shout

[US]/ʃaʊt/
[UK]/ʃaʊt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. schreien; laut rufen; laut sprechen
vt. schreien; laut sprechen
n. Geschrei; Ruf
Word Forms
Präteritumshouted
Partizip Präsensshouting
3. Person Singularshouts
Partizip Perfektshouted
Pluralshouts

Redewendungen & Kollokationen

shout at

herausbrüllen

shout out

ausrufen

Beispielsätze

a shout of pure anger.

ein Schrei reinen Zorns.

give a shout of warning

einen Warnruf ausstoßen

Try to shout less.

Versuche, weniger zu schreien.

Don't shout at me.

Schrei mich nicht an.

a great shout of irrepressible laughter.

ein großer Ausruf unaufhaltsamen Gelächters.

I'll shout you a beer.

Ich werde dir ein Bier ausgeben.

shout sb. up from the bed

jemanden aus dem Bett rufen

They shouted their disapproval.

Sie drückten ihren Unmut durch Schreie aus.

We heard a shout afar.

Wir hörten einen Schrei aus der Ferne.

They shouted jeers at him.

Sie warfen ihm Hohnrufe zu.

Mandy shouted a greeting.

Mandy rief eine Begrüßung.

they shouted as loud as they could.

Sie schrien so laut, wie sie konnten.

she shouted for joy.

Sie schrie vor Freude.

I shouted out a warning.

Ich schrie eine Warnung aus.

The food was nothing much to shout about.

Das Essen war nichts, worüber man sich besonders freuen sollte.

fans shouting their approval;

Fans, die ihre Zustimmung brüllen;

They shouted in gay abandon.

Sie schrien vor fröhlichem Übermut.

The speaker was shouted down.

Der Redner wurde überschriehen.

The ole lady shouted at the boy.

Die alte Frau schrie den Jungen an.

The representative shouted for the floor.

Der Vertreter forderte das Wort.

Beispiele aus der Praxis

Do your twin sisters still torment you with their terrible shouts?

Quelle: Beethoven lives upstairs from me.

Which kind of things will you shout?

Quelle: American English dialogue

" Because." It's shout out time now.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Or not. But why not just shout?

Quelle: Listening Digest

" Bearing south! " shouted Mad-Eye, " Town ahead! "

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

They saw at a glance what Filch had been shouting about.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

She isn't going to be shouted down by over-confident young gentlemen.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Jenny gave a shout when she saw him.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

" Cheer" is a shout of approval or excitement.

Quelle: VOA Special September 2023 Collection

It's time for you to shout out.

Quelle: CNN Listening September 2013 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen