striking features
beeindruckende Eigenschaften
a striking resemblance
ein auffälliger Ähnlichkeit
a striking contrast
ein auffälliger Gegensatz
striking contrast
auffälliger Kontrast
striking distance
reichweite
arc striking
Bogenzündung
striking similarity
auffällige Ähnlichkeit
an artful photograph of a striking woman.
ein kunstvolles Foto von einer beeindruckenden Frau.
a striking representation of a vase of flowers.
eine beeindruckende Darstellung einer Vase mit Blumen.
striking words through with a pen.
prägnante Wörter durch einen Stift
gain mastery by striking first
Meisterschaft erlangen, indem man zuerst zuschlägt
Black and white show a striking contrast.
Schwarz und Weiß zeigen einen auffälligen Kontrast.
thedash of oars striking the water
Der Ruck der Ruder, die das Wasser treffen
the thunk of a metal pipe striking a tree.
Das dumpfe Geräusch einer Metallpipe, die gegen einen Baum schlägt.
There is a striking difference between Jane and Mary.
Es gibt einen auffälligen Unterschied zwischen Jane und Mary.
She is a very striking young woman.
Sie ist eine sehr beeindruckende junge Frau.
They won the game without striking a blow.
Sie gewannen das Spiel, ohne einen einzigen Schlag zu verteilen.
empathized with the striking miners.
hat mit den streikenden Bergleuten mitgefühlt.
The military government repressed the striking workers.
Die Militärregierung unterdrückte die streikenden Arbeiter.
What is immediately striking is how resourceful the children are.
Was sofort ins Auge fällt, ist wie einfallsreich die Kinder sind.
his striking appearance compelled attention.
Sein auffälliges Aussehen zog die Aufmerksamkeit auf sich.
coins were made by striking a blank disc of metal.
Münzen wurden hergestellt, indem eine leere Metallscheibe geprägt wurde.
the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.
Der Mord wies eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit einer früheren Schießerei auf.
striking passages for woodwind and brass.
prägnante Passagen für Holzbläser und Blechbläser.
Climate change is striking us very fast.
Der Klimawandel trifft uns sehr schnell.
Quelle: VOA Standard English - AsiaNow here's the even more striking thing.
Hier kommt nun der noch erstaunlichere Punkt.
Quelle: TED Talks (Audio Version) September 2015 CollectionThe consequences of this are striking.
Die Folgen davon sind erschreckend.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Already, the surge has been striking.
Die Zunahme hat bereits zugeschlagen.
Quelle: New York TimesThis attack is particularly striking that they indiscriminately targeted foreign civilians.
Dieser Angriff ist besonders verheerend, da sie willkürlich ausländische Zivilisten ins Visier genommen haben.
Quelle: NPR News January 2014 CompilationThese striking totals capped years of rising inequality.
Diese beeindruckenden Gesamtbeträge beendeten Jahre steigender Ungleichheit.
Quelle: The Economist - InternationalThey are usually caused by a bird or lightning striking the window.
Sie werden normalerweise durch einen Vogel oder einen Blitzeinschlag verursacht, der auf das Fenster trifft.
Quelle: VOA Special May 2018 CollectionNurses there told me that they were striking for a pay rise.
Schwestern dort erzählten mir, dass sie wegen einer Gehaltserhöhung streikten.
Quelle: Financial TimesThe record setting storm striking as a Category 5 hurricane leaving behind catastrophic destruction.
Der Rekord-starke Sturm, der als Hurrikan der Kategorie 5 aufzog und verheerende Zerstörung hinterließ.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019It took me a while to realize that I was striking a pose.
Es dauerte eine Weile, bis ich merkte, dass ich eine Pose einnahm.
Quelle: Call Me by Your Namestriking features
beeindruckende Eigenschaften
a striking resemblance
ein auffälliger Ähnlichkeit
a striking contrast
ein auffälliger Gegensatz
striking contrast
auffälliger Kontrast
striking distance
reichweite
arc striking
Bogenzündung
striking similarity
auffällige Ähnlichkeit
an artful photograph of a striking woman.
ein kunstvolles Foto von einer beeindruckenden Frau.
a striking representation of a vase of flowers.
eine beeindruckende Darstellung einer Vase mit Blumen.
striking words through with a pen.
prägnante Wörter durch einen Stift
gain mastery by striking first
Meisterschaft erlangen, indem man zuerst zuschlägt
Black and white show a striking contrast.
Schwarz und Weiß zeigen einen auffälligen Kontrast.
thedash of oars striking the water
Der Ruck der Ruder, die das Wasser treffen
the thunk of a metal pipe striking a tree.
Das dumpfe Geräusch einer Metallpipe, die gegen einen Baum schlägt.
There is a striking difference between Jane and Mary.
Es gibt einen auffälligen Unterschied zwischen Jane und Mary.
She is a very striking young woman.
Sie ist eine sehr beeindruckende junge Frau.
They won the game without striking a blow.
Sie gewannen das Spiel, ohne einen einzigen Schlag zu verteilen.
empathized with the striking miners.
hat mit den streikenden Bergleuten mitgefühlt.
The military government repressed the striking workers.
Die Militärregierung unterdrückte die streikenden Arbeiter.
What is immediately striking is how resourceful the children are.
Was sofort ins Auge fällt, ist wie einfallsreich die Kinder sind.
his striking appearance compelled attention.
Sein auffälliges Aussehen zog die Aufmerksamkeit auf sich.
coins were made by striking a blank disc of metal.
Münzen wurden hergestellt, indem eine leere Metallscheibe geprägt wurde.
the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.
Der Mord wies eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit einer früheren Schießerei auf.
striking passages for woodwind and brass.
prägnante Passagen für Holzbläser und Blechbläser.
Climate change is striking us very fast.
Der Klimawandel trifft uns sehr schnell.
Quelle: VOA Standard English - AsiaNow here's the even more striking thing.
Hier kommt nun der noch erstaunlichere Punkt.
Quelle: TED Talks (Audio Version) September 2015 CollectionThe consequences of this are striking.
Die Folgen davon sind erschreckend.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Already, the surge has been striking.
Die Zunahme hat bereits zugeschlagen.
Quelle: New York TimesThis attack is particularly striking that they indiscriminately targeted foreign civilians.
Dieser Angriff ist besonders verheerend, da sie willkürlich ausländische Zivilisten ins Visier genommen haben.
Quelle: NPR News January 2014 CompilationThese striking totals capped years of rising inequality.
Diese beeindruckenden Gesamtbeträge beendeten Jahre steigender Ungleichheit.
Quelle: The Economist - InternationalThey are usually caused by a bird or lightning striking the window.
Sie werden normalerweise durch einen Vogel oder einen Blitzeinschlag verursacht, der auf das Fenster trifft.
Quelle: VOA Special May 2018 CollectionNurses there told me that they were striking for a pay rise.
Schwestern dort erzählten mir, dass sie wegen einer Gehaltserhöhung streikten.
Quelle: Financial TimesThe record setting storm striking as a Category 5 hurricane leaving behind catastrophic destruction.
Der Rekord-starke Sturm, der als Hurrikan der Kategorie 5 aufzog und verheerende Zerstörung hinterließ.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019It took me a while to realize that I was striking a pose.
Es dauerte eine Weile, bis ich merkte, dass ich eine Pose einnahm.
Quelle: Call Me by Your NameEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen