tumble

[US]/ˈtʌmbl/
[UK]/ˈtʌmbl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. plötzlich fallen oder rollen, plötzlich verstehen
n. Fall, Verwirrung
Wortformen
Präteritumtumbled
Pluraltumbles
Partizip Perfekttumbled
Partizip Präsenstumbling
3. Person Singulartumbles

Redewendungen & Kollokationen

take a tumble

hinfallen

tumble down

hinunterrollen

tumble over

umkippen

tumble and fall

umfallen und fallen

tumble in

hineinrollen

tumble dry

Trocknen im Trockner

Beispielsätze

The hiker took a tumble down the steep slope.

Der Wanderer ist einen steilen Abhang hinuntergestürzt.

The child's toy cars tumbled down the stairs.

Das Kinderspielzeug fiel die Treppe hinunter.

The acrobat performed a series of tumbles and flips.

Der Akrobat führte eine Reihe von Purzeln und Drehungen vor.

The laundry tumbled in the dryer.

Die Wäsche wurde im Trockner gewirbelt.

The stock market took a tumble after the economic report.

Der Aktienmarkt erlebte nach dem Wirtschaftsbericht einen Einbruch.

The cat tumbled off the windowsill.

Die Katze fiel vom Fensterbrett herunter.

The rock climber lost his grip and began to tumble down the cliff.

Der Kletterer verlor den Halt und begann, die Klippe hinunterzustürzen.

The snowball gained momentum as it tumbled down the hill.

Der Schneeball gewann an Schwung, als er den Hügel hinunterrollte.

The vase tumbled off the shelf and shattered on the floor.

Die Vase fiel vom Regal und zerbrach auf dem Boden.

The football player took a hard tumble after being tackled.

Der Fußballspieler stürzte nach einem Tackle hart zu Boden.

Beispiele aus der Praxis

Yeah, when you take a real tumble.

Ja, wenn man mal richtig hinfallen stößt.

Quelle: Learn slang from celebrities.

It happened, he said. Sometimes people tumbled off their snowmobiles and went missing.

Es ist passiert, sagte er. Manchmal sind Leute von ihren Schneemobilen gefallen und verschwunden.

Quelle: National Geographic Anthology

More than once I took a tumble at the expense of my backside.

Mehr als einmal bin ich auf meinem Hinterteil gestürzt.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

American public support for ending the war has also tumbled.

Die öffentliche Unterstützung der Amerikaner für ein Ende des Krieges ist ebenfalls gesunken.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Is this why I'm afraid of tumbling?

Ist das der Grund, warum ich Angst vor Stürzen habe?

Quelle: Modern Family - Season 03

At airports staff straighten suitcases after they tumble onto the carousel.

Auf Flughäfen richten Mitarbeiter Koffer aus, nachdem sie auf das Karussell gefallen sind.

Quelle: The Economist - Finance

Sterling is not the only currency to have tumbled against the dollar this year.

Sterling ist nicht die einzige Währung, die dieses Jahr gegenüber dem Dollar gefallen ist.

Quelle: The Economist - Weekly News Highlights

It's rough and tumble. It's just different here.

Es ist rau und stürmisch. Es ist hier einfach anders.

Quelle: NPR News March 2021 Compilation

But most importantly - never, ever, tumble dry.

Aber am wichtigsten: Nicht in den Trockner geben.

Quelle: Selected English short passages

Your next tumble with Ros is on me.

Dein nächster Sturz mit Ros geht auf meine Kappe.

Quelle: Game of Thrones (Season 1)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen