| Plural | withers |
muscle withers
Muskelwittern
horse withers
Pferdewittern
This was intended for Mr Toodle's private edification, but Rob the Grinder, whose withers were not unwrung, caught the words as they were spoken.
Dies war für die private Schulung von Mr. Toodle gedacht, aber Rob der Mahler, dessen Kräfte noch nicht geschwächt waren, fing die Worte auf, als sie gesprochen wurden.
A dog may be lightly sabled, with just a scattering of black-tipped hairs over the withers, to one who is so heavily sabled that from a distance he almost appears black.
Ein Hund kann leicht gesäbelt sein, mit nur vereinzelten schwarzen Spitzenhaaren über den Widerrist, bis hin zu einem, der so stark gesäbelt ist, dass er aus der Ferne fast schwarz erscheint.
8. The length of the body, measured from the sternum (breast-bone) to the ischiatic tuberosity, should not exceed the height at the withers by, at most, 15 %.
8. Die Körperlänge, gemessen vom Brustbein (Brustbein) bis zur Ischialtuberosität, sollte die Widerrischthöhe um höchstens 15 % übersteigen.
The horse's withers were sore from the ill-fitting saddle.
Die Widerriste des Pferdes schmerzten aufgrund des schlecht sitzenden Sattels.
She gently brushed the horse's withers to calm it down.
Sie bürstete sanft die Widerriste des Pferdes, um es zu beruhigen.
The withers of the dog were scratched from playing in the bushes.
Die Widerriste des Hundes waren von Spielen in den Büschen zerkratzt.
The cat arched its back, raising its withers in a defensive stance.
Die Katze bog den Rücken und hob ihre Widerriste in eine defensive Haltung.
The withers of the cow were aching after a long day of grazing.
Die Widerriste der Kuh schmerzten nach einem langen Tag des Grasen.
He measured the horse's height at the withers to determine its size.
Er maß die Höhe des Pferdes an den Widerristen, um seine Größe zu bestimmen.
The withers of the camel were adorned with colorful decorations for the festival.
Die Widerriste des Kamels waren mit bunten Verzierungen für das Festival geschmückt.
The withers of the donkey were strong and muscular from carrying heavy loads.
Die Widerriste des Esels waren stark und muskulös, da er schwere Lasten trug.
She patted the horse's withers affectionately before the race.
Sie tätschelte liebevoll die Widerriste des Pferdes vor dem Rennen.
The withers of the sheep were sheared to collect the wool for spinning.
Die Widerriste der Schafe wurden geschoren, um die Wolle zum Spinnen zu sammeln.
The rest of the flower then withers away.
Der Rest der Blüte welkt dann ebenfalls dahin.
Quelle: British Students' Science ReaderIt withers and dies, which is unfortunately the fate of most human potential.
Es welkt und stirbt, was leider das Schicksal des größten Teils menschlichen Potenzials ist.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.And that's not " horse feathers" , " horse withers" , or us just " horsing around" .
Und das ist weder "Pferdefedern", "Pferdewilster" noch ob wir uns nur „auf den Pferdelauf“ begeben.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionWhat happens to that seed is that it withers and dies. And that, unfortunately, is the fate of most human potential.
Was mit diesem Samen geschieht, ist, dass er welkt und stirbt. Und das ist leider das Schicksal des größten Teils menschlichen Potenzials.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Her rifle was still in its boot at her pony's withers.
Ihr Gewehr befand sich noch in ihrem Stiefel an der Wilster ihres Ponys.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 2)The flesh withers as the spirit flourishes.
Das Fleisch welkt, während der Geist aufblüht.
Quelle: Boardwalk Empire Season 4Breed standard - half of the dog's height at the withers.
Rassespezifisch - die Hälfte der Höhe des Hundes an der Wilster.
Quelle: Silk Season 1The earth dries up and withers, the world languishes and withers, the heavens languish with the earth.
Die Erde trocknet aus und welkt, die Welt leidet und welkt, der Himmel leidet mit der Erde.
Quelle: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThe new wine dries up and the vine withers; all the merrymakers groan.
Der neue Wein trocknet aus und die Weinrebe welkt; alle fröhlichen Menschen seufzen.
Quelle: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThis evil will twist their hearts and minds, turning them against each other until the relationship withers into a bleak nothingness.
Dieses Böse wird ihre Herzen und Gedanken verdrehen und sie gegeneinander aufwenden, bis die Beziehung zu einer düsteren Leere verdorrt.
Quelle: Learn English with Matthew.muscle withers
Muskelwittern
horse withers
Pferdewittern
This was intended for Mr Toodle's private edification, but Rob the Grinder, whose withers were not unwrung, caught the words as they were spoken.
Dies war für die private Schulung von Mr. Toodle gedacht, aber Rob der Mahler, dessen Kräfte noch nicht geschwächt waren, fing die Worte auf, als sie gesprochen wurden.
A dog may be lightly sabled, with just a scattering of black-tipped hairs over the withers, to one who is so heavily sabled that from a distance he almost appears black.
Ein Hund kann leicht gesäbelt sein, mit nur vereinzelten schwarzen Spitzenhaaren über den Widerrist, bis hin zu einem, der so stark gesäbelt ist, dass er aus der Ferne fast schwarz erscheint.
8. The length of the body, measured from the sternum (breast-bone) to the ischiatic tuberosity, should not exceed the height at the withers by, at most, 15 %.
8. Die Körperlänge, gemessen vom Brustbein (Brustbein) bis zur Ischialtuberosität, sollte die Widerrischthöhe um höchstens 15 % übersteigen.
The horse's withers were sore from the ill-fitting saddle.
Die Widerriste des Pferdes schmerzten aufgrund des schlecht sitzenden Sattels.
She gently brushed the horse's withers to calm it down.
Sie bürstete sanft die Widerriste des Pferdes, um es zu beruhigen.
The withers of the dog were scratched from playing in the bushes.
Die Widerriste des Hundes waren von Spielen in den Büschen zerkratzt.
The cat arched its back, raising its withers in a defensive stance.
Die Katze bog den Rücken und hob ihre Widerriste in eine defensive Haltung.
The withers of the cow were aching after a long day of grazing.
Die Widerriste der Kuh schmerzten nach einem langen Tag des Grasen.
He measured the horse's height at the withers to determine its size.
Er maß die Höhe des Pferdes an den Widerristen, um seine Größe zu bestimmen.
The withers of the camel were adorned with colorful decorations for the festival.
Die Widerriste des Kamels waren mit bunten Verzierungen für das Festival geschmückt.
The withers of the donkey were strong and muscular from carrying heavy loads.
Die Widerriste des Esels waren stark und muskulös, da er schwere Lasten trug.
She patted the horse's withers affectionately before the race.
Sie tätschelte liebevoll die Widerriste des Pferdes vor dem Rennen.
The withers of the sheep were sheared to collect the wool for spinning.
Die Widerriste der Schafe wurden geschoren, um die Wolle zum Spinnen zu sammeln.
The rest of the flower then withers away.
Der Rest der Blüte welkt dann ebenfalls dahin.
Quelle: British Students' Science ReaderIt withers and dies, which is unfortunately the fate of most human potential.
Es welkt und stirbt, was leider das Schicksal des größten Teils menschlichen Potenzials ist.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.And that's not " horse feathers" , " horse withers" , or us just " horsing around" .
Und das ist weder "Pferdefedern", "Pferdewilster" noch ob wir uns nur „auf den Pferdelauf“ begeben.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionWhat happens to that seed is that it withers and dies. And that, unfortunately, is the fate of most human potential.
Was mit diesem Samen geschieht, ist, dass er welkt und stirbt. Und das ist leider das Schicksal des größten Teils menschlichen Potenzials.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Her rifle was still in its boot at her pony's withers.
Ihr Gewehr befand sich noch in ihrem Stiefel an der Wilster ihres Ponys.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 2)The flesh withers as the spirit flourishes.
Das Fleisch welkt, während der Geist aufblüht.
Quelle: Boardwalk Empire Season 4Breed standard - half of the dog's height at the withers.
Rassespezifisch - die Hälfte der Höhe des Hundes an der Wilster.
Quelle: Silk Season 1The earth dries up and withers, the world languishes and withers, the heavens languish with the earth.
Die Erde trocknet aus und welkt, die Welt leidet und welkt, der Himmel leidet mit der Erde.
Quelle: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThe new wine dries up and the vine withers; all the merrymakers groan.
Der neue Wein trocknet aus und die Weinrebe welkt; alle fröhlichen Menschen seufzen.
Quelle: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVThis evil will twist their hearts and minds, turning them against each other until the relationship withers into a bleak nothingness.
Dieses Böse wird ihre Herzen und Gedanken verdrehen und sie gegeneinander aufwenden, bis die Beziehung zu einer düsteren Leere verdorrt.
Quelle: Learn English with Matthew.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen