in trouble
in Schwierigkeiten
troublemaker
Unruhestifter
double trouble
doppelte Schwierigkeiten
get into trouble
in Schwierigkeiten geraten
have trouble
Schwierigkeiten haben
hidden trouble
versteckte Schwierigkeiten
make trouble
Ärger machen
trouble shooting
Fehlerbehebung
have trouble with
Schwierigkeiten mit haben
cause trouble
Probleme verursachen
out of trouble
aus den Schwierigkeiten heraus
stomach trouble
Magenbeschwerden
make trouble for
Ärger für verursachen
run into trouble
in Schwierigkeiten laufen
give someone trouble
jemandem Schwierigkeiten bereiten
give oneself trouble
sich selbst Schwierigkeiten bereiten
don't trouble
beschweren Sie sich nicht
heart trouble
Herzkrankheit
trouble shoot
Fehlerbehebung
borrow trouble
Probleme anziehen
trouble in the making.
das Problem, das sich anbahnt.
that's the trouble with capitalism.
Das ist das Problem mit dem Kapitalismus.
in trouble with the police.
in Schwierigkeiten mit der Polizei.
trouble could be on the horizon.
Probleme könnten am Horizont liegen.
The trouble is in the machine itself.
Das Problem liegt in der Maschine selbst.
had trouble with the car.
hatte Probleme mit dem Auto.
he's been in trouble with the police.
Er hatte Probleme mit der Polizei.
sorry to trouble you.
Es tut mir leid, Sie zu belästigen.
The trouble is that we are short of money.
Das Problem ist, dass wir kein Geld haben.
be troubled with a cough
etwas husten zu müssen
They had financial trouble in spades.
Sie hatten finanzielle Schwierigkeiten ohne Ende.
great trouble in store for her.
große Schwierigkeiten für sie.
I hate to trouble him.
Ich hasse es, ihn zu belästigen.
There's been a bit of trouble at the office.
Es gab ein paar Probleme im Büro.
The company is in deep trouble again.
Das Unternehmen steckt wieder tief in Schwierigkeiten.
Don't trouble about me.
Mach dir keine Sorgen wegen mir.
a troubled conscience
ein getrübtes Gewissen
He felt troubled and distressed.
Er fühlte sich beunruhigt und verzweifelt.
He had a troubled adolescence.
Er hatte eine schwierige Jugend.
got into trouble by stealing cars.
geriet in Schwierigkeiten, als er Autos stahl.
The country is mired in severe economic trouble.
Das Land steckt in schweren wirtschaftlichen Schwierigkeiten.
Quelle: BBC Listening February 2014 CollectionI'm just in a little trouble. - What kind of trouble?
Ich habe nur ein bisschen Probleme. - Welche Art von Problemen?
Quelle: Classic movies'That's the trouble, vicar, ' answered Bill.
„Das ist das Problem, Herr Pfarrer“, antwortete Bill.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)He's just trying to stir up trouble.
Er versucht nur, Schwierigkeiten zu stiften.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2And he has had family troubles, you know.'
Und er hat familiäre Probleme gehabt, weißt du.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)We tracked them. They won't trouble us no more.
Wir haben sie verfolgt. Sie werden uns keine Probleme mehr bereiten.
Quelle: Game of Thrones (Season 1)He has the most trouble with writing.
Er hat am meisten Probleme mit dem Schreiben.
Quelle: This month VOA Special EnglishGang members are often troubled young people.
Gangmitglieder sind oft junge Menschen mit Problemen.
Quelle: Global Slow EnglishThis guy giving you trouble, sis? Sis?
Macht dir dieser Typ Probleme, Schwester? Schwester?
Quelle: Ice Age 2: The MeltdownBut why go to all that trouble?
Aber warum soll man sich all diese Mühe machen?
Quelle: PBS Fun Science Popularizationin trouble
in Schwierigkeiten
troublemaker
Unruhestifter
double trouble
doppelte Schwierigkeiten
get into trouble
in Schwierigkeiten geraten
have trouble
Schwierigkeiten haben
hidden trouble
versteckte Schwierigkeiten
make trouble
Ärger machen
trouble shooting
Fehlerbehebung
have trouble with
Schwierigkeiten mit haben
cause trouble
Probleme verursachen
out of trouble
aus den Schwierigkeiten heraus
stomach trouble
Magenbeschwerden
make trouble for
Ärger für verursachen
run into trouble
in Schwierigkeiten laufen
give someone trouble
jemandem Schwierigkeiten bereiten
give oneself trouble
sich selbst Schwierigkeiten bereiten
don't trouble
beschweren Sie sich nicht
heart trouble
Herzkrankheit
trouble shoot
Fehlerbehebung
borrow trouble
Probleme anziehen
trouble in the making.
das Problem, das sich anbahnt.
that's the trouble with capitalism.
Das ist das Problem mit dem Kapitalismus.
in trouble with the police.
in Schwierigkeiten mit der Polizei.
trouble could be on the horizon.
Probleme könnten am Horizont liegen.
The trouble is in the machine itself.
Das Problem liegt in der Maschine selbst.
had trouble with the car.
hatte Probleme mit dem Auto.
he's been in trouble with the police.
Er hatte Probleme mit der Polizei.
sorry to trouble you.
Es tut mir leid, Sie zu belästigen.
The trouble is that we are short of money.
Das Problem ist, dass wir kein Geld haben.
be troubled with a cough
etwas husten zu müssen
They had financial trouble in spades.
Sie hatten finanzielle Schwierigkeiten ohne Ende.
great trouble in store for her.
große Schwierigkeiten für sie.
I hate to trouble him.
Ich hasse es, ihn zu belästigen.
There's been a bit of trouble at the office.
Es gab ein paar Probleme im Büro.
The company is in deep trouble again.
Das Unternehmen steckt wieder tief in Schwierigkeiten.
Don't trouble about me.
Mach dir keine Sorgen wegen mir.
a troubled conscience
ein getrübtes Gewissen
He felt troubled and distressed.
Er fühlte sich beunruhigt und verzweifelt.
He had a troubled adolescence.
Er hatte eine schwierige Jugend.
got into trouble by stealing cars.
geriet in Schwierigkeiten, als er Autos stahl.
The country is mired in severe economic trouble.
Das Land steckt in schweren wirtschaftlichen Schwierigkeiten.
Quelle: BBC Listening February 2014 CollectionI'm just in a little trouble. - What kind of trouble?
Ich habe nur ein bisschen Probleme. - Welche Art von Problemen?
Quelle: Classic movies'That's the trouble, vicar, ' answered Bill.
„Das ist das Problem, Herr Pfarrer“, antwortete Bill.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)He's just trying to stir up trouble.
Er versucht nur, Schwierigkeiten zu stiften.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2And he has had family troubles, you know.'
Und er hat familiäre Probleme gehabt, weißt du.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)We tracked them. They won't trouble us no more.
Wir haben sie verfolgt. Sie werden uns keine Probleme mehr bereiten.
Quelle: Game of Thrones (Season 1)He has the most trouble with writing.
Er hat am meisten Probleme mit dem Schreiben.
Quelle: This month VOA Special EnglishGang members are often troubled young people.
Gangmitglieder sind oft junge Menschen mit Problemen.
Quelle: Global Slow EnglishThis guy giving you trouble, sis? Sis?
Macht dir dieser Typ Probleme, Schwester? Schwester?
Quelle: Ice Age 2: The MeltdownBut why go to all that trouble?
Aber warum soll man sich all diese Mühe machen?
Quelle: PBS Fun Science PopularizationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen