a vituperative turn of phrase.
eine vitriolische Redewendung.
the criticism soon turned into a vituperative attack.
Die Kritik entwickelte sich bald zu einem vitriolischen Angriff.
The vituperative comments made by the politician caused a public outcry.
Die vitriolischen Kommentare des Politikers lösten eine öffentliche Empörung aus.
He unleashed a vituperative tirade against his coworker in front of everyone.
Er entfesselte eine vitriolische Tirade gegen seinen Kollegen vor allen.
The vituperative language used in the argument was unnecessary and hurtful.
Die in der Auseinandersetzung verwendete vitriolische Sprache war unnötig und verletzend.
Her vituperative tone during the meeting made everyone uncomfortable.
Ihr vitriolische Ton während des Meetings machte alle unwohl.
The vituperative criticism from the coach only served to demoralize the team.
Die vitriolische Kritik des Trainers diente nur dazu, das Team zu demoralisieren.
The vituperative attack on social media was completely uncalled for.
Der vitriolische Angriff in den sozialen Medien war völlig unangebracht.
The vituperative nature of their relationship was evident to everyone around them.
Die vitriolische Natur ihrer Beziehung war für alle um sie herum offensichtlich.
She couldn't stand the vituperative remarks and decided to leave the room.
Sie konnte die vitriolischen Bemerkungen nicht ertragen und beschloss, den Raum zu verlassen.
The vituperative language used by the customer was not tolerated by the restaurant staff.
Die vitriolische Sprache, die der Kunde benutzte, wurde vom Restaurantpersonal nicht toleriert.
His vituperative outburst was a result of built-up frustration over time.
Sein vitriolischer Ausbruch war das Ergebnis von aufgebauter Frustration im Laufe der Zeit.
If the image of quiet, contemplative debate seems anachronistic in these vituperative times, the contrast is even more poignant after the Justice's latest decision.
Wenn das Bild einer ruhigen, kontemplativen Debatte in diesen vitriolischen Zeiten veraltet erscheint, ist der Gegensatz nach der neuesten Entscheidung des Richters noch ergreifender.
Quelle: Timea vituperative turn of phrase.
eine vitriolische Redewendung.
the criticism soon turned into a vituperative attack.
Die Kritik entwickelte sich bald zu einem vitriolischen Angriff.
The vituperative comments made by the politician caused a public outcry.
Die vitriolischen Kommentare des Politikers lösten eine öffentliche Empörung aus.
He unleashed a vituperative tirade against his coworker in front of everyone.
Er entfesselte eine vitriolische Tirade gegen seinen Kollegen vor allen.
The vituperative language used in the argument was unnecessary and hurtful.
Die in der Auseinandersetzung verwendete vitriolische Sprache war unnötig und verletzend.
Her vituperative tone during the meeting made everyone uncomfortable.
Ihr vitriolische Ton während des Meetings machte alle unwohl.
The vituperative criticism from the coach only served to demoralize the team.
Die vitriolische Kritik des Trainers diente nur dazu, das Team zu demoralisieren.
The vituperative attack on social media was completely uncalled for.
Der vitriolische Angriff in den sozialen Medien war völlig unangebracht.
The vituperative nature of their relationship was evident to everyone around them.
Die vitriolische Natur ihrer Beziehung war für alle um sie herum offensichtlich.
She couldn't stand the vituperative remarks and decided to leave the room.
Sie konnte die vitriolischen Bemerkungen nicht ertragen und beschloss, den Raum zu verlassen.
The vituperative language used by the customer was not tolerated by the restaurant staff.
Die vitriolische Sprache, die der Kunde benutzte, wurde vom Restaurantpersonal nicht toleriert.
His vituperative outburst was a result of built-up frustration over time.
Sein vitriolischer Ausbruch war das Ergebnis von aufgebauter Frustration im Laufe der Zeit.
If the image of quiet, contemplative debate seems anachronistic in these vituperative times, the contrast is even more poignant after the Justice's latest decision.
Wenn das Bild einer ruhigen, kontemplativen Debatte in diesen vitriolischen Zeiten veraltet erscheint, ist der Gegensatz nach der neuesten Entscheidung des Richters noch ergreifender.
Quelle: TimeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen