| Plural | reorganizations |
corporate reorganization
reorganización corporativa
financial reorganization
reorganización financiera
the reorganization is still on.
la reorganización sigue en marcha.
a blueprint for the reorganization of the company;
un plano para la reorganización de la empresa;
annexation and reorganization of enterprises
anexión y reorganización de empresas
start your kitchen reorganization with a sort-out.
comience la reorganización de su cocina con una clasificación.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
El gobierno podría perder escaños debido a la reorganización de las áreas de votación.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
¡La reorganización de la empresa ha sido un capítulo de accidentes!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Sr. Presidente, me gustaría plantear la cuestión de la reorganización del comité.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
El comité elaboró un plan para la reorganización, sin mostrar ningún detalle.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Todos nuestros esfuerzos están orientados a una reorganización del sistema penitenciario.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
El gerente general ha planeado una reorganización del departamento de ventas.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Atrapados entre la lealtad a los empleados antiguos y el reconocimiento de la necesidad de reducir costos, muchos gerentes se sienten confundidos con el plan de reorganización.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Así, en septiembre de 1980, planearon en secreto una reorganización.
Fuente: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
Es la reorganización más grande desde que se estableció en 1930.
Fuente: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
El ingrediente secreto es la reorganización del trabajo, eliminando las actividades menos productivas.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
Puedes dividir las quiebras en dos categorías: reorganización y liquidación.
Fuente: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
La junta había dado la aprobación final de su plan de reorganización, que se llevaría a cabo esa semana.
Fuente: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
Querían instar a Markkula a apoyar un plan de reorganización que pusiera a Jobs a cargo.
Fuente: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
En cambio, instó a Jobs a que fuera el viernes para el anuncio del plan de reorganización de Sculley.
Fuente: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Luego condujo a la casa de Markkula, donde presentó sus planes de reorganización.
Fuente: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
¿Así que, profesor Yoffie, por qué la reorganización? ¿Cuál es el propósito de esto?
Fuente: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Lo que se requiere es una reorganización completa del sistema.
Fuente: Langman OCLM-01 wordscorporate reorganization
reorganización corporativa
financial reorganization
reorganización financiera
the reorganization is still on.
la reorganización sigue en marcha.
a blueprint for the reorganization of the company;
un plano para la reorganización de la empresa;
annexation and reorganization of enterprises
anexión y reorganización de empresas
start your kitchen reorganization with a sort-out.
comience la reorganización de su cocina con una clasificación.
The government may lose seats by the reorganization of voting areas.
El gobierno podría perder escaños debido a la reorganización de las áreas de votación.
The reorganization of the company has been a chapter of accidents!
¡La reorganización de la empresa ha sido un capítulo de accidentes!
Mr. Chairman, I should like to bring up the question of the reorganization of the committee.
Sr. Presidente, me gustaría plantear la cuestión de la reorganización del comité.
The committee drew out a plan for the reorganization, without showing any details.
El comité elaboró un plan para la reorganización, sin mostrar ningún detalle.
All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.
Todos nuestros esfuerzos están orientados a una reorganización del sistema penitenciario.
The general manager has planned a reorganization of the sales department.
El gerente general ha planeado una reorganización del departamento de ventas.
Caught between loyalty to old employees and a recognition of the need to cut costs, many managers are conflicted about the reorganization plan.
Atrapados entre la lealtad a los empleados antiguos y el reconocimiento de la necesidad de reducir costos, muchos gerentes se sienten confundidos con el plan de reorganización.
So in September 1980, they secretly plotted a reorganization.
Así, en septiembre de 1980, planearon en secreto una reorganización.
Fuente: Steve Jobs BiographyIt's biggest reorganization since it was established in 1930.
Es la reorganización más grande desde que se estableció en 1930.
Fuente: CNN Listening Collection November 2014The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.
El ingrediente secreto es la reorganización del trabajo, eliminando las actividades menos productivas.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can break down bankruptcies into two camps — reorganization and liquidation.
Puedes dividir las quiebras en dos categorías: reorganización y liquidación.
Fuente: CNN 10 Summer SpecialThe board had given final approval of his reorganization plan, which would proceed that week.
La junta había dado la aprobación final de su plan de reorganización, que se llevaría a cabo esa semana.
Fuente: Steve Jobs BiographyThey wanted to urge Markkula to support a reorganization plan that put Jobs in charge.
Querían instar a Markkula a apoyar un plan de reorganización que pusiera a Jobs a cargo.
Fuente: Steve Jobs BiographyInstead, he urged Jobs to come in on Friday for Sculley's announcement of the reorganization plan.
En cambio, instó a Jobs a que fuera el viernes para el anuncio del plan de reorganización de Sculley.
Fuente: Steve Jobs BiographyThen he drove to Markkula's house, where he gave a presentation of his reorganization plans.
Luego condujo a la casa de Markkula, donde presentó sus planes de reorganización.
Fuente: Steve Jobs BiographySo, Professor Yoffie, why the reorganization? What's the purpose of this?
¿Así que, profesor Yoffie, por qué la reorganización? ¿Cuál es el propósito de esto?
Fuente: PBS Business Interview SeriesWhat’s required is a complete reorganization of the system.
Lo que se requiere es una reorganización completa del sistema.
Fuente: Langman OCLM-01 wordsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora