a loud shriek
ein lauter Schrei
shriek in terror
in Panik schreien
a high-pitched shriek
ein schriller Schrei
shrieks of fiendish laughter.
Schreie dämonischen Gelächters.
They were all shrieking with laughter.
Sie lachten alle schrill.
the audience shrieked with laughter.
Das Publikum schrie vor Lachen.
Suddenly he began to shriek loudly.
Plötzlich begann er laut zu schreien.
She shrieked in fear.
Sie schrie vor Angst.
A sudden terrible shriek froze the passenger to the spot.
Ein plötzlicher, schrecklicher Schrei ließ den Fahrgast wie angewurzelt stehen.
The boxers were goaded on by the shrieking crowd.
Die Boxer wurden von der schreienden Menge angefeuert.
the wheels shrieked as the car sped away.
Die Räder schrien, als das Auto schnell davonfuhr.
the answer shrieked at her all too clearly.
Die Antwort schrie ihr ganz deutlich entgegen.
they shrieked and gibbered as flames surrounded them.
Sie schrien und tobten, als Flammen sie umzingelten.
the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.
Die gemusterten Teppiche schrien Blanche aus dem heruntergekommenen Geschäft entgegen.
the engine coughed, wheezed, and shrieked into life.
Der Motor hustete, keuchte und schrie ans Leben.
This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.
Dieser Roman wurde in seinen späteren Jahren geschrieben. Pip, ein Junge aus den Sümpfen, wird von seiner schreienden, älteren Schwester und ihrem scheinbar einfältigen Ehemann, dem Schmied Joe Gargery, "von Hand großgezogen".
But without gangliosides the txansparency of supernatant of injuried control erythrocytes is only 13.4% of the nounal value.The injuried erythrocytes shriek with spines on their surface.
Ohne Ganglioside ist jedoch die Transparenz des Überstandes von verletzten Kontrollerrythrozyten nur 13,4 % des nomenialen Wertes. Die verletzten Erythrozyten schimmern mit Dornen auf ihrer Oberfläche.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
Kranologie, Phrenologie und Eugenik, einst respektable Bereiche des Strebens, die heute mit einem Schauder betrachtet werden, mögen gelegentlich schreien, aber wenige gesunde Menschen achten darauf.
By now, the din from the corporate celebrants had reached sufficient decibels to muffle our shrieks at a butternut squash and parmesan velouté with the viscous tang of curdled milk.
Mittlerweile hatte der Lärm der Unternehmensfeiernden ein ausreichendes Dezibel-Niveau erreicht, um unsere Schreie nach einer Butternusskürbis- und Parmesan-Velouté mit dem zähflüssigen, leicht geronnenen Geschmack von Lab zu dämpfen.
a loud shriek
ein lauter Schrei
shriek in terror
in Panik schreien
a high-pitched shriek
ein schriller Schrei
shrieks of fiendish laughter.
Schreie dämonischen Gelächters.
They were all shrieking with laughter.
Sie lachten alle schrill.
the audience shrieked with laughter.
Das Publikum schrie vor Lachen.
Suddenly he began to shriek loudly.
Plötzlich begann er laut zu schreien.
She shrieked in fear.
Sie schrie vor Angst.
A sudden terrible shriek froze the passenger to the spot.
Ein plötzlicher, schrecklicher Schrei ließ den Fahrgast wie angewurzelt stehen.
The boxers were goaded on by the shrieking crowd.
Die Boxer wurden von der schreienden Menge angefeuert.
the wheels shrieked as the car sped away.
Die Räder schrien, als das Auto schnell davonfuhr.
the answer shrieked at her all too clearly.
Die Antwort schrie ihr ganz deutlich entgegen.
they shrieked and gibbered as flames surrounded them.
Sie schrien und tobten, als Flammen sie umzingelten.
the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.
Die gemusterten Teppiche schrien Blanche aus dem heruntergekommenen Geschäft entgegen.
the engine coughed, wheezed, and shrieked into life.
Der Motor hustete, keuchte und schrie ans Leben.
This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.
Dieser Roman wurde in seinen späteren Jahren geschrieben. Pip, ein Junge aus den Sümpfen, wird von seiner schreienden, älteren Schwester und ihrem scheinbar einfältigen Ehemann, dem Schmied Joe Gargery, "von Hand großgezogen".
But without gangliosides the txansparency of supernatant of injuried control erythrocytes is only 13.4% of the nounal value.The injuried erythrocytes shriek with spines on their surface.
Ohne Ganglioside ist jedoch die Transparenz des Überstandes von verletzten Kontrollerrythrozyten nur 13,4 % des nomenialen Wertes. Die verletzten Erythrozyten schimmern mit Dornen auf ihrer Oberfläche.
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
Kranologie, Phrenologie und Eugenik, einst respektable Bereiche des Strebens, die heute mit einem Schauder betrachtet werden, mögen gelegentlich schreien, aber wenige gesunde Menschen achten darauf.
By now, the din from the corporate celebrants had reached sufficient decibels to muffle our shrieks at a butternut squash and parmesan velouté with the viscous tang of curdled milk.
Mittlerweile hatte der Lärm der Unternehmensfeiernden ein ausreichendes Dezibel-Niveau erreicht, um unsere Schreie nach einer Butternusskürbis- und Parmesan-Velouté mit dem zähflüssigen, leicht geronnenen Geschmack von Lab zu dämpfen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen