The court ruled that the law was unconstitutional.
Das Gericht entschied, dass das Gesetz verfassungswidrig war.
The new policy may be deemed unconstitutional by some lawmakers.
Die neue Richtlinie könnte von einigen Gesetzgebern als verfassungswidrig erachtet werden.
The proposed amendment was rejected for being unconstitutional.
Der vorgeschlagene Zusatz wurde aufgrund seiner Verfassungswidrigkeit abgelehnt.
The controversial decision was challenged as unconstitutional in court.
Die umstrittene Entscheidung wurde vor Gericht als verfassungswidrig angefochten.
The president vetoed the bill on the grounds that it was unconstitutional.
Der Präsident lehnte das Gesetz ab, da er es für verfassungswidrig hielt.
The law was struck down by the Supreme Court as unconstitutional.
Das Gesetz wurde vom Obersten Gerichtshof als verfassungswidrig für ungültig erklärt.
The opposition party argued that the new regulation was unconstitutional.
Die Opposition argumentierte, dass die neue Verordnung verfassungswidrig sei.
The issue of free speech being restricted is often linked to claims of it being unconstitutional.
Das Problem der Einschränkung der Meinungsfreiheit wird oft mit der Behauptung verknüpft, dass dies verfassungswidrig sei.
The proposed tax increase was met with criticism for potentially being unconstitutional.
Die vorgeschlagene Steuererhöhung stieß auf Kritik, da sie möglicherweise verfassungswidrig sei.
They called the new law " unconstitutional" .
Sie nannten das neue Gesetz "unverfassungsmäßig".
Quelle: VOA Special English: WorldThey see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.
Sie sehen es als offensichtlich verfassungswidrig und im Widerspruch zur Roe v. Wade-Entscheidung an.
Quelle: NPR News May 2019 CompilationCritics filed lawsuits arguing that was unconstitutional.
Kritiker reichten Klagen und argumentierten, dass dies verfassungswidrig sei.
Quelle: CNN Listening Compilation October 2013What he called in an unconstitutional coup.
Was er als unverfassungsmäßiges Staatsstreich bezeichnete.
Quelle: BBC Listening February 2014 CollectionBut the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.
Aber das Gericht entschied, dass ein anderer Abschnitt, Abschnitt 4, verfassungswidrig sei.
Quelle: CNN Listening Collection July 2013So, critics have argued the ban is discriminatory and unconstitutional.
Daher argumentierten Kritiker, dass das Verbot diskriminierend und verfassungswidrig sei.
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationIt said Monday's coup was unconstitutional.
Es hieß, der Staatsstreich am Montag sei verfassungswidrig.
Quelle: BBC Listening Collection October 2021Several courts have ruled that partisan gerrymandering can be unconstitutional.
Mehrere Gerichte haben entschieden, dass parteiische Gerrymandering verfassungswidrig sein kann.
Quelle: The Economist (Summary)Many experts said such a move would have been unconstitutional.
Viele Experten sagten, dass ein solcher Schritt verfassungswidrig gewesen wäre.
Quelle: New York TimesSo for critics, this law is both unconstitutional and discriminatory.
Daher ist dieses Gesetz für Kritiker sowohl verfassungswidrig als auch diskriminierend.
Quelle: NPR News March 2020 CollectionThe court ruled that the law was unconstitutional.
Das Gericht entschied, dass das Gesetz verfassungswidrig war.
The new policy may be deemed unconstitutional by some lawmakers.
Die neue Richtlinie könnte von einigen Gesetzgebern als verfassungswidrig erachtet werden.
The proposed amendment was rejected for being unconstitutional.
Der vorgeschlagene Zusatz wurde aufgrund seiner Verfassungswidrigkeit abgelehnt.
The controversial decision was challenged as unconstitutional in court.
Die umstrittene Entscheidung wurde vor Gericht als verfassungswidrig angefochten.
The president vetoed the bill on the grounds that it was unconstitutional.
Der Präsident lehnte das Gesetz ab, da er es für verfassungswidrig hielt.
The law was struck down by the Supreme Court as unconstitutional.
Das Gesetz wurde vom Obersten Gerichtshof als verfassungswidrig für ungültig erklärt.
The opposition party argued that the new regulation was unconstitutional.
Die Opposition argumentierte, dass die neue Verordnung verfassungswidrig sei.
The issue of free speech being restricted is often linked to claims of it being unconstitutional.
Das Problem der Einschränkung der Meinungsfreiheit wird oft mit der Behauptung verknüpft, dass dies verfassungswidrig sei.
The proposed tax increase was met with criticism for potentially being unconstitutional.
Die vorgeschlagene Steuererhöhung stieß auf Kritik, da sie möglicherweise verfassungswidrig sei.
They called the new law " unconstitutional" .
Sie nannten das neue Gesetz "unverfassungsmäßig".
Quelle: VOA Special English: WorldThey see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.
Sie sehen es als offensichtlich verfassungswidrig und im Widerspruch zur Roe v. Wade-Entscheidung an.
Quelle: NPR News May 2019 CompilationCritics filed lawsuits arguing that was unconstitutional.
Kritiker reichten Klagen und argumentierten, dass dies verfassungswidrig sei.
Quelle: CNN Listening Compilation October 2013What he called in an unconstitutional coup.
Was er als unverfassungsmäßiges Staatsstreich bezeichnete.
Quelle: BBC Listening February 2014 CollectionBut the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.
Aber das Gericht entschied, dass ein anderer Abschnitt, Abschnitt 4, verfassungswidrig sei.
Quelle: CNN Listening Collection July 2013So, critics have argued the ban is discriminatory and unconstitutional.
Daher argumentierten Kritiker, dass das Verbot diskriminierend und verfassungswidrig sei.
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationIt said Monday's coup was unconstitutional.
Es hieß, der Staatsstreich am Montag sei verfassungswidrig.
Quelle: BBC Listening Collection October 2021Several courts have ruled that partisan gerrymandering can be unconstitutional.
Mehrere Gerichte haben entschieden, dass parteiische Gerrymandering verfassungswidrig sein kann.
Quelle: The Economist (Summary)Many experts said such a move would have been unconstitutional.
Viele Experten sagten, dass ein solcher Schritt verfassungswidrig gewesen wäre.
Quelle: New York TimesSo for critics, this law is both unconstitutional and discriminatory.
Daher ist dieses Gesetz für Kritiker sowohl verfassungswidrig als auch diskriminierend.
Quelle: NPR News March 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen