out of tune
stimmend
in tune
im Einklang
tune in
einschalten
in tune with
im Einklang mit
fine tune
feinjustieren
carry a tune
eine Melodie singen können
tune up
aufpeppen
put in tune
stimmen
tune out
ausblenden
signature tune
Signaturmelodie
in good tune
in guter Stimmung
in tune with the times.
im Einklang mit der Zeit.
play in tune with the piano.
im Einklang mit dem Klavier spielen.
not in tune to do sth.
nicht im Einklang, um etwas zu tun.
a happy tune, full of cheer.
eine fröhliche Melodie, voller Heiterkeit.
a mix of traditional tunes and originals.
Eine Mischung aus traditionellen Melodien und Eigenkompositionen.
a jazz trio are tearing into the tune with gusto.
Ein Jazz-Trio stürzt sich mit großem Enthusiasmus auf den Song.
tunes in waltz time .
Melodien im Walzertakt.
he tuned the harp for me.
Er stimmte die Harfe für mich.
the radio was tuned to the BBC.
Das Radio war auf die BBC eingestellt.
he was out of tune with conventional belief.
Er stimmte nicht mit konventionellen Überzeugungen überein.
he was in debt to the tune of forty thousand pounds.
Er war schuldenfrei in Höhe von vierzigtausend Pfund.
a tune-up for the college's fall league.
Ein Ausprobieren für die Herbstliga des Colleges.
His ideas are in tune with the times.
Seine Ideen sind im Einklang mit der Zeit.
a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.
eine einfache Melodie, die mit aufwendigen Harmonien überlagert war.
tuned out the children's screaming.
Schaltete das Geschrei der Kinder aus.
wove folk tunes into the symphony.
Webte Volksmelodien in die Symphonie ein.
This tune is usually attributed to Chopin.
Diese Melodie wird Chopin gewöhnlich zugeschrieben.
The tune goes sth. like this.
Die Melodie verläuft so.
Why are you suddenly changing your tune?
Warum änderst du plötzlich deine Meinung?
Quelle: Lawsuit Duet Season 1The average male has some 180 tunes in his repertoire.
Der durchschnittliche Mann hat etwa 180 Melodien in seinem Repertoire.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015I have no musical aptitude and I can't even sing a simple tune.
Ich habe keine musikalischen Fähigkeiten und kann nicht einmal eine einfache Melodie singen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionGeorge is tuned up. I've just...- George is tuning up!
George ist bereit. Ich habe nur...- George macht sich bereit!
Quelle: Rock documentaryThank you so much for tuning in.
Vielen Dank, dass Sie eingeschaltet haben.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthIt's true, it's bangers. It's a good tune.
Es stimmt, es sind Hits. Es ist ein guter Song.
Quelle: Listening DigestKeep your radios tuned for further instructions.
Halten Sie Ihre Radios auf den weiteren Anweisungen eingestellt.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1He played us a tune on the organ.
Er spielte uns ein Lied auf der Orgel.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He turned on, tuned in and dropped out.
Er schaltete ein, stimmte ab und zog sich zurück.
Quelle: How Steve Jobs Changed the World" Can't carry a tune to save my life."
"Kann keinen Ton halten, um mein Leben zu retten."
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Princeout of tune
stimmend
in tune
im Einklang
tune in
einschalten
in tune with
im Einklang mit
fine tune
feinjustieren
carry a tune
eine Melodie singen können
tune up
aufpeppen
put in tune
stimmen
tune out
ausblenden
signature tune
Signaturmelodie
in good tune
in guter Stimmung
in tune with the times.
im Einklang mit der Zeit.
play in tune with the piano.
im Einklang mit dem Klavier spielen.
not in tune to do sth.
nicht im Einklang, um etwas zu tun.
a happy tune, full of cheer.
eine fröhliche Melodie, voller Heiterkeit.
a mix of traditional tunes and originals.
Eine Mischung aus traditionellen Melodien und Eigenkompositionen.
a jazz trio are tearing into the tune with gusto.
Ein Jazz-Trio stürzt sich mit großem Enthusiasmus auf den Song.
tunes in waltz time .
Melodien im Walzertakt.
he tuned the harp for me.
Er stimmte die Harfe für mich.
the radio was tuned to the BBC.
Das Radio war auf die BBC eingestellt.
he was out of tune with conventional belief.
Er stimmte nicht mit konventionellen Überzeugungen überein.
he was in debt to the tune of forty thousand pounds.
Er war schuldenfrei in Höhe von vierzigtausend Pfund.
a tune-up for the college's fall league.
Ein Ausprobieren für die Herbstliga des Colleges.
His ideas are in tune with the times.
Seine Ideen sind im Einklang mit der Zeit.
a simple tune that was overlaid with ornate harmonies.
eine einfache Melodie, die mit aufwendigen Harmonien überlagert war.
tuned out the children's screaming.
Schaltete das Geschrei der Kinder aus.
wove folk tunes into the symphony.
Webte Volksmelodien in die Symphonie ein.
This tune is usually attributed to Chopin.
Diese Melodie wird Chopin gewöhnlich zugeschrieben.
The tune goes sth. like this.
Die Melodie verläuft so.
Why are you suddenly changing your tune?
Warum änderst du plötzlich deine Meinung?
Quelle: Lawsuit Duet Season 1The average male has some 180 tunes in his repertoire.
Der durchschnittliche Mann hat etwa 180 Melodien in seinem Repertoire.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015I have no musical aptitude and I can't even sing a simple tune.
Ich habe keine musikalischen Fähigkeiten und kann nicht einmal eine einfache Melodie singen.
Quelle: IELTS Vocabulary: Category RecognitionGeorge is tuned up. I've just...- George is tuning up!
George ist bereit. Ich habe nur...- George macht sich bereit!
Quelle: Rock documentaryThank you so much for tuning in.
Vielen Dank, dass Sie eingeschaltet haben.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthIt's true, it's bangers. It's a good tune.
Es stimmt, es sind Hits. Es ist ein guter Song.
Quelle: Listening DigestKeep your radios tuned for further instructions.
Halten Sie Ihre Radios auf den weiteren Anweisungen eingestellt.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1He played us a tune on the organ.
Er spielte uns ein Lied auf der Orgel.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000He turned on, tuned in and dropped out.
Er schaltete ein, stimmte ab und zog sich zurück.
Quelle: How Steve Jobs Changed the World" Can't carry a tune to save my life."
"Kann keinen Ton halten, um mein Leben zu retten."
Quelle: Harry Potter and the Half-Blood PrinceEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen