| Partizip Präsens | disturbing |
disturbing news
beunruhigende Nachrichten
disturbing force
störende Kraft
a disturbing blend of violence and eroticism.
eine verstörende Mischung aus Gewalt und Erotik.
a disturbing thought struck Melissa.
Ein beunruhigender Gedanke traf Melissa.
Pardon me for disturbing you.
Entschuldigen Sie die Störung.
was arrested for disturbing the peace.
wurde wegen Ruhestörung festgenommen.
I must apologize for disturbing you like this.
Ich muss mich dafür entschuldigen, Sie so zu stören.
They were charged with disturbing public peace.
Sie wurden wegen Störung der öffentlichen Ordnung angeklagt.
The rise in violent crime is a disturbing new trend.
Der Anstieg der Gewaltverbrechen ist ein beunruhigender neuer Trend.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
Aus Angst, andere zu stören, sprach sie mit angehaltenem Atem.
The main factors causing unstability in the automanual-propelled antiaircraft weapon system, that is, factors disturbing the independence of the tracking sight line are studied.
Die Hauptfaktoren, die zu Instabilität im automatischen, manuell betriebenen Flugabwehrwaffensystem führen, d. h. Faktoren, die die Unabhängigkeit der Verfolgungssichtlinie stören, werden untersucht.
Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.
Haben Sie unbedingt die elterliche Zuneigung, als Nächstes unproblematisch belästigen, alltagssorglos, leben Sie einfach bequem.
We should note, this story might be disturbing to some listeners.
Wir sollten beachten, dass diese Geschichte für manche Zuhörer verstörend sein könnte.
Quelle: NPR News May 2015 CompilationThe Auschwitz Memorial Museum tweeted that the products were disturbing and disrespectful.
Das Holocaust-Gedenkstätte Auschwitz Museum twitterte, dass die Produkte verstörend und respektlos seien.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsWell, the answer is both more and less disturbing than you think.
Nun, die Antwort ist sowohl beunruhigender als auch weniger beunruhigend, als Sie denken.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Please note the following program contains language that may be disturbing to some viewers.
Bitte beachten Sie, dass das folgende Programm Sprache enthält, die für manche Zuschauer verstörend sein kann.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Harvard said it was appalled that something so disturbing could happen on its campus.
Harvard sagte, es sei schockiert, dass auf seinem Campus etwas so Verstörendes passieren könne.
Quelle: BBC Listening Collection June 2023Their monthly assessment highlights a range of disturbing anomalies.
Ihre monatliche Bewertung beleuchtet eine Reihe verstörender Anomalien.
Quelle: BBC Listening Collection July 2016We don't. This is a disturbing aberration.
Nein, das tun wir nicht. Dies ist eine verstörende Anomalie.
Quelle: The Big Bang Theory Season 1“You are disturbing the clairvoyant vibrations! ”
„Du störst die klärenden Vibrationen!“
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThere's a real disturbing tone underneath it all.
Es gibt einen wirklich verstörenden Unterton in allem.
Quelle: Exciting moments of Harry PotterI am sorry to say it is also disturbing the psyche of the people, he said.
Es tut mir leid, es beunruhigt auch die Psyche der Menschen, sagte er.
Quelle: VOA Standard February 2013 Collectiondisturbing news
beunruhigende Nachrichten
disturbing force
störende Kraft
a disturbing blend of violence and eroticism.
eine verstörende Mischung aus Gewalt und Erotik.
a disturbing thought struck Melissa.
Ein beunruhigender Gedanke traf Melissa.
Pardon me for disturbing you.
Entschuldigen Sie die Störung.
was arrested for disturbing the peace.
wurde wegen Ruhestörung festgenommen.
I must apologize for disturbing you like this.
Ich muss mich dafür entschuldigen, Sie so zu stören.
They were charged with disturbing public peace.
Sie wurden wegen Störung der öffentlichen Ordnung angeklagt.
The rise in violent crime is a disturbing new trend.
Der Anstieg der Gewaltverbrechen ist ein beunruhigender neuer Trend.
For fear of disturbing others she spoke with bated breath.
Aus Angst, andere zu stören, sprach sie mit angehaltenem Atem.
The main factors causing unstability in the automanual-propelled antiaircraft weapon system, that is, factors disturbing the independence of the tracking sight line are studied.
Die Hauptfaktoren, die zu Instabilität im automatischen, manuell betriebenen Flugabwehrwaffensystem führen, d. h. Faktoren, die die Unabhängigkeit der Verfolgungssichtlinie stören, werden untersucht.
Have on parental caress by every means, next issueless pester genu disturbing, everyday carefree, live easily comfortable.
Haben Sie unbedingt die elterliche Zuneigung, als Nächstes unproblematisch belästigen, alltagssorglos, leben Sie einfach bequem.
We should note, this story might be disturbing to some listeners.
Wir sollten beachten, dass diese Geschichte für manche Zuhörer verstörend sein könnte.
Quelle: NPR News May 2015 CompilationThe Auschwitz Memorial Museum tweeted that the products were disturbing and disrespectful.
Das Holocaust-Gedenkstätte Auschwitz Museum twitterte, dass die Produkte verstörend und respektlos seien.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsWell, the answer is both more and less disturbing than you think.
Nun, die Antwort ist sowohl beunruhigender als auch weniger beunruhigend, als Sie denken.
Quelle: The Big Bang Theory Season 10Please note the following program contains language that may be disturbing to some viewers.
Bitte beachten Sie, dass das folgende Programm Sprache enthält, die für manche Zuschauer verstörend sein kann.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Harvard said it was appalled that something so disturbing could happen on its campus.
Harvard sagte, es sei schockiert, dass auf seinem Campus etwas so Verstörendes passieren könne.
Quelle: BBC Listening Collection June 2023Their monthly assessment highlights a range of disturbing anomalies.
Ihre monatliche Bewertung beleuchtet eine Reihe verstörender Anomalien.
Quelle: BBC Listening Collection July 2016We don't. This is a disturbing aberration.
Nein, das tun wir nicht. Dies ist eine verstörende Anomalie.
Quelle: The Big Bang Theory Season 1“You are disturbing the clairvoyant vibrations! ”
„Du störst die klärenden Vibrationen!“
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThere's a real disturbing tone underneath it all.
Es gibt einen wirklich verstörenden Unterton in allem.
Quelle: Exciting moments of Harry PotterI am sorry to say it is also disturbing the psyche of the people, he said.
Es tut mir leid, es beunruhigt auch die Psyche der Menschen, sagte er.
Quelle: VOA Standard February 2013 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen