sue

[US]/suː/
[UK]/suː/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. eine Klage erheben gegen; rechtliche Schritte einleiten gegen; eine Klage einreichen gegen
Word Forms
3. Person Singularsues
Präteritumsued
Partizip Präsenssuing
Partizip Perfektsued
Pluralsues

Redewendungen & Kollokationen

sue for damages

Schadensersatz klagen

sue for compensation

Entschädigung klagen

sue for negligence

Fahrlässigkeit klagen

sue for

klagen wegen

sue out

ausstellen (Klage)

Beispielsätze

sue for a woman's hand

Sie werben um die Hand einer Frau.

Sue is comfortable in circumstances.

Sue ist in Umständen wohlauf.

she is to sue the baby's father.

Sie wird den Vater des Babys verklagen.

the right to sue for malicious falsehood.

das Recht, eine bösartige Falschdarstellung zu verklagen.

They sued for damages.

Sie verklagten auf Schadensersatz.

I hear Sue’s expecting.

Ich habe gehört, dass Sue ein Kind erwartet.

He was sued for breach of contract.

Er wurde wegen Vertragsbruchs verklagt.

She sued her doctor for malpractice.

Sie hat ihren Arzt wegen Fahrlässigkeit verklagt.

if he backs out of the deal they'll sue him.

Wenn er vom Deal zurücktritt, werden sie ihn verklagen.

Sue has a lot of past experience to draw on.

Sue hat viel Erfahrung, auf die sie zurückgreifen kann.

he was sued for his pains.

Er wurde für seine Mühen verklagt.

the rebels were forced to sue for peace.

Die Rebellen wurden gezwungen, um Frieden zu bitten.

She sued the magazine for defamation of her character.

Sie verklagte die Zeitschrift wegen der Verleumdung ihres Charakters.

Sue dressed down in old jeans and a white blouse.

Sue kleidete sich leger in alte Jeans und eine weiße Bluse.

a councillor who sued two national newspapers for libel.

Ein Stadtrat, der zwei nationale Zeitungen wegen Verleumdung verklagte.

Beispiele aus der Praxis

Can I sue him? I want to sue him.

Kann ich ihn verklagen? Ich möchte ihn verklagen.

Quelle: Modern Family - Season 07

Tell her I'm allergic, and I will sue!

Sag ihr, dass ich allergisch bin und ich werde ihn verklagen!

Quelle: Friends Season 7

Like the ability to sue for wrongful termination, or appeal a decision to HR.

Wie die Fähigkeit, wegen ungerechtfertigter Kündigung zu klagen oder eine Entscheidung an die Personalabteilung weiterzuleiten.

Quelle: Crash Course: Business in the Workplace

Michael Jackson's estate has been sued by Quincy Jones.

Der Nachlass von Michael Jackson wurde von Quincy Jones verklagt.

Quelle: NPR News October 2013 Collection

The Winklevii aren't suing me for intellectual property theft.

Die Winklevoss-Brüder verklagen mich nicht wegen Diebstahl geistigen Eigentums.

Quelle: Go blank axis version

Its products proven unsafe, a company is likely to be sued for millions of dollars.

Wenn ihre Produkte als unsicher erwiesen sind, wird ein Unternehmen wahrscheinlich für Millionen von Dollar verklagt.

Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second Semester

Pastor Michael Jennings is also suing their employer, the city of Childersburg.

Pastor Michael Jennings klagt ebenfalls gegen ihren Arbeitgeber, die Stadt Childersburg.

Quelle: BBC Listening Collection September 2022

Harvard and MIT have already sued the Trump administration disputing these new rules.

Harvard und MIT haben bereits die Trump-Verwaltung verklagt und bestritten diese neuen Regeln.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Or, you slipped on ice at their house last month. Can we sue them?

Oder du bist letzten Monat auf ihrem Grundstück auf Eis gerutscht. Können wir sie verklagen?

Quelle: Friends Season 9

She stayed in custody for a full two years before she sued for her release.

Sie blieb zwei volle Jahre in Haft, bevor sie ihre Freilassung durch eine Klage erwirkte.

Quelle: Women Who Changed the World

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen