Her guimpe was never sufficiently opaque,never ascended sufficiently high.
Ihr Guimpe war nie ausreichend undurchsichtig, stieg nie ausreichend hoch.
The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.
Die neue Politik war flexibel genug, um beide Ansichten zu berücksichtigen.
the argument is sufficiently clear that it can be formulated mathematically.
Das Argument ist hinreichend klar, um es mathematisch zu formulieren.
Lisa was sufficiently worldly-wise to understand the situation.
Lisa war klug genug, um die Situation zu verstehen.
The function of the stomach is to digest food sufficiently to enable it to pass into the intestine.
Die Funktion des Magens ist es, Nahrung ausreichend zu verdauen, damit sie in den Darm gelangen kann.
they were sufficiently depressed to put out peace feelers .
Sie waren ausreichend niedergeschlagen, um Friedenssignale zu senden.
she thawed out sufficiently to allow a smile to appear.
Sie tautete aus, um ein Lächeln zu ermöglichen.
The board of higher education will accredit only those institutions offering a sufficiently rigorous curriculum. To
Das Präsidium der höheren Bildung akkreditiert nur Institutionen, die einen ausreichend rigorosen Lehrplan anbieten. Zu
Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.
Wo diese Schicht ausreichend undurchlässig ist, um den A-Horizont in einem wassergesättigten Zustand zu halten, wird der Boden als Gley-Podsol bezeichnet.
It is possible for another witch or wizard who is sufficiently knowledgeable to force an Animagus to Transfigure from animal shape back into human shape;
Es ist möglich, dass eine andere Hexe oder ein anderer Zauberer, der ausreichend kenntnisreich ist, einen Animagus zwingt, aus der Tiergestalt zurück in die menschliche Gestalt zu verwandeln.
However, after about 20 hours, the anodic film thickness decreased sufficiently to allow the faradaic processes toinerease to, the final steady state value.
Allerdings nahm die Dicke des anodischen Films nach etwa 20 Stunden ausreichend ab, um die faradayschen Prozesse zu ermöglichen, um den endgültigen stationären Wert zu erreichen.
Her guimpe was never sufficiently opaque,never ascended sufficiently high.
Ihr Guimpe war nie ausreichend undurchsichtig, stieg nie ausreichend hoch.
The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.
Die neue Politik war flexibel genug, um beide Ansichten zu berücksichtigen.
the argument is sufficiently clear that it can be formulated mathematically.
Das Argument ist hinreichend klar, um es mathematisch zu formulieren.
Lisa was sufficiently worldly-wise to understand the situation.
Lisa war klug genug, um die Situation zu verstehen.
The function of the stomach is to digest food sufficiently to enable it to pass into the intestine.
Die Funktion des Magens ist es, Nahrung ausreichend zu verdauen, damit sie in den Darm gelangen kann.
they were sufficiently depressed to put out peace feelers .
Sie waren ausreichend niedergeschlagen, um Friedenssignale zu senden.
she thawed out sufficiently to allow a smile to appear.
Sie tautete aus, um ein Lächeln zu ermöglichen.
The board of higher education will accredit only those institutions offering a sufficiently rigorous curriculum. To
Das Präsidium der höheren Bildung akkreditiert nur Institutionen, die einen ausreichend rigorosen Lehrplan anbieten. Zu
Where this layer is sufficiently impermeable to maintain the A horizon in a waterlogged condition, the soil is termed a gley podsol.
Wo diese Schicht ausreichend undurchlässig ist, um den A-Horizont in einem wassergesättigten Zustand zu halten, wird der Boden als Gley-Podsol bezeichnet.
It is possible for another witch or wizard who is sufficiently knowledgeable to force an Animagus to Transfigure from animal shape back into human shape;
Es ist möglich, dass eine andere Hexe oder ein anderer Zauberer, der ausreichend kenntnisreich ist, einen Animagus zwingt, aus der Tiergestalt zurück in die menschliche Gestalt zu verwandeln.
However, after about 20 hours, the anodic film thickness decreased sufficiently to allow the faradaic processes toinerease to, the final steady state value.
Allerdings nahm die Dicke des anodischen Films nach etwa 20 Stunden ausreichend ab, um die faradayschen Prozesse zu ermöglichen, um den endgültigen stationären Wert zu erreichen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen