| Plural | woes |
woe is me
wehe mir
deep woe
tiefe Not
woeful news
bedauerliche Nachrichten
weal and woe
Glück und Leid
Woe betide the poor soldier.
Es soll dem armen Soldaten widerfahren.
the Everton tale of woe continued.
Die Everton-Geschichte des Leids setzte sich fort.
share weal and woe with the people
die Freuden und Leiden des Volkes teilen.
Kinsman helps kinsman,but woe to him that hath nothing.
Kinsman hilft Kinsman, aber wehe dem, der nichts hat.
A man is well or woe as he thinks himself so.
Ein Mann ist gut oder schlecht, je nachdem, wie er sich selbst fühlt.
Woe betide anyone who arrives late!
Es soll allen widerfahren, die zu spät kommen!
woe betide anyone wearing the wrong colour!.
Es soll allen widerfahren, die die falsche Farbe tragen!
Woe betide you if you betray us.
Es soll Euch widerfahren, wenn Ihr uns verratet.
The ox is never woe,till he to the harrow go.
Der Ochse ist nie betrübt, bis er zum Pflug geht.
to add to his woes, customers have been spending less.
Um seine Not zu verstärken, haben die Kunden weniger ausgegeben.
Trump blames Sessions and Rosenstein for his legal woes.
Trump macht Sessions und Rosenstein für seine rechtlichen Probleme verantwortlich.
Quelle: TimeBut is there a solution to your traffic woes?
Aber gibt es eine Lösung für Ihre Verkehrsprobleme?
Quelle: Asap SCIENCE SelectionThe main opposition CHP party is also facing legal woes.
Die wichtigste Oppositionspartei CHP hat ebenfalls mit rechtlichen Problemen zu kämpfen.
Quelle: VOA Standard English - AsiaIf it has its woes, it has likewise its delights.
Wenn es seine Probleme hat, hat es ebenso seine Freuden.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6Instead, three things seem to account for the party's recent woes.
Stattdessen scheinen drei Faktoren für die jüngsten Probleme der Partei verantwortlich zu sein.
Quelle: The Economist (Summary)Geisel shared his woes with McClintock, who asked to see the story.
Geisel teilte seine Sorgen mit McClintock, der sich das Gespräch wünschte.
Quelle: Reader's Digest AnthologyCan I see another's woe, and not be in sorrow too?
Kann ich das Leid eines anderen sehen und nicht selbst traurig sein?
Quelle: The Song of Innocence and ExperienceAlthough you may have earthly woes, get your mind back on the stars.
Auch wenn Sie irdische Sorgen haben, bringen Sie Ihren Geist zurück zu den Sternen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7And heavily from woe to woe tell o'er
Und von Leid zu Leid, schwer und übermäßig erzählen.
Quelle: The complete original version of the sonnet.Receiving nought by elements so slow but heavy tears, badges of either's woe.
Nichts empfangen von den Elementen, die so langsam sind, außer schweren Tränen, Zeichen des Leids des einen oder anderen.
Quelle: The complete original version of the sonnet.woe is me
wehe mir
deep woe
tiefe Not
woeful news
bedauerliche Nachrichten
weal and woe
Glück und Leid
Woe betide the poor soldier.
Es soll dem armen Soldaten widerfahren.
the Everton tale of woe continued.
Die Everton-Geschichte des Leids setzte sich fort.
share weal and woe with the people
die Freuden und Leiden des Volkes teilen.
Kinsman helps kinsman,but woe to him that hath nothing.
Kinsman hilft Kinsman, aber wehe dem, der nichts hat.
A man is well or woe as he thinks himself so.
Ein Mann ist gut oder schlecht, je nachdem, wie er sich selbst fühlt.
Woe betide anyone who arrives late!
Es soll allen widerfahren, die zu spät kommen!
woe betide anyone wearing the wrong colour!.
Es soll allen widerfahren, die die falsche Farbe tragen!
Woe betide you if you betray us.
Es soll Euch widerfahren, wenn Ihr uns verratet.
The ox is never woe,till he to the harrow go.
Der Ochse ist nie betrübt, bis er zum Pflug geht.
to add to his woes, customers have been spending less.
Um seine Not zu verstärken, haben die Kunden weniger ausgegeben.
Trump blames Sessions and Rosenstein for his legal woes.
Trump macht Sessions und Rosenstein für seine rechtlichen Probleme verantwortlich.
Quelle: TimeBut is there a solution to your traffic woes?
Aber gibt es eine Lösung für Ihre Verkehrsprobleme?
Quelle: Asap SCIENCE SelectionThe main opposition CHP party is also facing legal woes.
Die wichtigste Oppositionspartei CHP hat ebenfalls mit rechtlichen Problemen zu kämpfen.
Quelle: VOA Standard English - AsiaIf it has its woes, it has likewise its delights.
Wenn es seine Probleme hat, hat es ebenso seine Freuden.
Quelle: American Version Language Arts Volume 6Instead, three things seem to account for the party's recent woes.
Stattdessen scheinen drei Faktoren für die jüngsten Probleme der Partei verantwortlich zu sein.
Quelle: The Economist (Summary)Geisel shared his woes with McClintock, who asked to see the story.
Geisel teilte seine Sorgen mit McClintock, der sich das Gespräch wünschte.
Quelle: Reader's Digest AnthologyCan I see another's woe, and not be in sorrow too?
Kann ich das Leid eines anderen sehen und nicht selbst traurig sein?
Quelle: The Song of Innocence and ExperienceAlthough you may have earthly woes, get your mind back on the stars.
Auch wenn Sie irdische Sorgen haben, bringen Sie Ihren Geist zurück zu den Sternen.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7And heavily from woe to woe tell o'er
Und von Leid zu Leid, schwer und übermäßig erzählen.
Quelle: The complete original version of the sonnet.Receiving nought by elements so slow but heavy tears, badges of either's woe.
Nichts empfangen von den Elementen, die so langsam sind, außer schweren Tränen, Zeichen des Leids des einen oder anderen.
Quelle: The complete original version of the sonnet.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen