| Plural | wickets |
cricket wicket
Cricket-Wicket
batsman's wicket
Batsman-Wicket
take a wicket
einen Wicket nehmen
wicket gate
Wicket-Tor
the wicket was causing the occasional erratic bounce.
Das Tor verursachte gelegentlich einen unvorhersehbaren Sprung.
they lost three wickets in rapid succession.
Sie verloren drei Wickets in schneller Folge.
they shared a second-wicket stand of 135.
Sie hatten eine Partnerschaft von 135 Runs.
he was caught at the wicket chasing a wide one.
Er wurde am Wicket erwischt, als er einen weiten Ball verfolgte.
I might be on a sticky wicket if I used that line.
Ich könnte in Schwierigkeiten stecken, wenn ich diese Zeile verwenden würde.
Defending his wicket watchfully, the last man is playing out time.
Während er sein Wicket vorsichtig verteidigt, spielt der letzte Mann Zeit.
Don’t be too confident about getting the contract. After our problems with the last one we’re on a sticky wicket there.
Seien Sie nicht zu zuversichtlich, den Vertrag zu bekommen. Nach unseren Problemen mit dem letzten sind wir da auf einem schwierigen Wicket.
On the basis of operational principle of bladed fluid machines, a wicket-gate-free axial-flow water-power recoverer was researched and developed.
Auf der Grundlage des Betriebsprinzips von Blattstrommaschinen wurde ein axialer Wasserstromrückgewinner ohne Wicket-Tor recherchiert und entwickelt.
That really is a sticky wicket. I would not want to be in your position.
Das ist wirklich eine schwierige Situation. Ich würde nicht wollen, in deiner Position zu sein.
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionHe's not batting on a full wicket, that one.
Er schlägt auf keinem vollen Feld, der eine.
Quelle: Go blank axis versionA sticky wicket is still pretty common in American English.
Ein klebriges Feld ist im amerikanischen Englisch immer noch recht verbreitet.
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionThen she ran away so quick it caused an interrupted " wicket" .
Dann rannte sie so schnell weg, dass es einen unterbrochenen "Wicket" verursachte.
Quelle: CNN 10 Student English September 2021 CollectionTen-second trivia: In what sport would you find a gully, sweeper and a wicket keeper?
Trivia in zehn Sekunden: In welchem Sport findet man einen Gully, einen Sweeper und einen Wicket Keeper?
Quelle: CNN 10 Student English November 2022 CompilationA sticky wicket is a difficult or sensitive situation. This term comes from the sport of cricket.
Ein klebriges Feld ist eine schwierige oder heikle Situation. Dieser Begriff stammt aus dem Sport Cricket.
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionThe answer here is cricket in which the only field are allowed to wear gloves is called the wicket keeper.
Die Antwort hier ist Cricket, bei dem nur das Feld, das Handschuhe tragen darf, als Wicket Keeper bezeichnet wird.
Quelle: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThese days, cricket teams may use a cover for the wicket, but that hasn't affected the use of this expression.
Heutzutage können Cricket-Teams eine Abdeckung für das Feld verwenden, aber das hat die Verwendung dieser Redewendung nicht beeinträchtigt.
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionFor Disney, the loss looks like a sticky wicket avoided.
Für Disney sieht der Verlust aus wie ein vermiedenes klebriges Feld.
Quelle: Economist BusinessFavier thereupon leant over the wicket and called out-" Chicken" !
Favier beugte sich daraufhin über das Feld und rief: "Huhn!"
Quelle: Women's Paradise (Middle)cricket wicket
Cricket-Wicket
batsman's wicket
Batsman-Wicket
take a wicket
einen Wicket nehmen
wicket gate
Wicket-Tor
the wicket was causing the occasional erratic bounce.
Das Tor verursachte gelegentlich einen unvorhersehbaren Sprung.
they lost three wickets in rapid succession.
Sie verloren drei Wickets in schneller Folge.
they shared a second-wicket stand of 135.
Sie hatten eine Partnerschaft von 135 Runs.
he was caught at the wicket chasing a wide one.
Er wurde am Wicket erwischt, als er einen weiten Ball verfolgte.
I might be on a sticky wicket if I used that line.
Ich könnte in Schwierigkeiten stecken, wenn ich diese Zeile verwenden würde.
Defending his wicket watchfully, the last man is playing out time.
Während er sein Wicket vorsichtig verteidigt, spielt der letzte Mann Zeit.
Don’t be too confident about getting the contract. After our problems with the last one we’re on a sticky wicket there.
Seien Sie nicht zu zuversichtlich, den Vertrag zu bekommen. Nach unseren Problemen mit dem letzten sind wir da auf einem schwierigen Wicket.
On the basis of operational principle of bladed fluid machines, a wicket-gate-free axial-flow water-power recoverer was researched and developed.
Auf der Grundlage des Betriebsprinzips von Blattstrommaschinen wurde ein axialer Wasserstromrückgewinner ohne Wicket-Tor recherchiert und entwickelt.
That really is a sticky wicket. I would not want to be in your position.
Das ist wirklich eine schwierige Situation. Ich würde nicht wollen, in deiner Position zu sein.
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionHe's not batting on a full wicket, that one.
Er schlägt auf keinem vollen Feld, der eine.
Quelle: Go blank axis versionA sticky wicket is still pretty common in American English.
Ein klebriges Feld ist im amerikanischen Englisch immer noch recht verbreitet.
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionThen she ran away so quick it caused an interrupted " wicket" .
Dann rannte sie so schnell weg, dass es einen unterbrochenen "Wicket" verursachte.
Quelle: CNN 10 Student English September 2021 CollectionTen-second trivia: In what sport would you find a gully, sweeper and a wicket keeper?
Trivia in zehn Sekunden: In welchem Sport findet man einen Gully, einen Sweeper und einen Wicket Keeper?
Quelle: CNN 10 Student English November 2022 CompilationA sticky wicket is a difficult or sensitive situation. This term comes from the sport of cricket.
Ein klebriges Feld ist eine schwierige oder heikle Situation. Dieser Begriff stammt aus dem Sport Cricket.
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionThe answer here is cricket in which the only field are allowed to wear gloves is called the wicket keeper.
Die Antwort hier ist Cricket, bei dem nur das Feld, das Handschuhe tragen darf, als Wicket Keeper bezeichnet wird.
Quelle: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThese days, cricket teams may use a cover for the wicket, but that hasn't affected the use of this expression.
Heutzutage können Cricket-Teams eine Abdeckung für das Feld verwenden, aber das hat die Verwendung dieser Redewendung nicht beeinträchtigt.
Quelle: VOA Special October 2019 CollectionFor Disney, the loss looks like a sticky wicket avoided.
Für Disney sieht der Verlust aus wie ein vermiedenes klebriges Feld.
Quelle: Economist BusinessFavier thereupon leant over the wicket and called out-" Chicken" !
Favier beugte sich daraufhin über das Feld und rief: "Huhn!"
Quelle: Women's Paradise (Middle)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen