sweet-talk

[US]/[ˈswiːt ˈtɔːk]/
[UK]/[ˈswiːt ˈtɔːk]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. schmeichelhaftes Gerede, das verwendet wird, um jemanden zu überzeugen oder sich einen Gefallen zu verschaffen; übermäßige oder insincere Schmeichelei
v. jemanden mit schmeichelhaftem Gerede zu überzeugen oder sich einen Gefallen zu verschaffen; auf schmeichelhafte Weise sprechen, oft insincere
Wortformen
Pluralsweet-talks
3. Person Singularsweet-talks

Redewendungen & Kollokationen

sweet-talk someone

jemanden beschwichtigen

sweet-talking

beschwichtigend

avoid sweet-talk

süße Worte vermeiden

sweet-talker

Schmeichler

don't sweet-talk

beschwichtige nicht

sweet-talked me

man hat mich beschwichtigt

full of sweet-talk

voll von süßen Worten

sweet-talking lies

beschwichtigende Lügen

stop sweet-talking

hör auf, zu beschwichtigen

sweet-talk attempts

Beschwichtigungsversuche

Beispielsätze

he tried to sweet-talk her into lending him money.

Er versuchte, sie mit seinem Charme dazu zu bewegen, ihm Geld zu leihen.

don't fall for his sweet-talk; he's just using you.

Lass dich nicht von seinem Charme blenden; er benutzt dich nur aus.

the salesman used sweet-talk to close the deal.

Der Verkäufer nutzte Charme, um den Deal abzuschließen.

i could see right through her sweet-talk and flattery.

Ich durchschaute ihren Charme und ihre Schmeicheleien.

he's a master of sweet-talk and manipulation.

Er ist ein Meister des Charmes und der Manipulation.

she sweet-talked her way into getting a better price.

Sie schummelte sich mit Charme zu einem besseren Preis.

be wary of anyone who uses excessive sweet-talk.

Sei vorsichtig bei jedem, der übermäßigen Charme anwendet.

the politician's speech was full of empty sweet-talk.

Die Rede des Politikers war voller leerem Charme.

i'm not interested in your sweet-talk; just get to the point.

Ich bin nicht an deinem Charme interessiert; komm zur Sache.

she rejected his advances, seeing through his sweet-talk.

Sie wies seine Annäherungsversuche ab und durchschaute seinen Charme.

his sweet-talk didn't fool the security guard.

Sein Charme täuschte den Sicherheitsbeamten nicht.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen