psychological torture
psychologische Folter
the tortures of jealousy
die Qualen des Eifers
the torture of waiting in suspense.
die Qual des Wartens in Spannung.
The torture made him confess.
Die Folter zwang ihn, es zu gestehen.
they brutalize and torture persons in their custody.
Sie verüben abscheuerliche und grausamen Handlungen an Personen in ihrer Obhut.
he was tortured by grief.
Er wurde von Trauer geplagt.
torture a rule to make it fit a case.
Eine Regel anpassen, um sie an den Fall anzupassen.
tortured by painful emotions.
gequält von schmerzhaften Emotionen.
the torture I've gone through because of loving you so.
die Qualen, die ich durchgemacht habe, weil ich dich so liebe.
The police used torture to extort a confession from him.
Die Polizei benutzte Folter, um ein Geständnis von ihm zu erzwingen.
She suffered tortures from a toothache.
Sie litt unter Qualen wegen einer Zahnschmerzen.
macabre stories about tortures conceived by a madman.
makabre Geschichten über Folter, die von einem Wahnsinnigen erdacht wurden.
torture and murder have cast a pall of terror over the villages.
Folter und Mord haben einen Schleier der Angst über die Dörfer gelegt.
dances were absolute torture because I was so small.
Das Tanzen war absolute Folter, weil ich so klein war.
Inquisition by Torture Saved a Cock of Mobdom from Death Sentence?
Speicherte die Inquisition durch Folter einen Hahn des Mobdom vor dem Todesurteil?
They tortured the man to make him confess his crime.
Sie folterten den Mann, um ihn zu zwingen, sein Verbrechen zu gestehen.
There were several problems which tortured the elderly man.
Es gab mehrere Probleme, die den älteren Mann plagten.
Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her.
Zoya ertrug heldenhaft die Folter, die die Faschisten ihr zufügten.
she saw the insults as emanations of his own tortured personality.
Sie sah die Beleidigungen als Emanationen seiner eigenen gequälten Persönlichkeit.
Scores languish in Palestinian jails; some have been tortured.
In palästinensischen Gefängnissen vegetieren zahlreiche Häftlinge; einige wurden gefoltert.
Quelle: The Economist (Summary)Ron turned a tortured face to Harry.
Ron wandte ein gequältes Gesicht zu Harry.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe now claimed to find painting unremitting torture.
Er behauptete nun, das Malen sei unerbittliche Folter.
Quelle: Secrets of MasterpiecesHe denies that U.S. prisoners were tortured here.
Er bestreitet, dass hier US-Gefangene gefoltert wurden.
Quelle: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAnd... it looks like they were tortured.
Und... es sieht so aus, als wären sie gefoltert worden.
Quelle: Lost Girl Season 3They can be arrested, they can be tortured.
Sie können verhaftet werden, sie können gefoltert werden.
Quelle: VOA Standard December 2015 CollectionBeing sweet and understanding merely prolongs the torture for the other person.
Süß und verständnisvoll zu sein, verlängert lediglich die Folter für die andere Person.
Quelle: Sociology of Social Relations (Video Version)Edie, why are you torturing that girl?
Edie, warum quälst du dieses Mädchen?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You can't know the torture it's been.
Du kannst nicht wissen, welche Qualen es gewesen ist.
Quelle: Lost Girl Season 2I don't know how long they tortured him.
Ich weiß nicht, wie lange sie ihn gefoltert haben.
Quelle: Go blank axis versionpsychological torture
psychologische Folter
the tortures of jealousy
die Qualen des Eifers
the torture of waiting in suspense.
die Qual des Wartens in Spannung.
The torture made him confess.
Die Folter zwang ihn, es zu gestehen.
they brutalize and torture persons in their custody.
Sie verüben abscheuerliche und grausamen Handlungen an Personen in ihrer Obhut.
he was tortured by grief.
Er wurde von Trauer geplagt.
torture a rule to make it fit a case.
Eine Regel anpassen, um sie an den Fall anzupassen.
tortured by painful emotions.
gequält von schmerzhaften Emotionen.
the torture I've gone through because of loving you so.
die Qualen, die ich durchgemacht habe, weil ich dich so liebe.
The police used torture to extort a confession from him.
Die Polizei benutzte Folter, um ein Geständnis von ihm zu erzwingen.
She suffered tortures from a toothache.
Sie litt unter Qualen wegen einer Zahnschmerzen.
macabre stories about tortures conceived by a madman.
makabre Geschichten über Folter, die von einem Wahnsinnigen erdacht wurden.
torture and murder have cast a pall of terror over the villages.
Folter und Mord haben einen Schleier der Angst über die Dörfer gelegt.
dances were absolute torture because I was so small.
Das Tanzen war absolute Folter, weil ich so klein war.
Inquisition by Torture Saved a Cock of Mobdom from Death Sentence?
Speicherte die Inquisition durch Folter einen Hahn des Mobdom vor dem Todesurteil?
They tortured the man to make him confess his crime.
Sie folterten den Mann, um ihn zu zwingen, sein Verbrechen zu gestehen.
There were several problems which tortured the elderly man.
Es gab mehrere Probleme, die den älteren Mann plagten.
Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her.
Zoya ertrug heldenhaft die Folter, die die Faschisten ihr zufügten.
she saw the insults as emanations of his own tortured personality.
Sie sah die Beleidigungen als Emanationen seiner eigenen gequälten Persönlichkeit.
Scores languish in Palestinian jails; some have been tortured.
In palästinensischen Gefängnissen vegetieren zahlreiche Häftlinge; einige wurden gefoltert.
Quelle: The Economist (Summary)Ron turned a tortured face to Harry.
Ron wandte ein gequältes Gesicht zu Harry.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe now claimed to find painting unremitting torture.
Er behauptete nun, das Malen sei unerbittliche Folter.
Quelle: Secrets of MasterpiecesHe denies that U.S. prisoners were tortured here.
Er bestreitet, dass hier US-Gefangene gefoltert wurden.
Quelle: CNN 10 Student English August 2018 CompilationAnd... it looks like they were tortured.
Und... es sieht so aus, als wären sie gefoltert worden.
Quelle: Lost Girl Season 3They can be arrested, they can be tortured.
Sie können verhaftet werden, sie können gefoltert werden.
Quelle: VOA Standard December 2015 CollectionBeing sweet and understanding merely prolongs the torture for the other person.
Süß und verständnisvoll zu sein, verlängert lediglich die Folter für die andere Person.
Quelle: Sociology of Social Relations (Video Version)Edie, why are you torturing that girl?
Edie, warum quälst du dieses Mädchen?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You can't know the torture it's been.
Du kannst nicht wissen, welche Qualen es gewesen ist.
Quelle: Lost Girl Season 2I don't know how long they tortured him.
Ich weiß nicht, wie lange sie ihn gefoltert haben.
Quelle: Go blank axis versionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen