whosoever believes
wer auch immer glaubt
whosoever wants
wer auch immer will
a belief that whosoever steals will be blinded.
Der Glaube, dass wer auch immer stiehlt, geblendet wird.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Wer die Zeichen der Zeit versteht, ist ein großer Mann.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
Und wer zu seinem Bruder sagt: Raca, befindet sich in Gefahr durch den Rat.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Wer an sich selbst glaubt, kann große Dinge erreichen.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Wer den Schlüssel findet, kann die Schatzkiste öffnen.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Wer die Abenteuerlust hat, wird das Reisen an neue Orte genießen.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Wer hart arbeitet, wird schließlich Erfolg haben.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Wer den Mut hat, zu träumen, kann seine Träume wahr werden lassen.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
Wer zuerst ankommt, bekommt die besten Plätze bei dem Konzert.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Wer die Wahrheit spricht, wird das Vertrauen anderer gewinnen.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Wer regelmäßig übt, wird ihre Fähigkeiten verbessern.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
Wer denen hilft, die Hilfe benötigen, wird auf unerwartete Weise belohnt.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Wer Wissen sucht, wird nie aufhören zu wachsen.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
Und wer dich zwingt, eine Meile mitzugehen, geh mit ihm die zweite Meile mit.
Quelle: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
Sie rannte wild, mit jedem, der einen Deal mit ihr abschließen konnte.
Quelle: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Also hatte er ein Dekret erlassen, dass whosoever in der Lage wäre, sie zum Lachen zu bringen, sie heiraten sollte.
Quelle: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Meine Geschichte ist zu Ende, da läuft eine Maus; wer sie fängt, kann sich einen großen Fellhut daraus machen.
Quelle: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
Ich sage es laut und furchtlos: Wer mich für einen unehrlichen Mann halten könnte, ist selbst ein Mann, der unterdrückt werden sollte.
Quelle: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Denn Gott so liebte die Welt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit whosoever an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern ewiges Leben hat.
Quelle: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
Es war für Meriem mehr als für ihn selbst, dass er sich neben sein Fleisch setzte und bedrohlich knurrte, wenn whosoever es wagte, zu nahe daran zu schnuppern.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
In der kleinen Welt, in der Kinder existieren, und whosoever sie großzieht, gibt es nichts, was so fein wahrgenommen und so fein empfunden wird wie Ungerechtigkeit.
Quelle: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
Und die Hornbeames und die Willie Voltaires und ein ganzer Clan namens Blackbuck, die sich immer in einer Ecke versammelten und whosoever sich näherte, wie Ziegen die Nase hochdrehten.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
Ich bin die Auferstehung und das Leben, spricht der Herr: wer an mich glaubt, mag auch gestorben sein, wird doch leben; und whosoever lebt und an mich glaubt, wird ewig nicht sterben.
Quelle: A Tale of Two Cities (Original Version)whosoever believes
wer auch immer glaubt
whosoever wants
wer auch immer will
a belief that whosoever steals will be blinded.
Der Glaube, dass wer auch immer stiehlt, geblendet wird.
Whosoever understands the signs of the times is a great man.
Wer die Zeichen der Zeit versteht, ist ein großer Mann.
And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council.
Und wer zu seinem Bruder sagt: Raca, befindet sich in Gefahr durch den Rat.
Whosoever believes in themselves can achieve great things.
Wer an sich selbst glaubt, kann große Dinge erreichen.
Whosoever finds the key can unlock the treasure chest.
Wer den Schlüssel findet, kann die Schatzkiste öffnen.
Whosoever loves adventure will enjoy traveling to new places.
Wer die Abenteuerlust hat, wird das Reisen an neue Orte genießen.
Whosoever works hard will eventually succeed.
Wer hart arbeitet, wird schließlich Erfolg haben.
Whosoever dares to dream can make those dreams a reality.
Wer den Mut hat, zu träumen, kann seine Träume wahr werden lassen.
Whosoever arrives first will get the best seats at the concert.
Wer zuerst ankommt, bekommt die besten Plätze bei dem Konzert.
Whosoever speaks the truth will earn the trust of others.
Wer die Wahrheit spricht, wird das Vertrauen anderer gewinnen.
Whosoever practices regularly will improve their skills.
Wer regelmäßig übt, wird ihre Fähigkeiten verbessern.
Whosoever helps those in need will be rewarded in unexpected ways.
Wer denen hilft, die Hilfe benötigen, wird auf unerwartete Weise belohnt.
Whosoever seeks knowledge will never cease to grow.
Wer Wissen sucht, wird nie aufhören zu wachsen.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
Und wer dich zwingt, eine Meile mitzugehen, geh mit ihm die zweite Meile mit.
Quelle: American Original Language Arts Volume 4She ran wild, with whosoever could make a deal with her.
Sie rannte wild, mit jedem, der einen Deal mit ihr abschließen konnte.
Quelle: Pan PanSo he had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
Also hatte er ein Dekret erlassen, dass whosoever in der Lage wäre, sie zum Lachen zu bringen, sie heiraten sollte.
Quelle: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My tale is done, there runs a mouse; whosoever catches it, may make himself a big fur cap out of it.
Meine Geschichte ist zu Ende, da läuft eine Maus; wer sie fängt, kann sich einen großen Fellhut daraus machen.
Quelle: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)" I say it loudly and fearlessly: whosoever could believe me a dishonest man is himself a man to be suppressed" .
Ich sage es laut und furchtlos: Wer mich für einen unehrlichen Mann halten könnte, ist selbst ein Mann, der unterdrückt werden sollte.
Quelle: The Biography of TolstoyGod so loved the world that he gave his only begotten Son that whosoever believeth in him should not perish but have everlasting life.
Denn Gott so liebte die Welt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit whosoever an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern ewiges Leben hat.
Quelle: That's bad, thank you for your concern.It was for Meriem more than for himself that he squatted beside his flesh and growled ominously at whosoever dared sniff too closely to it.
Es war für Meriem mehr als für ihn selbst, dass er sich neben sein Fleisch setzte und bedrohlich knurrte, wenn whosoever es wagte, zu nahe daran zu schnuppern.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 1)In the little world in which children have their existence whosoever brings them up, there is nothing so finely perceived and so finely felt as injustice.
In der kleinen Welt, in der Kinder existieren, und whosoever sie großzieht, gibt es nichts, was so fein wahrgenommen und so fein empfunden wird wie Ungerechtigkeit.
Quelle: Great Expectations (Original Version)And the Hornbeams and the Willie Voltaires and a whole clan named Blackbuck who always gathered in a corner and flipped up their noses like goats at whosoever came near.
Und die Hornbeames und die Willie Voltaires und ein ganzer Clan namens Blackbuck, die sich immer in einer Ecke versammelten und whosoever sich näherte, wie Ziegen die Nase hochdrehten.
Quelle: The Great Gatsby (Original Version)" I am the resurrection and the life, saith the Lord: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: and whosoever liveth and believeth in me, shall never die" .
Ich bin die Auferstehung und das Leben, spricht der Herr: wer an mich glaubt, mag auch gestorben sein, wird doch leben; und whosoever lebt und an mich glaubt, wird ewig nicht sterben.
Quelle: A Tale of Two Cities (Original Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen