dressed stodgily
German_translation
stodgily proper
German_translation
stodgily polite
German_translation
stodgily formal
German_translation
the old professor always spoke stodgily about literature, refusing to consider modern interpretations.
Der alte Professor sprach stets langweilig über Literatur und weigerte sich, moderne Interpretationen in Betracht zu ziehen.
she was stodgily dressed in gray from head to toe, looking every bit the traditionalist.
Sie war von Kopf bis Fuß in Grau gekleidet und sah aus wie ein echter Traditionalist.
the company chairman stodgily rejected any suggestions for innovative change.
Der Vorstandsvorsitzende lehnte jede Vorschläge für innovative Veränderungen ab.
he stodgily maintained that proper grammar should never be compromised, even in casual writing.
Er beharrte starrsinnig darauf, dass die korrekte Grammatik auch in lockerem Schreiben nie aufgegeben werden sollte.
the restaurant's menu stodgily refused to include any dishes from asia or latin america.
Das Restaurantmenü weigerte sich starrsinnig, Gerichte aus Asien oder Lateinamerika aufzunehmen.
her stodgily conservative views made it difficult for her children to relate to her.
Ihre starrsinnig konservativen Ansichten machten es ihren Kindern schwer, sich mit ihr zu identifizieren.
the architectural review board stodgily opposed any building designs that deviated from colonial style.
Das Architekturentwurfskomitee lehnte jede Bauentwürfe ab, die sich von der Kolonialstil abheben.
uncle harold stodgily insisted that men should wear ties to dinner, even at home.
Onkel Harold bestand starrsinnig darauf, dass Männer auch zu Hause zum Dinner Krawatten tragen sollten.
the university stodgily resisted calls to update its century-old curriculum.
Die Universität lehnte starrsinnig Vorschläge zur Aktualisierung ihres hundertjährigen Lehrplans ab.
margaret stodgily refused to learn how to use a computer, preferring her typewriter.
Margaret weigerte sich starrsinnig, zu lernen, wie man einen Computer bedient, und bevorzugte ihre Schreibmaschine.
the country club stodgily maintained its policy of only allowing members in traditional attire.
Der Landclub hielt starrsinnig an seiner Politik fest, nur Mitglieder in traditioneller Kleidung zuzulassen.
the historian stodgily argued that only classical music represented true artistic achievement.
Der Historiker argumentierte starrsinnig, dass nur klassische Musik wahre künstlerische Leistungen darstellt.
the senior politician stodgily delivered his speech using outdated terminology and expressions.
Der erfahrene Politiker hielt seine Rede starrsinnig mit veralteter Terminologie und Ausdrücken.
the company's annual report was stodgily written in very conventional language.
Der jährliche Bericht des Unternehmens wurde in sehr konventioneller Sprache starrsinnig verfasst.
father stodgily adhered to old-fashioned parenting methods, rejecting modern approaches.
Der Vater hielt starrsinnig an alten Erziehungsweisen fest und lehnte moderne Ansätze ab.
the literary society stodgily stuck to reading only 19th-century novels, ignoring contemporary works.
Die Literaturgesellschaft blieb starrsinnig bei der Lektüre von nur 19. Jahrhundert-Romanen und ignorierte zeitgenössische Werke.
the elderly banker stodgily dismissed any talk of financial innovation as recklessness.
Der alte Banker bezeichnete starrsinnig alle Gespräche über finanzielle Innovationen als Recklessness.
dressed stodgily
German_translation
stodgily proper
German_translation
stodgily polite
German_translation
stodgily formal
German_translation
the old professor always spoke stodgily about literature, refusing to consider modern interpretations.
Der alte Professor sprach stets langweilig über Literatur und weigerte sich, moderne Interpretationen in Betracht zu ziehen.
she was stodgily dressed in gray from head to toe, looking every bit the traditionalist.
Sie war von Kopf bis Fuß in Grau gekleidet und sah aus wie ein echter Traditionalist.
the company chairman stodgily rejected any suggestions for innovative change.
Der Vorstandsvorsitzende lehnte jede Vorschläge für innovative Veränderungen ab.
he stodgily maintained that proper grammar should never be compromised, even in casual writing.
Er beharrte starrsinnig darauf, dass die korrekte Grammatik auch in lockerem Schreiben nie aufgegeben werden sollte.
the restaurant's menu stodgily refused to include any dishes from asia or latin america.
Das Restaurantmenü weigerte sich starrsinnig, Gerichte aus Asien oder Lateinamerika aufzunehmen.
her stodgily conservative views made it difficult for her children to relate to her.
Ihre starrsinnig konservativen Ansichten machten es ihren Kindern schwer, sich mit ihr zu identifizieren.
the architectural review board stodgily opposed any building designs that deviated from colonial style.
Das Architekturentwurfskomitee lehnte jede Bauentwürfe ab, die sich von der Kolonialstil abheben.
uncle harold stodgily insisted that men should wear ties to dinner, even at home.
Onkel Harold bestand starrsinnig darauf, dass Männer auch zu Hause zum Dinner Krawatten tragen sollten.
the university stodgily resisted calls to update its century-old curriculum.
Die Universität lehnte starrsinnig Vorschläge zur Aktualisierung ihres hundertjährigen Lehrplans ab.
margaret stodgily refused to learn how to use a computer, preferring her typewriter.
Margaret weigerte sich starrsinnig, zu lernen, wie man einen Computer bedient, und bevorzugte ihre Schreibmaschine.
the country club stodgily maintained its policy of only allowing members in traditional attire.
Der Landclub hielt starrsinnig an seiner Politik fest, nur Mitglieder in traditioneller Kleidung zuzulassen.
the historian stodgily argued that only classical music represented true artistic achievement.
Der Historiker argumentierte starrsinnig, dass nur klassische Musik wahre künstlerische Leistungen darstellt.
the senior politician stodgily delivered his speech using outdated terminology and expressions.
Der erfahrene Politiker hielt seine Rede starrsinnig mit veralteter Terminologie und Ausdrücken.
the company's annual report was stodgily written in very conventional language.
Der jährliche Bericht des Unternehmens wurde in sehr konventioneller Sprache starrsinnig verfasst.
father stodgily adhered to old-fashioned parenting methods, rejecting modern approaches.
Der Vater hielt starrsinnig an alten Erziehungsweisen fest und lehnte moderne Ansätze ab.
the literary society stodgily stuck to reading only 19th-century novels, ignoring contemporary works.
Die Literaturgesellschaft blieb starrsinnig bei der Lektüre von nur 19. Jahrhundert-Romanen und ignorierte zeitgenössische Werke.
the elderly banker stodgily dismissed any talk of financial innovation as recklessness.
Der alte Banker bezeichnete starrsinnig alle Gespräche über finanzielle Innovationen als Recklessness.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen