topple over
umkippen
topple down
hinfallen
topple from power
vom Machtverlust
topple the government
die Regierung stürzen
it toppled over the cliff.
Es stürzte über die Klippe.
The child toppled over.
Das Kind stürzte um.
That strike finally toppled the government.
Dieser Schlag brachte die Regierung schließlich zum Fall.
the push almost toppled him to the ground.
Der Stoß ließ ihn fast zu Boden fallen.
disagreement had threatened to topple the government.
Die Meinungsverschiedenheit hatte die Regierung zu stürzen drohen.
The pile of books toppled onto the floor.
Der Bücherstapel fiel auf den Boden.
The general is accused of conniving in a plot to topple the government.
Dem General wird vorgeworfen, in eine Verschwörung verwickelt zu sein, um die Regierung zu stürzen.
she toppled over when I touched her.
Sie fiel um, als ich sie berührte.
The damaged ship listed badly to starboard. Erosion first listed, then toppled the spruce tree.
Das beschädigte Schiff schlagte stark nach Steuerbord. Erosion ließ es zuerst schlagen, dann das Wacholderbaum umstürzen.
We have been berated for so many years! But have we been toppled by their criticisms?
Wir wurden so viele Jahre lang getadelt! Aber wurden wir von ihren Kritikern gestürzt?
In the men's 90kg final,Russian volnykh sealed the quickest win of the tournament,taking just 20 seconds to topple and immobilise his opponent.
Im Finale der Männer im 90-kg-Gewichtschampionat sicherte der Russe Volnykh den schnellsten Sieg des Turniers, indem er seinen Gegner in nur 20 Sekunden zu Fall brachte und bewegungsunfähig machte.
Why would they balk at a chance to topple him?
Statues have been toppled and punches thrown.
He said this is an attempt to topple him from power.
The extreme weather has also toppled nearly 2 million houses.
Will it " topple" the human champion?
In the summer of 2014, we discovered that the walls were toppled.
It toppled buildings and it triggered landslides.
Thousands are dead after a powerful earthquake toppled buildings in Turkey and Syria.
But when customers flee, staff cannot satisfy all comers before the institution topples.
And in Ecuador, the government there was nearly toppled when it raised gas prices.
topple over
umkippen
topple down
hinfallen
topple from power
vom Machtverlust
topple the government
die Regierung stürzen
it toppled over the cliff.
Es stürzte über die Klippe.
The child toppled over.
Das Kind stürzte um.
That strike finally toppled the government.
Dieser Schlag brachte die Regierung schließlich zum Fall.
the push almost toppled him to the ground.
Der Stoß ließ ihn fast zu Boden fallen.
disagreement had threatened to topple the government.
Die Meinungsverschiedenheit hatte die Regierung zu stürzen drohen.
The pile of books toppled onto the floor.
Der Bücherstapel fiel auf den Boden.
The general is accused of conniving in a plot to topple the government.
Dem General wird vorgeworfen, in eine Verschwörung verwickelt zu sein, um die Regierung zu stürzen.
she toppled over when I touched her.
Sie fiel um, als ich sie berührte.
The damaged ship listed badly to starboard. Erosion first listed, then toppled the spruce tree.
Das beschädigte Schiff schlagte stark nach Steuerbord. Erosion ließ es zuerst schlagen, dann das Wacholderbaum umstürzen.
We have been berated for so many years! But have we been toppled by their criticisms?
Wir wurden so viele Jahre lang getadelt! Aber wurden wir von ihren Kritikern gestürzt?
In the men's 90kg final,Russian volnykh sealed the quickest win of the tournament,taking just 20 seconds to topple and immobilise his opponent.
Im Finale der Männer im 90-kg-Gewichtschampionat sicherte der Russe Volnykh den schnellsten Sieg des Turniers, indem er seinen Gegner in nur 20 Sekunden zu Fall brachte und bewegungsunfähig machte.
Why would they balk at a chance to topple him?
Statues have been toppled and punches thrown.
He said this is an attempt to topple him from power.
The extreme weather has also toppled nearly 2 million houses.
Will it " topple" the human champion?
In the summer of 2014, we discovered that the walls were toppled.
It toppled buildings and it triggered landslides.
Thousands are dead after a powerful earthquake toppled buildings in Turkey and Syria.
But when customers flee, staff cannot satisfy all comers before the institution topples.
And in Ecuador, the government there was nearly toppled when it raised gas prices.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen