| Plural | tarpaulins |
heavy-duty tarpaulin
schwere Plane
canvas tarpaulin
Leinwandplane
stretched the tarpaulin until it ripped.
Sie zog die Plane so weit, bis sie riss.
The tarpaulin protected the equipment from the rain.
Das Segeltuch schützte die Ausrüstung vor dem Regen.
They used a tarpaulin to cover the goods during transportation.
Sie verwendeten ein Segeltuch, um die Waren während des Transports abzudecken.
The workers spread out the tarpaulin before beginning the construction work.
Die Arbeiter breiteten das Segeltuch vor Beginn der Bauarbeiten aus.
He improvised a shelter using some branches and a tarpaulin.
Er improvisierte einen Unterschlupf mit ein paar Ästen und einem Segeltuch.
The tarpaulin flapped loudly in the strong wind.
Das Segeltuch flatterte laut im starken Wind.
She used a tarpaulin as a makeshift picnic blanket.
Sie benutzte ein Segeltuch als improvisierte Picknickdecke.
The boat was covered with a tarpaulin to protect it from the sun.
Das Boot war mit einem Segeltuch abgedeckt, um es vor der Sonne zu schützen.
The camping trip was saved by a large tarpaulin that kept them dry during the storm.
Der Campingausflug wurde durch ein großes Segeltuch gerettet, das sie während des Sturms trocken hielt.
The tarpaulin was secured tightly over the roof to prevent leaks.
Das Segeltuch wurde fest über dem Dach befestigt, um Leckagen zu verhindern.
The farmers used a tarpaulin to cover the harvested crops overnight.
Die Landwirte verwendeten ein Segeltuch, um die geernteten Feldfrüchte über Nacht abzudecken.
He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Er schüttelte ihr enthusiastisch die Hand und hielt das Plane hoch, half ihr in die Kutsche.
Quelle: Gone with the WindThey're bringing in lots of blankets and tarpaulins.
Sie bringen viele Decken und Planen herein.
Quelle: NPR News December 2018 CompilationBut why stop with a tarpaulin when you can have a tarpaul-win.
Aber warum auf ein Plane beschränken, wenn man auch ein Plane-Gewinnspiel haben kann?
Quelle: CNN 10 Student English October 2020 CollectionThe Sensorama ended up beneath a tarpaulin in Heilig's back garden.
Das Sensorama landete unter einem Plane im Hinterhof von Heilig.
Quelle: BBC IdeasSo she moved along under the tarpaulin until she found Unity.
Also bewegte sie sich unter dem Plane fort, bis sie Unity fand.
Quelle: The Story of Changchi VillageWhen Hannah heard voices under the tarpaulin, she forgot the horse and turned round.
Als Hannah Stimmen unter dem Plane hörte, vergaß sie das Pferd und drehte sich um.
Quelle: The Story of Changchi VillageYes, and Unity Sallet is in there too, father, at the other end, under the tarpaulin.
Ja, und Unity Sallet ist auch dort drin, Vater, am anderen Ende, unter dem Plane.
Quelle: The Story of Changchi VillageAbove our heads a tarpaulin banner announcing the 'Spring Triathlon Finish Line' flapped wanly in the stiff breeze.
Über unseren Köpfen flatterte ein Planenschild, das die 'Spring Triathlon Finish Line' ankündigte, schwach im starken Wind.
Quelle: Me Before YouSo will you lie down in the back of the wagon, under the tarpaulin?
Wirst du also im hinteren Teil des Wagens liegen, unter dem Plane?
Quelle: The Story of Changchi VillageHe gets out four heavy-duty tarpaulins he's fetched in from the toolshed and hidden in the broom cupboard so the cat doesn't notice them.
Er holt vier schwere Planen hervor, die er aus der Werkzeugkiste geholt und im Putzschrank versteckt hat, damit es die Katze nicht bemerkt.
Quelle: A man named Ove decides to die.heavy-duty tarpaulin
schwere Plane
canvas tarpaulin
Leinwandplane
stretched the tarpaulin until it ripped.
Sie zog die Plane so weit, bis sie riss.
The tarpaulin protected the equipment from the rain.
Das Segeltuch schützte die Ausrüstung vor dem Regen.
They used a tarpaulin to cover the goods during transportation.
Sie verwendeten ein Segeltuch, um die Waren während des Transports abzudecken.
The workers spread out the tarpaulin before beginning the construction work.
Die Arbeiter breiteten das Segeltuch vor Beginn der Bauarbeiten aus.
He improvised a shelter using some branches and a tarpaulin.
Er improvisierte einen Unterschlupf mit ein paar Ästen und einem Segeltuch.
The tarpaulin flapped loudly in the strong wind.
Das Segeltuch flatterte laut im starken Wind.
She used a tarpaulin as a makeshift picnic blanket.
Sie benutzte ein Segeltuch als improvisierte Picknickdecke.
The boat was covered with a tarpaulin to protect it from the sun.
Das Boot war mit einem Segeltuch abgedeckt, um es vor der Sonne zu schützen.
The camping trip was saved by a large tarpaulin that kept them dry during the storm.
Der Campingausflug wurde durch ein großes Segeltuch gerettet, das sie während des Sturms trocken hielt.
The tarpaulin was secured tightly over the roof to prevent leaks.
Das Segeltuch wurde fest über dem Dach befestigt, um Leckagen zu verhindern.
The farmers used a tarpaulin to cover the harvested crops overnight.
Die Landwirte verwendeten ein Segeltuch, um die geernteten Feldfrüchte über Nacht abzudecken.
He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Er schüttelte ihr enthusiastisch die Hand und hielt das Plane hoch, half ihr in die Kutsche.
Quelle: Gone with the WindThey're bringing in lots of blankets and tarpaulins.
Sie bringen viele Decken und Planen herein.
Quelle: NPR News December 2018 CompilationBut why stop with a tarpaulin when you can have a tarpaul-win.
Aber warum auf ein Plane beschränken, wenn man auch ein Plane-Gewinnspiel haben kann?
Quelle: CNN 10 Student English October 2020 CollectionThe Sensorama ended up beneath a tarpaulin in Heilig's back garden.
Das Sensorama landete unter einem Plane im Hinterhof von Heilig.
Quelle: BBC IdeasSo she moved along under the tarpaulin until she found Unity.
Also bewegte sie sich unter dem Plane fort, bis sie Unity fand.
Quelle: The Story of Changchi VillageWhen Hannah heard voices under the tarpaulin, she forgot the horse and turned round.
Als Hannah Stimmen unter dem Plane hörte, vergaß sie das Pferd und drehte sich um.
Quelle: The Story of Changchi VillageYes, and Unity Sallet is in there too, father, at the other end, under the tarpaulin.
Ja, und Unity Sallet ist auch dort drin, Vater, am anderen Ende, unter dem Plane.
Quelle: The Story of Changchi VillageAbove our heads a tarpaulin banner announcing the 'Spring Triathlon Finish Line' flapped wanly in the stiff breeze.
Über unseren Köpfen flatterte ein Planenschild, das die 'Spring Triathlon Finish Line' ankündigte, schwach im starken Wind.
Quelle: Me Before YouSo will you lie down in the back of the wagon, under the tarpaulin?
Wirst du also im hinteren Teil des Wagens liegen, unter dem Plane?
Quelle: The Story of Changchi VillageHe gets out four heavy-duty tarpaulins he's fetched in from the toolshed and hidden in the broom cupboard so the cat doesn't notice them.
Er holt vier schwere Planen hervor, die er aus der Werkzeugkiste geholt und im Putzschrank versteckt hat, damit es die Katze nicht bemerkt.
Quelle: A man named Ove decides to die.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen