| Partizip Präsens | sticking |
sticking out
herausragend
sticking to
an etwas festhalten
sticking point
schwieriger Punkt
sticking plaster
Pflaster
I found a nail sticking in the tyre.
Ich habe einen Nagel im Reifen entdeckt, der herausragte.
screw one's courage to the sticking place
Sich seinen Mut zusammennehmen.
They insist on sticking to the letter of the law.
Sie bestehen darauf, sich an den Wortlaut des Gesetzes zu halten.
Your hair is sticking out in the back.
Dein Haar steht im Nacken heraus.
An arm was sticking out from the hole.
Ein Arm ragte aus dem Loch heraus.
hair sticking out on his head; an antenna sticking up on the roof.
Haare, die aus seinem Kopf ragen; eine Antenne, die auf dem Dach herausragt.
there was a slim rod sticking into the ground beside me.
Da war ein schlanker Stab, der in den Boden neben mir steckte.
sticking up posters to advertise concerts.
Poster aufkleben, um Konzerte zu bewerben.
Both politicians are known for sticking to their guns.
Beide Politiker sind dafür bekannt, an ihren Überzeugungen festzuhalten.
The men are sticking out for higher wages.
Die Männer setzen sich für höhere Löhne ein.
She's always sticking her nose into other people's affairs. It's really annoying.
Sie mischt sich ständig in die Angelegenheiten anderer Leute ein. Das ist wirklich ärgerlich.
To me,the best weapons to eliminate these sick little things are the flyflap and sticking julep.
Meiner Meinung nach sind die besten Waffen, um diese widerlichen kleinen Dinge zu beseitigen, die Fliegenklappe und ein klebriger Julep.
In electrometric stress-test, the quality of the result is affected directly by the sticking of strain gauge.
In einem elektro-metrischen Belastungstest wird die Qualität des Ergebnisses direkt durch die Haftung des Dehnungsmessstreifens beeinflusst.
stuck a flower in his buttonhole; sticking her head out the window.
steckte sich eine Blume in sein Knopfloch; wobei sie ihren Kopf aus dem Fenster steckte.
He was half under the bed, with his legs sticking out.
Er lag halb unter dem Bett, mit den Beinen herausragend.
Her hair keeps sticking up no matter how often she combs it.
Ihr Haar steht immer wieder hoch, egal wie oft sie es kämmt.
The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.
Die Wahrscheinlichkeit eines Packer-Festklemmens erhöht sich aufgrund der Verformung der Ummantelung und der Verkrustung im Brunnen mit Ummantelungsversagen.
The sticking coefficient of halocarbon on fine particle dopted ice was observed about 2 orders higher than that of on common ice crystal at low temperature.
Der Haftungskoeffizient von Halocarbon auf feinen partikel-dotierten Eiskristallen wurde bei niedriger Temperatur um etwa 2 Größenordnungen höher beobachtet als bei gewöhnlichen Eiskristallen.
It takes an incomprehensibly huge amount of similar energy “sticking together,” thusly, to form matter.
Es erfordert eine unverständlich große Menge ähnlicher Energie, die irgendwie zusammenklebt, um Materie zu bilden.
sticking out
herausragend
sticking to
an etwas festhalten
sticking point
schwieriger Punkt
sticking plaster
Pflaster
I found a nail sticking in the tyre.
Ich habe einen Nagel im Reifen entdeckt, der herausragte.
screw one's courage to the sticking place
Sich seinen Mut zusammennehmen.
They insist on sticking to the letter of the law.
Sie bestehen darauf, sich an den Wortlaut des Gesetzes zu halten.
Your hair is sticking out in the back.
Dein Haar steht im Nacken heraus.
An arm was sticking out from the hole.
Ein Arm ragte aus dem Loch heraus.
hair sticking out on his head; an antenna sticking up on the roof.
Haare, die aus seinem Kopf ragen; eine Antenne, die auf dem Dach herausragt.
there was a slim rod sticking into the ground beside me.
Da war ein schlanker Stab, der in den Boden neben mir steckte.
sticking up posters to advertise concerts.
Poster aufkleben, um Konzerte zu bewerben.
Both politicians are known for sticking to their guns.
Beide Politiker sind dafür bekannt, an ihren Überzeugungen festzuhalten.
The men are sticking out for higher wages.
Die Männer setzen sich für höhere Löhne ein.
She's always sticking her nose into other people's affairs. It's really annoying.
Sie mischt sich ständig in die Angelegenheiten anderer Leute ein. Das ist wirklich ärgerlich.
To me,the best weapons to eliminate these sick little things are the flyflap and sticking julep.
Meiner Meinung nach sind die besten Waffen, um diese widerlichen kleinen Dinge zu beseitigen, die Fliegenklappe und ein klebriger Julep.
In electrometric stress-test, the quality of the result is affected directly by the sticking of strain gauge.
In einem elektro-metrischen Belastungstest wird die Qualität des Ergebnisses direkt durch die Haftung des Dehnungsmessstreifens beeinflusst.
stuck a flower in his buttonhole; sticking her head out the window.
steckte sich eine Blume in sein Knopfloch; wobei sie ihren Kopf aus dem Fenster steckte.
He was half under the bed, with his legs sticking out.
Er lag halb unter dem Bett, mit den Beinen herausragend.
Her hair keeps sticking up no matter how often she combs it.
Ihr Haar steht immer wieder hoch, egal wie oft sie es kämmt.
The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.
Die Wahrscheinlichkeit eines Packer-Festklemmens erhöht sich aufgrund der Verformung der Ummantelung und der Verkrustung im Brunnen mit Ummantelungsversagen.
The sticking coefficient of halocarbon on fine particle dopted ice was observed about 2 orders higher than that of on common ice crystal at low temperature.
Der Haftungskoeffizient von Halocarbon auf feinen partikel-dotierten Eiskristallen wurde bei niedriger Temperatur um etwa 2 Größenordnungen höher beobachtet als bei gewöhnlichen Eiskristallen.
It takes an incomprehensibly huge amount of similar energy “sticking together,” thusly, to form matter.
Es erfordert eine unverständlich große Menge ähnlicher Energie, die irgendwie zusammenklebt, um Materie zu bilden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen