unrepresentable

[US]/[ʌnˌrɛprɪˈzɛntəbl]/
[UK]/[ʌnˌrɛprɪˈzɛntəbl]/

Übersetzung

adj. Nicht darstellbar oder auszudrückbar; Unmöglich angemessen darzustellen oder darzustellen; Jenseits der Fähigkeit, gezeigt oder vermittelt zu werden.

Redewendungen & Kollokationen

unrepresentable data

nicht darstellbare Daten

being unrepresentable

nicht darstellbar sein

unrepresentable feelings

nicht darstellbare Gefühle

quite unrepresentable

ganz und gar nicht darstellbar

unrepresentable image

nicht darstellbares Bild

unrepresentable situation

nicht darstellbare Situation

unrepresentable truth

nicht darstellbare Wahrheit

unrepresentable beauty

nicht darstellbare Schönheit

unrepresentable scope

nicht darstellbarer Umfang

Beispielsätze

the sheer scale of the universe feels unrepresentable to the human mind.

Die schiere Größe des Universums fühlt sich für den menschlichen Geist unvorstellbar an.

the complexity of quantum physics is often considered unrepresentable in simple terms.

Die Komplexität der Quantenphysik wird oft als in einfachen Worten nicht darstellbar angesehen.

the depth of her grief was unrepresentable in words; it was a silent ache.

Die Tiefe ihrer Trauer war nicht in Worte zu fassen; es war ein stiller Schmerz.

the beauty of the sunset over the ocean was unrepresentable by any photograph.

Die Schönheit des Sonnenuntergangs über dem Ozean war durch kein Foto darstellbar.

his experience fighting in the war was unrepresentable to those who had never faced such hardship.

Seine Erfahrungen im Krieg waren für diejenigen, die noch nie solche Entbehrungen erlebt hatten, nicht darstellbar.

the feeling of being truly in love can be unrepresentable to those who haven't experienced it.

Das Gefühl, wirklich verliebt zu sein, kann für diejenigen, die es noch nicht erlebt haben, nicht darstellbar sein.

the nuances of their relationship were unrepresentable in a single, simple sentence.

Die Nuancen ihrer Beziehung waren in einem einzigen, einfachen Satz nicht darstellbar.

the artist struggled to create a painting that was unrepresentable of the model's inner spirit.

Der Künstler hatte Schwierigkeiten, ein Gemälde zu schaffen, das den inneren Geist des Modells nicht darstellte.

the data collected was so vast and complex that it was practically unrepresentable in a chart.

Die gesammelten Daten waren so umfangreich und komplex, dass sie praktisch nicht in einer Grafik darstellbar waren.

the impact of the tragedy on the community was unrepresentable in statistics alone.

Die Auswirkungen der Tragödie auf die Gemeinde waren allein durch Statistiken nicht darstellbar.

the joy of holding her newborn child was unrepresentable; it was a moment of pure bliss.

Die Freude, ihr neugeborenes Kind im Arm zu halten, war nicht darstellbar; es war ein Moment reiner Glückseligkeit.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen