Winter.
The new house had a sleek metal shingle roof.
Das neue Haus hatte ein elegantes Metalldach mit Schindeln.
She found a shingle from the neighbor's house in her yard.
Sie fand eine Schindel vom Nachbarhaus in ihrem Garten.
(replacing wooden shingles with tiles, for example).
(Ersetzen von Holzschindeln durch Ziegel, zum Beispiel).
Quelle: The Economist (Summary)It's their shingle most important thing.
Ihr wichtigstes Ding ist ihre Schindel.
Quelle: CNN 10 Student English September 2018 CollectionAs long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.
Solange du hier bist, glaube ich, dass sich eine lose Schindel auf meinem Dach befindet.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It's just like making a shingle roof on your outhouse.
Es ist, als würde man ein Schindeldach auf deine Hütte bauen.
Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Why are we still losing shingles off the heat shield?
Warum verlieren wir immer noch Schindeln vom Hitzeschild?
Quelle: Go blank axis versionIf you have a zero, you're going to lose shingles.
Wenn du eine Null hast, wirst du Schindeln verlieren.
Quelle: CNN 10 Student English March 2019 CollectionWell, how about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want.
Nun, was hältst du davon - Ich repariere deine Schindel, und wenn ich fertig bin, kannst du mich alles fragen, was du willst.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Paul Paul, Why are we still losing shingles off the heat shield?
Paul Paul, warum verlieren wir immer noch Schindeln vom Hitzeschild?
Quelle: Hidden Figures Original SoundtrackWith both chickenpox and shingles, the most common complication is a secondary bacterial infection of the skin lesions.
Bei sowohl Windpocken als auch Gürtelrose ist die häufigste Komplikation eine sekundäre bakterielle Infektion der Hautläsionen.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsThere, the shingle rattled down the rocks, and she hesitated not to follow.
Dort klapperte die Schindel die Felsen hinunter, und sie zögerte nicht, ihr zu folgen.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 4wooden shingle
Holzschindel
roof shingle
Dachschindel
the shingle flats of the lake.
die Schindelwiesen des Sees.
Shingles are often dipped in creosote.
Schindeln werden oft in Kreosot getaucht.
each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.
Jeder Kieselstein überlappte den nächsten; Schatten, die an der Wand herunterliefen.
l Muschelkalk -Soil type consisting of various compositions of sandstone, marl, dolomite, and shingle common in Alsace dating back from the Middle Triassic period.
l Muschelkalk -Bodenart, die aus verschiedenen Zusammensetzungen von Sandstein, Schiefer, Dolomit und Kies besteht, die im Elsass im Mittleren Trias üblich sind.
The old roof was covered in weathered shingles.
Das alte Dach war mit verwitterten Schindeln bedeckt.
He found a stray shingle in his backyard.
Er fand eine verirrte Schindel in seinem Hinterhof.
The carpenter nailed the shingles onto the roof.
Der Zimmermann nagelte die Schindeln auf das Dach.
The shingle roof needed to be replaced after the storm.
Das Schindeldach musste nach dem Sturm ersetzt werden.
The house had a charming red shingle exterior.
Das Haus hatte eine charmante rote Schindel Fassade.
A shingle fell off the roof during the strong winds.
Eine Schindel fiel während der starken Winde vom Dach.
The shingle manufacturer offers a warranty on their products.
Der Schindelhersteller bietet eine Garantie auf seine Produkte.
The shingle roof provided good insulation in the winter.
Das Schindeldach sorgte für eine gute Isolierung im Winter.
The new house had a sleek metal shingle roof.
Das neue Haus hatte ein elegantes Metalldach mit Schindeln.
She found a shingle from the neighbor's house in her yard.
Sie fand eine Schindel vom Nachbarhaus in ihrem Garten.
(replacing wooden shingles with tiles, for example).
(Ersetzen von Holzschindeln durch Ziegel, zum Beispiel).
Quelle: The Economist (Summary)It's their shingle most important thing.
Ihr wichtigstes Ding ist ihre Schindel.
Quelle: CNN 10 Student English September 2018 CollectionAs long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.
Solange du hier bist, glaube ich, dass sich eine lose Schindel auf meinem Dach befindet.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It's just like making a shingle roof on your outhouse.
Es ist, als würde man ein Schindeldach auf deine Hütte bauen.
Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Why are we still losing shingles off the heat shield?
Warum verlieren wir immer noch Schindeln vom Hitzeschild?
Quelle: Go blank axis versionIf you have a zero, you're going to lose shingles.
Wenn du eine Null hast, wirst du Schindeln verlieren.
Quelle: CNN 10 Student English March 2019 CollectionWell, how about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want.
Nun, was hältst du davon - Ich repariere deine Schindel, und wenn ich fertig bin, kannst du mich alles fragen, was du willst.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Paul Paul, Why are we still losing shingles off the heat shield?
Paul Paul, warum verlieren wir immer noch Schindeln vom Hitzeschild?
Quelle: Hidden Figures Original SoundtrackWith both chickenpox and shingles, the most common complication is a secondary bacterial infection of the skin lesions.
Bei sowohl Windpocken als auch Gürtelrose ist die häufigste Komplikation eine sekundäre bakterielle Infektion der Hautläsionen.
Quelle: Osmosis - MicroorganismsThere, the shingle rattled down the rocks, and she hesitated not to follow.
Dort klapperte die Schindel die Felsen hinunter, und sie zögerte nicht, ihr zu folgen.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 4Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen