unwilling to forgo dessert.
nicht bereit, den Nachtisch zu verzichten.
unwilling to face facts.
unwillig, die Fakten zu akzeptieren.
I was an unwilling witness of their quarrel.
Ich war ein unwilliger Zeuge ihrer Auseinandersetzung.
He is unwilling to give up the opportunity.
Er ist nicht bereit, die Gelegenheit aufzugeben.
a regime unwilling to tolerate dissent.
ein Regime, das keine Andersdenkerei tolerieren wollte.
he was unwilling to take on that responsibility.
Er war nicht bereit, diese Verantwortung zu übernehmen.
the government was unwilling to make any further concessions.
Die Regierung war nicht bereit, weitere Zugeständnisse zu machen.
they were unwilling to imbrue their hands in his blood.
Sie waren nicht bereit, ihre Hände in sein Blut zu waschen.
judges were unwilling to nullify government decisions.
Richter waren nicht bereit, Regierungsentscheidungen aufzuheben.
Not that I'm unwilling to go with you, but that I'm busy now.
Nicht dass ich nicht mit dir gehen möchte, sondern dass ich jetzt beschäftigt bin.
You cannot compel good work from unwilling students.
Man kann keine gute Arbeit von unwilligen Schülern erzwingen.
The natives were unwilling to be bent by colonial power.
Die Einheimischen waren nicht bereit, sich der Kolonialmacht zu beugen.
He was yoked to an unwilling partner.
Er war mit einem unwilligen Partner vereint.
she hesitated, unwilling to be railroaded into a decision.
Sie zögerte, sich in eine Entscheidung drängen zu lassen.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
Ich fühlte mich gezwungen, etwas zu tun, das ich selbst nicht tun wollte.
She sank back, unwilling to face her father's anger.
Sie sank zurück, unwillig, sich dem Zorn ihres Vaters zu stellen.
His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.
Sein geiziger Arbeitgeber war nicht bereit, ihm eine Gehaltserhöhung zu geben.
she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.
Sie war nicht bereit zu glauben, dass jemand so tief sinken würde, um von einer toten Frau zu stehlen.
Kate is unwilling to lend money to me.
Kate ist nicht bereit, mir Geld zu leihen.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000They've been unwilling to compromise on what they want.
Sie waren nicht bereit, Kompromisse bei dem einzugehen, was sie wollen.
Quelle: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut Gulf Arab states seem increasingly unwilling to help Egypt as they have over the past 10 years.
Aber die Golfstaaten scheinen zunehmend unwillig zu sein, Ägypten so zu unterstützen wie in den letzten 10 Jahren.
Quelle: VOA Special March 2023 CollectionBut they are unwilling to return to Myanmar, officials said.
Aber sie sind nicht bereit, nach Myanmar zurückzukehren, so gaben Beamte an.
Quelle: VOA Special November 2018 CollectionAnd that's a sacrifice I am unwilling to make.
Und das ist eine Opferbereitschaft, die ich nicht eingehen möchte.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
Wenn es nicht bereit ist, als Vollstrecker zu handeln, werden seine eigenen Normen verfallen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveI was unwilling to intrude upon them so late at night.
Ich war nicht bereit, sie so spät in der Nacht zu stören.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But some companies might be unwilling to do business with Russia.
Aber einige Unternehmen könnten nicht bereit sein, mit Russland Geschäfte zu machen.
Quelle: VOA Special July 2023 CollectionThe government has been unwilling to negotiate a bilateral free trade deal.
Die Regierung war nicht bereit, ein bilaterales Freihandelsabkommen auszuhandeln.
Quelle: VOA Special November 2018 CollectionUntil now, most companies have been unwilling to report cases of cybercrime.
Bisher waren die meisten Unternehmen nicht bereit, Fälle von Cyberkriminalität zu melden.
Quelle: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)unwilling to forgo dessert.
nicht bereit, den Nachtisch zu verzichten.
unwilling to face facts.
unwillig, die Fakten zu akzeptieren.
I was an unwilling witness of their quarrel.
Ich war ein unwilliger Zeuge ihrer Auseinandersetzung.
He is unwilling to give up the opportunity.
Er ist nicht bereit, die Gelegenheit aufzugeben.
a regime unwilling to tolerate dissent.
ein Regime, das keine Andersdenkerei tolerieren wollte.
he was unwilling to take on that responsibility.
Er war nicht bereit, diese Verantwortung zu übernehmen.
the government was unwilling to make any further concessions.
Die Regierung war nicht bereit, weitere Zugeständnisse zu machen.
they were unwilling to imbrue their hands in his blood.
Sie waren nicht bereit, ihre Hände in sein Blut zu waschen.
judges were unwilling to nullify government decisions.
Richter waren nicht bereit, Regierungsentscheidungen aufzuheben.
Not that I'm unwilling to go with you, but that I'm busy now.
Nicht dass ich nicht mit dir gehen möchte, sondern dass ich jetzt beschäftigt bin.
You cannot compel good work from unwilling students.
Man kann keine gute Arbeit von unwilligen Schülern erzwingen.
The natives were unwilling to be bent by colonial power.
Die Einheimischen waren nicht bereit, sich der Kolonialmacht zu beugen.
He was yoked to an unwilling partner.
Er war mit einem unwilligen Partner vereint.
she hesitated, unwilling to be railroaded into a decision.
Sie zögerte, sich in eine Entscheidung drängen zu lassen.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
Ich fühlte mich gezwungen, etwas zu tun, das ich selbst nicht tun wollte.
She sank back, unwilling to face her father's anger.
Sie sank zurück, unwillig, sich dem Zorn ihres Vaters zu stellen.
His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.
Sein geiziger Arbeitgeber war nicht bereit, ihm eine Gehaltserhöhung zu geben.
she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.
Sie war nicht bereit zu glauben, dass jemand so tief sinken würde, um von einer toten Frau zu stehlen.
Kate is unwilling to lend money to me.
Kate ist nicht bereit, mir Geld zu leihen.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000They've been unwilling to compromise on what they want.
Sie waren nicht bereit, Kompromisse bei dem einzugehen, was sie wollen.
Quelle: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut Gulf Arab states seem increasingly unwilling to help Egypt as they have over the past 10 years.
Aber die Golfstaaten scheinen zunehmend unwillig zu sein, Ägypten so zu unterstützen wie in den letzten 10 Jahren.
Quelle: VOA Special March 2023 CollectionBut they are unwilling to return to Myanmar, officials said.
Aber sie sind nicht bereit, nach Myanmar zurückzukehren, so gaben Beamte an.
Quelle: VOA Special November 2018 CollectionAnd that's a sacrifice I am unwilling to make.
Und das ist eine Opferbereitschaft, die ich nicht eingehen möchte.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
Wenn es nicht bereit ist, als Vollstrecker zu handeln, werden seine eigenen Normen verfallen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveI was unwilling to intrude upon them so late at night.
Ich war nicht bereit, sie so spät in der Nacht zu stören.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But some companies might be unwilling to do business with Russia.
Aber einige Unternehmen könnten nicht bereit sein, mit Russland Geschäfte zu machen.
Quelle: VOA Special July 2023 CollectionThe government has been unwilling to negotiate a bilateral free trade deal.
Die Regierung war nicht bereit, ein bilaterales Freihandelsabkommen auszuhandeln.
Quelle: VOA Special November 2018 CollectionUntil now, most companies have been unwilling to report cases of cybercrime.
Bisher waren die meisten Unternehmen nicht bereit, Fälle von Cyberkriminalität zu melden.
Quelle: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen