terrify

[US]/ˈterɪfaɪ/
[UK]/ˈterɪfaɪ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. extreme Angst fühlen lassen; erschrecken; einschüchtern.
Word Forms
Partizip Perfektterrified
3. Person Singularterrifies
Partizip Präsensterrifying
Präteritumterrified

Redewendungen & Kollokationen

terrifying experience

schreckliche Erfahrung

terrified expression

verängstigter Gesichtsausdruck

Beispielsätze

terrify (sb.) into doing

jemanden dazu veranlassen, etwas zu tun, aus Angst

What a terrifying experience!

Was für eine schreckliche Erfahrung!

The most terrifying aspect of nuclear bombing is radiation.

Der beängstigendste Aspekt der Atombomben ist die Strahlung.

This movie is by turn (= alternately) terrifying and very funny.

Dieser Film ist abwechselnd erschreckend und sehr lustig.

the terrifying, metallic clamour of the fire-engine bell.

das beängstigende, metallische Getöse der Feuerwehrsirene.

he'd subjected her to a terrifying ordeal.

Er hatte sie einer schrecklichen Tortur ausgesetzt.

He is a man of enormous size and terrifying aspect.

Er ist ein Mann von enormer Größe und furchterregendem Aussehen.

That sort of thing terrifies people.

So etwas verängstigt die Leute.

I had a terrifying journey on the pillion seat of a Honda 750.

Ich hatte eine schreckliche Reise auf dem Soziussitz eines Honda 750.

a road that seemed to just shoot upwards at a terrifying angle.

eine Straße, die schien, sich in einem beängstigenden Winkel steil nach oben zu schießen.

A terrifying scream in the blackness of the night made my blood run cold.

Ein erschreckender Schrei in der Dunkelheit der Nacht ließ mein Blut in den Adern gefrieren.

Beispiele aus der Praxis

For instance, quite frankly, the very thought of it terrifies me.

Für den Fall, dass, ganz offen gesagt, allein der Gedanke daran mich in Angst und Schrecken versetzt.

Quelle: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

The way that it moves terrifies me.

Die Art, wie es sich bewegt, macht mich zuterrifiziert.

Quelle: Thanksgiving Matters

Terrified the house-elves out of their wits—" Clang. "

Vertrieb die Hauselfen aus allen ihren Sinnen – " Knall.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

And it is hard not to be terrified when you encounter it.

Und es ist schwer, keine Angst zu haben, wenn man es trifft.

Quelle: Little Jiung Tonight Show last week

He meets a single mother Kitty, herself terrified of poverty and a relationships develops.

Er trifft Kitty, eine alleinerziehende Mutter, die selbst vor Armut zuterrifiziert ist, und eine Beziehung entwickelt sich.

Quelle: BBC Listening Compilation June 2016

They're a force to be reckoned with and quite frankly, terrifying at times, like me.

Sie sind eine Macht, mit der man rechnen muss, und ganz offen gesagt, manchmal zuterrifiziert, wie ich.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

The group called the Alabama high court's decision " terrifying" for people affected by infertility.

Die Gruppe nannte den Beschluss des Obersten Gerichtshofs von Alabama "zuterrifiziert" für Menschen, die von Unfruchtbarkeit betroffen sind.

Quelle: This month VOA Special English

You shouldn't, sir. You should be terrified.

Sie sollten es nicht, Sir. Sie sollten zuterrifiziert sein.

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Sometimes I vibrate with such rage, it terrifies me.

Manchmal vibriere ich mit so viel Wut, dass es mich zuterrifiziert.

Quelle: American Horror Story Season 1

It terrifies me for the young girls.

Es macht mich zuterrifiziert wegen der jungen Mädchen.

Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen