sullenness

[US]/ˈsʌlənəs/
[UK]/ˈsʌlənəs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Qualität, mürrisch zu sein; eine düstere oder morose Stimmung; der Zustand, grimmig oder nachdenklich zu sein
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

sullenness of youth

Trägheit der Jugend

face of sullenness

Gesicht der Trägheit

deep sullenness

tiefe Trägheit

sullenness in silence

Trägheit in der Stille

air of sullenness

Atmosphäre der Trägheit

sullenness and gloom

Trägheit und Trübsinn

sullenness of expression

Trägheit des Ausdrucks

sullenness in mood

Trägheit der Stimmung

sullenness of demeanor

Trägheit des Verhaltens

sullenness of attitude

Trägheit der Einstellung

Beispielsätze

his constant sullenness made it difficult to enjoy the party.

Seine ständige Miesgelauntheit machte es schwierig, die Party zu genießen.

she responded to his jokes with a sulk of sullenness.

Sie reagierte auf seine Witze mit Miesgelauntheit.

the child's sullenness was a clear sign of his disappointment.

Die Miesgelauntheit des Kindes war ein klares Zeichen für seine Enttäuschung.

his sullenness during the meeting raised concerns among his colleagues.

Seine Miesgelauntheit während des Meetings beunruhigte seine Kollegen.

she tried to hide her sullenness behind a forced smile.

Sie versuchte, ihre Miesgelauntheit hinter einem gezwungenen Lächeln zu verbergen.

the team's sullenness after the loss was palpable.

Die Miesgelauntheit des Teams nach der Niederlage war spürbar.

his sullenness reflected his inner turmoil.

Seine Miesgelauntheit spiegelte seine innere Unruhe wider.

she often fell into a state of sullenness when things didn’t go her way.

Oft verfiel sie in einen Zustand der Miesgelauntheit, wenn die Dinge nicht nach ihrem Wunsch liefen.

the sullenness in his voice indicated his lack of enthusiasm.

Die Miesgelauntheit in seiner Stimme deutete auf seinen mangelnden Enthusiasmus hin.

after the argument, a heavy sullenness hung over the room.

Nach der Auseinandersetzung lag eine schwere Miesgelauntheit über dem Raum.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen