ticking clock
tickende Uhr
ticking bomb
tickende Bombe
ticking time bomb
tickende Zeitbombe
damask ticking
damaskenes Ticking
a clock ticking the hours; a taxi meter ticking the fare.
Eine Uhr, die die Stunden anzeigt; ein Taxameter, das den Fahrpreis anzeigt.
her book was ticking along nicely.
ihr Buch kam gut voran.
It was so quiet I could hear my wristwatch ticking away.
Es war so ruhig, dass ich das Ticken meiner Armbanduhr hören konnte.
they listened to the soft ticking and creaking as the house settled.
Sie hörten das leise Ticken und Knarren, als sich das Haus setze.
the minutes were ticking away till the actor's appearance.
Die Minuten vergingen bis zum Auftritt des Schauspielers.
they are keeping things ticking over until their father returns.
Sie halten die Dinge am Laufen, bis ihr Vater zurückkehrt.
machines ticking away; curious about what makes people tick.
Maschinen, die unaufhörlich ticken; neugierig darauf, was Menschen antreibt.
His tail was ticking back and forth.It is cropped so that it is about the size and shape of a half-smoked stogie.
Sein Schwanz zuckte hin und her. Er ist so geschnitten, dass er etwa die Größe und Form einer halb gerauchten Zigarre hat.
The clock is ticking. - Same rule.
Die Uhr tickt. - Die gleiche Regel.
Quelle: The Newsroom Season 2They know that. So, therefore, the clock is ticking.
Sie wissen das. Also, deshalb tickt die Uhr.
Quelle: PBS English NewsSirius held up his fingers and began ticking off names.
Sirius hob seine Finger und begann, Namen abzuzählen.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireDo you hear that? It is the ticking of a clock.
Hörst du das? Es ist das Ticken einer Uhr.
Quelle: Global Slow EnglishBut now he's more accessible. The clock is really ticking.
Aber jetzt ist er besser erreichbar. Die Uhr tickt wirklich.
Quelle: NPR News May 2019 CompilationThe clock is ticking on Jenna's life.
Die Zeit läuft für Jennas Leben ab.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Those other Universes may be ticking along just fine long after ours has wound down.
Diese anderen Universen könnten lange nachdem unseres heruntergefahren ist, gut ticken.
Quelle: Crash Course AstronomySo tough you can run over it with a car and the beetle is still ticking.
So robust, dass man drüberfahren kann und der Käfer immer noch tickt.
Quelle: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWhen might game clocks start ticking again?
Wann könnten Spieluhren wieder anfangen zu ticken?
Quelle: CNN 10 Student English April 2020 CollectionThe clock is ticking, we need scale.
Die Zeit läuft ab, wir brauchen Maßstab.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionticking clock
tickende Uhr
ticking bomb
tickende Bombe
ticking time bomb
tickende Zeitbombe
damask ticking
damaskenes Ticking
a clock ticking the hours; a taxi meter ticking the fare.
Eine Uhr, die die Stunden anzeigt; ein Taxameter, das den Fahrpreis anzeigt.
her book was ticking along nicely.
ihr Buch kam gut voran.
It was so quiet I could hear my wristwatch ticking away.
Es war so ruhig, dass ich das Ticken meiner Armbanduhr hören konnte.
they listened to the soft ticking and creaking as the house settled.
Sie hörten das leise Ticken und Knarren, als sich das Haus setze.
the minutes were ticking away till the actor's appearance.
Die Minuten vergingen bis zum Auftritt des Schauspielers.
they are keeping things ticking over until their father returns.
Sie halten die Dinge am Laufen, bis ihr Vater zurückkehrt.
machines ticking away; curious about what makes people tick.
Maschinen, die unaufhörlich ticken; neugierig darauf, was Menschen antreibt.
His tail was ticking back and forth.It is cropped so that it is about the size and shape of a half-smoked stogie.
Sein Schwanz zuckte hin und her. Er ist so geschnitten, dass er etwa die Größe und Form einer halb gerauchten Zigarre hat.
The clock is ticking. - Same rule.
Die Uhr tickt. - Die gleiche Regel.
Quelle: The Newsroom Season 2They know that. So, therefore, the clock is ticking.
Sie wissen das. Also, deshalb tickt die Uhr.
Quelle: PBS English NewsSirius held up his fingers and began ticking off names.
Sirius hob seine Finger und begann, Namen abzuzählen.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireDo you hear that? It is the ticking of a clock.
Hörst du das? Es ist das Ticken einer Uhr.
Quelle: Global Slow EnglishBut now he's more accessible. The clock is really ticking.
Aber jetzt ist er besser erreichbar. Die Uhr tickt wirklich.
Quelle: NPR News May 2019 CompilationThe clock is ticking on Jenna's life.
Die Zeit läuft für Jennas Leben ab.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Those other Universes may be ticking along just fine long after ours has wound down.
Diese anderen Universen könnten lange nachdem unseres heruntergefahren ist, gut ticken.
Quelle: Crash Course AstronomySo tough you can run over it with a car and the beetle is still ticking.
So robust, dass man drüberfahren kann und der Käfer immer noch tickt.
Quelle: CNN 10 Student English October 2020 CollectionWhen might game clocks start ticking again?
Wann könnten Spieluhren wieder anfangen zu ticken?
Quelle: CNN 10 Student English April 2020 CollectionThe clock is ticking, we need scale.
Die Zeit läuft ab, wir brauchen Maßstab.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen