spending money
Ausgabegeld
spending habits
Ausgabegewohnheiten
spending spree
Ausgabeorgie
spending limit
Ausgabengrenze
spending power
Kaufkraft
consumer spending
Konsumausgaben
public spending
öffentliche Ausgaben
capital spending
Investitionsausgaben
investment spending
Investitionsausgaben
discretionary spending
diskretionäre Ausgaben
deficit spending
Defizitausgaben
spending pattern
Ausgabemuster
Consumer spending grew unchecked.
Der Konsum stieg ungebremst.
the chief reason for the spending cuts.
der Hauptgrund für die Kürzungen der Ausgaben.
new spending on defence was to be frozen.
Neue Ausgaben für die Verteidigung sollten eingefroren werden.
high spending councils will be penalized.
Hochausgabegemeinden werden bestraft.
George was spending money like water.
George gab das Geld wie Wasser aus.
Free spending of public money is not to be tolerated.
Die ungezügelte Ausgabe öffentlicher Gelder darf nicht toleriert werden.
Such reckless spending is a crime.
Ein solches leichtfertiges Ausgeben ist ein Verbrechen.
They’re pragmatic about the spending cuts.
Sie sind pragmatisch, was die Ausschneidungen betrifft.
the moral to be drawn is that spending wins votes.
Die Moral, die daraus gezogen werden kann, ist, dass Ausgaben Stimmen gewinnen.
spending time and effort on a gone sucker like Galindez.
Zeit und Mühe für einen vergangenen Narren wie Galindez auszugeben.
spending was projected at £72,900 million.
Die Ausgaben wurden auf 72,9 Milliarden £ geschätzt.
a package of spending cuts to revitalize the economy.
Ein Paket von Ausschneidungen, um die Wirtschaft wiederzubeleben.
Reduced spending is the linchpin of their economic program.
Reduzierte Ausgaben sind das Schlüsselelement ihres Wirtschaftsprogramms.
At the time, we were spending money like gangbusters.
Damals gaben wir das Geld wie verrückt aus.
She’s spending money like there’s no tomorrow.
Sie gibt das Geld aus, als gäbe es kein Morgen.
They’re still spending money like water.
Sie geben immer noch Geld wie Wasser aus.
I'd think twice before spending all that money on clothes.
Ich würde zweimal darüber nachdenken, bevor ich so viel Geld für Kleidung ausgebe.
There's no fun in spending the whole evening playing cards.
Es macht keinen Spaß, den ganzen Abend Karten zu spielen.
That includes about 886 billion for defense spending and $704 billion for non-defense spending.
Das umfasst rund 886 Milliarden für Verteidigungsausgaben und 704 Milliarden Dollar für Nicht-Verteidigungsausgaben.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthBut some see that spending as dangerous.
Aber manche sehen diese Ausgaben als gefährlich an.
Quelle: CNN 10 Student English May 2019 CollectionIncreasing the debt limit does not authorize any new spending.
Die Erhöhung der Schuldenobergrenze autorisiert keine neuen Ausgaben.
Quelle: VOA Standard October 2015 CollectionThanks in large part to consumer spending.
Dank der Konsumausgaben in großem Maße.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThat slows both consumer spending and hiring.
Das verlangsamt sowohl die Konsumausgaben als auch die Einstellung neuer Mitarbeiter.
Quelle: New York TimesBut, remember that this is not normal spending.
Aber denken Sie daran, dass dies keine normalen Ausgaben sind.
Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseI have cut more spending than my predecessors did.
Ich habe die Ausgaben stärker gekürzt als meine Vorgänger.
Quelle: The secrets of body language.This budget plan does outline government spending through 2015.
Dieser Haushaltsplan umreißt die Regierungsausgaben bis 2015.
Quelle: CNN Listening December 2013 CollectionIt finances its spending with an adroit tax system.
Es finanziert seine Ausgaben mit einem cleveren Steuersystem.
Quelle: The Economist - FinanceFrugal people are careful about spending money or using things.
Sparsame Menschen sind vorsichtig, wenn es darum geht, Geld auszugeben oder Dinge zu nutzen.
Quelle: VOA Slow English - Word Storiesspending money
Ausgabegeld
spending habits
Ausgabegewohnheiten
spending spree
Ausgabeorgie
spending limit
Ausgabengrenze
spending power
Kaufkraft
consumer spending
Konsumausgaben
public spending
öffentliche Ausgaben
capital spending
Investitionsausgaben
investment spending
Investitionsausgaben
discretionary spending
diskretionäre Ausgaben
deficit spending
Defizitausgaben
spending pattern
Ausgabemuster
Consumer spending grew unchecked.
Der Konsum stieg ungebremst.
the chief reason for the spending cuts.
der Hauptgrund für die Kürzungen der Ausgaben.
new spending on defence was to be frozen.
Neue Ausgaben für die Verteidigung sollten eingefroren werden.
high spending councils will be penalized.
Hochausgabegemeinden werden bestraft.
George was spending money like water.
George gab das Geld wie Wasser aus.
Free spending of public money is not to be tolerated.
Die ungezügelte Ausgabe öffentlicher Gelder darf nicht toleriert werden.
Such reckless spending is a crime.
Ein solches leichtfertiges Ausgeben ist ein Verbrechen.
They’re pragmatic about the spending cuts.
Sie sind pragmatisch, was die Ausschneidungen betrifft.
the moral to be drawn is that spending wins votes.
Die Moral, die daraus gezogen werden kann, ist, dass Ausgaben Stimmen gewinnen.
spending time and effort on a gone sucker like Galindez.
Zeit und Mühe für einen vergangenen Narren wie Galindez auszugeben.
spending was projected at £72,900 million.
Die Ausgaben wurden auf 72,9 Milliarden £ geschätzt.
a package of spending cuts to revitalize the economy.
Ein Paket von Ausschneidungen, um die Wirtschaft wiederzubeleben.
Reduced spending is the linchpin of their economic program.
Reduzierte Ausgaben sind das Schlüsselelement ihres Wirtschaftsprogramms.
At the time, we were spending money like gangbusters.
Damals gaben wir das Geld wie verrückt aus.
She’s spending money like there’s no tomorrow.
Sie gibt das Geld aus, als gäbe es kein Morgen.
They’re still spending money like water.
Sie geben immer noch Geld wie Wasser aus.
I'd think twice before spending all that money on clothes.
Ich würde zweimal darüber nachdenken, bevor ich so viel Geld für Kleidung ausgebe.
There's no fun in spending the whole evening playing cards.
Es macht keinen Spaß, den ganzen Abend Karten zu spielen.
That includes about 886 billion for defense spending and $704 billion for non-defense spending.
Das umfasst rund 886 Milliarden für Verteidigungsausgaben und 704 Milliarden Dollar für Nicht-Verteidigungsausgaben.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthBut some see that spending as dangerous.
Aber manche sehen diese Ausgaben als gefährlich an.
Quelle: CNN 10 Student English May 2019 CollectionIncreasing the debt limit does not authorize any new spending.
Die Erhöhung der Schuldenobergrenze autorisiert keine neuen Ausgaben.
Quelle: VOA Standard October 2015 CollectionThanks in large part to consumer spending.
Dank der Konsumausgaben in großem Maße.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThat slows both consumer spending and hiring.
Das verlangsamt sowohl die Konsumausgaben als auch die Einstellung neuer Mitarbeiter.
Quelle: New York TimesBut, remember that this is not normal spending.
Aber denken Sie daran, dass dies keine normalen Ausgaben sind.
Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseI have cut more spending than my predecessors did.
Ich habe die Ausgaben stärker gekürzt als meine Vorgänger.
Quelle: The secrets of body language.This budget plan does outline government spending through 2015.
Dieser Haushaltsplan umreißt die Regierungsausgaben bis 2015.
Quelle: CNN Listening December 2013 CollectionIt finances its spending with an adroit tax system.
Es finanziert seine Ausgaben mit einem cleveren Steuersystem.
Quelle: The Economist - FinanceFrugal people are careful about spending money or using things.
Sparsame Menschen sind vorsichtig, wenn es darum geht, Geld auszugeben oder Dinge zu nutzen.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen